What is the translation of " PRESENTED IN APRIL " in Swedish?

• lades fram i april
• presenterades i april

Examples of using Presented in april in English and their translations into Swedish

Final evaluation report presented in April 20012.
Slutlig utvärderingsrapport lades fram i april 2001.2.

It was presented in April 1997 at the first Cohesion Forum, an event which has since accompanied the adoption of each subsequent report and.
Den presenterades i april 1997 vid det första sammanhållningsforumet, ett evenemang som sedan dess åtföljt.

Final evaluation report presented in April 2001.7.
Slutlig utvärderingsrapport som lades fram i april 20017.

its report was presented in April 2009.
en sådan rapport lades fram i april 2009.

More restrictions were presented in April 2012 on importation of steroids.
Ytterligare restriktioner infördes i April 2012 på import av steroider.

Commission Green Paper on minimum quality standards presented in April 2002.92.
Kommissionens grönbok om minimikvalitetsnormer lades fram i april 2002.92.

Commission Green Paper on minimum quality standards presented in April 2002.111 The Commission organised a public hearing on the Green Paper in February 2003.
Kommissionens grönbok om minimikvalitetsnormer lades fram i april 2002.111 Kommissionen anordnade en offentlig utfrågning om grönboken i februari 2003.

I am heartened by the way in which Member States are turning into reality the policy commitments they made in the NAP's presented in April.
Jag känner mig uppmuntrad av det sätt på vilket medlemsstaterna förverkligar de politiska ambitionerna i de nationella handlingsplanerna som lades fram i april.

The EIO is an initiative that was presented in April 2010 by seven member states 9288/10.
Den europeiska utredningsordern är ett initiativ som lades fram av sju medlemsstater i april 2010 9288/10.

The assessment of the GDP divergence and the corresponding adjustment was made by the Commission as part of the technical adjustment for the year 2011 presented in April 20106.
Kommissionen beräknade dessa BNP-avvikelser och motsvarande justeringar i samband med den tekniska justering för 2011 som redovisades i april 20106.

As you know, the formal proposal for the employment guidelines 2003 will be presented in April 2003 together with the proposal for the broad economic policy guidelines.
Som ni vet kommer det formella förslaget till riktlinjer för sysselsättningen 2003 att presenteras i april 2003 tillsammans med förslaget om de allmänna ekonomiska riktlinjerna.

to be presented in April.
vilka ska läggas fram i april.

In the summer-traffic program for 2003, the new product philosophy, presented in April 2002, will be fully implemented.
Till sommartrafikprogrammet 2003 skall den nya produktionsfilosofin, som presenterades i april 2002, vara fullt genomförd.

In the preliminary IMF report presented in April 2010 the emphasis was on measures to counteract future financial crises,
I IMF: preliminära rapport, som lades fram i april 2010, betonades åtgärder för att motverka framtida finanskriser, huvudsakligen en finansiell

890 final)Proposal for a framework decision on attacks against information systems presented in April 2002.
890 slutlig]. Ett förslag till rambeslut om de allvarliga attackerna mot informationssystemen lades fram i april 2002.

The committee's report(the so-called"Delors Report"), presented in April 1989, proposed the introduction of an Economic and Monetary Union(EMU) in three discrete but evolutionary steps.
Kommitténs rapport(den så kallade Delors- rapporten) lades fram i april 1989 och i den föreslogs införandet av en ekonomisk och monetär union(EMU) i tre separata etapper.

were taken into consideration in the European Commission strategy for the evolution of the Customs Union presented in April 2008.
här vill jag gratulera kommissionsledamoten, också beaktades i kommissionens strategi för vidareutveckling av tullunionen som presenterades i april 2008.

Its final report was completed in November 1998(an interim report was presented in April 1998) and is addressed to political decisionmakers, captains of industry and the social partners4.
Gruppens slutrapport färdigställdes i november 1998(en interimsrapport överlämnades i april 1998) och riktar sig till politiska beslutsfattare, industriledare och arbetsmarknadens parter4.

The Commission presented in April 2002 a proposal for the creation of a European enforcement order for uncontested claims74 based on the adoption of minimum rules which will enable any interim enforcement measures to be abolished.
I april 200274lade kommissionen fram ett förslag till förordning om införande av en europeisk exekutionstitel för obestridda fordringar som grundas på antagandet av minimibestämmelser som tillåter ett upphävande av alla mellanliggande åtgärder för utförandet.

