What is the translation of " PREVENTING FURTHER " in Swedish?

• att förhindra ytterligare
• förebygga ytterligare
• att förhindra fler

Examples of using Preventing further in English and their translations into Swedish

Preventing further such pollution.
Att förhindra ytterligare sådan förorening.

Is just about all that matters, Tanya. Preventing further acts of terrorism.
Att förhindra fler terrordåd är det enda viktiga, Tanya.

Preventing further acts of terrorism is just about all that matters, Tanya.
Att förhindra fler terrordåd är det enda viktiga, Tanya.

But the process is primarily about preventing further killing and destruction.
Men processen handlar främst om att förhindra ytterligare död och förstörelse.

while also preventing further hair loss.
tillväxten av nya hår, samtidigt förhindra ytterligare håravfall.

DESIROUS of preventing further pollution of these waters.
MED AVSIKT att förebygga ytterligare föroreningar av dessa vattendrag.

Ensuring that protection measures are available can be crucial for preventing further incidents.
Insatser för att tillhandahålla skyddsåtgärder kan vara avgörande för att förhindra ytterligare övergrepp.

Specific emphasis will be put on preventing further social imbalances
Tonvikten kommer särskilt att läggas vid att förebygga ytterligare social obalans

Launch urgent discussions with the Libyan side on short-term action aimed at preventing further loss of life at sea.
Inleda brådskande diskussioner med den libyska sidan om kortsiktiga åtgärder för att förhindra ytterligare förluster av människoliv till havs.

The injection works by preventing further growth of bacteria
Injektionen fungerar genom att förhindra ytterligare tillväxt av bakterier

Early diagnosis of clinical symptoms of the disease is also important for preventing further progression of initial damage.
Tidig diagnostik av kliniska symtom på sjukdom är också viktig för att förhindra vidare progression av initiala skador.

The Council agrees that addressing the environmental damage and preventing further environmental damage is an integral part of the reconstruction efforts,
Rådet är enigt om att det ingår i återuppbyggnadsinsatserna att ta itu med skadorna på miljön och att förhindra ytterligare skador på miljön och att vederbörlig vikt bör läggas vid

Therefore, the therapy is aimed at eliminating the main symptoms and preventing further pathological changes in the spinal column.
Därför syftar terapin till att eliminera huvudsymptom och förhindra ytterligare patologiska förändringar i ryggraden.

as a result preventing further weight gain.
därför att förhindra ytterligare viktökning.

A single 2.5 mg/kg dose of Draxxin was effective in treating and preventing further outbreak of BRD in cattle and SRD in pigs.
En engångsdos Draxxin på 2, 5 mg/kg var effektiv för att behandla och förebygga ytterligare utbrott av BRD hos nötkreatur och SRD hos svin.

increase eye outflow, preventing further vision loss.
på så sätt förhindra ytterligare synförlust.

Immobilization is all about prevention- preventing further injury to the trauma patient while on scene
Immobilisering Immobilisering handlar om prevention- att förhindra ytterligare skada för trauma patienten på skadeplatsen

without distorting its image and thus preventing further trauma.
utan att förvränga sin image och därmed förhindra ytterligare trauma.

It's less clear how much impact fish oils have in preventing further cardiovascular events in people who already have heart disease," Jump said.
Är Det mindre som är klart, hur mycket får effekt fisken som oljor har, i att förhindra mer ytterligare kardiovaskulära händelser i folk, som har redan hjärtsjukdomen,” Hoppet, sade.

induced by nitrates from agricultural sources and- preventing further such pollution.
framkallas av nitrater som härrör från jordbruket,- att förhindra ytterligare sådan förorening.

of the Treaty aims at preventing further deterioration of the asylum situation in these two countries
syftar till att förhindra ytterligare försämringar av asylsituationen i dessa båda länder

including those along the river Seine, preventing further attacks on Paris.
lyckas på så sätt förhindra ytterligare attacker mot Paris.

Preventing further loss of biodiversity
För att förhindra ytterligare förluster av biologisk mångfald

The drug, according to studies helps in improving the oxygen supply to the organ thereby preventing further formation of fibrous tissues in the curved penis.
Läkemedlet, enligt studier bidrar till att förbättra syretillförseln till organet och därigenom förhindra ytterligare bildning av fibrösa vävnader i den krökta penisen.

therefore preventing further weight gain.