The request for authorisation of foods derived from maize from line NK 603 was presented in April 2001 and has been dealt with and analysed over all this time in accordance with the legislation in force.
Ansökan om godkännande av livsmedel som är härledda från majslinjen NK 603 lämnades in i april 2001 och har ända sedan dess behandlats och analyserats i enlighet med gällande lagstiftning.

The Commission presented in April 2002 a proposal for the creation of a European enforcement order for uncontested claims93 based on the adoption of minimum rules which will enable any interim enforcement measures to be abolished see point 3.1.4 above.
I april 200293lade kommissionen fram ett förslag till förordning om införande av en europeisk exekutionstitel för obestridda fordringar som grundas på antagandet av minimibestämmelser som tillåter ett upphävande av alla mellanliggande åtgärder för utförandet se punkt 3.1.4.

monetary integration in the Community, the report, presented in April 1989 and known as the Delors report,
på vilket stadium den befann sig beskriver den rapport kommittén framlade i april 1989- numera känd som"Delors-rapporten"- hur den ekonomiska

The EU framework to be presented in April will build on your resolution, Ms Járóka,
EU: ramverk som ska läggas fram i april kommer att bygga på Lívia Járókas resolution,

which are presented in April.
stabilitets- eller konvergensprogram som läggs fram i april.

The Commission presented in April 2011 its communication on the"Single Market Act",
I april 2011 presenterade kommissionen sitt meddelande om inremarknadsakten, som innehåller tolv

also in light of the experience of the first national reform programmes that were presented in April 2011.
dess styrning innebär, men också mot bakgrund av erfarenheterna från de första nationella reformprogram som presenterades i april 2011.

the Council welcomed the report presented in April 1996 by the UN Secretary-General on the causes of conflict
s generalsekreterare lade fram i april 1998 om orsakerna till konflikt och om främjande av varaktig fred

Black Sea Synergy regional cooperation initiative presented in April; first ENP Ministerial Conference with all EU and ENP states held in September;
Ukraina inleds i mars; det regionala samarbetsinitiativet Svartahavssynergin läggs fram i april; den första minis-terkonferensen inom ramen för den europeiska grannskapspolitiken hålls med samtliga länder som omfattas av denna

The emphasis in that medium-term Internal Market Strategy- a document that the Commission will present in April- is on going'back to basics?
Tonvikten i denna strategi för den inre marknaden på medellång sikt- ett dokument som kommissionen lägger fram under april- kommer att vara?från grunden?

How to use "presented in april" in an English sentence

The first final performance for this format was presented in April 2016.

The survey was conducted in March and presented in April by IAB.

Did you know that the first G-Shock was presented in April 1984?

The awards are presented in April during the annual Arbor Day Ceremony.

International Litigation: The Present and The Future was presented in April 2013.

Now this co-authored an E-book which will be presented in April at.

Yokohama Rosa was first presented in April 1996 in Mitsukoshi Theater (Tokyo).

Presented in April 2013 en la Sol del Río Gallery, Guatemala city.

It had presented in April 1954, with a participatory of 418 Godfather concept.

A 70-year-old woman presented in April 2011 with complaints of dyspnea during exertion.

How to use "lades fram i april" in a Swedish sentence

En stärkt digital kompetens är även en av fem viktiga prioriteringar i Norges digitala agenda, som lades fram i april 2016.

Länsstyrelsens uppdrag att utreda förvaltning och skötsel av nationalstadsparken i syfte att stärka skyddet och utvecklingen av parkens värden lades fram i april 2006.

En ny lag lades fram i april 2007 med Runar Karlsson som byggansvarig, men planeringen stampade på stället.

Slutbetänkandet från 1983 års läkemedelsutredning Läkemedelsutredningens slutbetänkande Läkemedel och hälsa (SOU 1987:20) lades fram i april 1987.

Det föreslås i regeringens utredning som lades fram i april 2011.

Sparpaketet som lades fram i april räcker inte. Ägarna söker därför alternativa lösningar, skriver Electronics Weekly.

En proposition om ett samlat program för skolledarutbildning lades fram i april 1986.

Förslaget återfanns senare i regeringens vårändringsbudget som lades fram i april 2016.

En rapport om genomförandet av handlingsplanen lades fram i april i år.

Utredningens slutbetänkande lades fram i april år 2014.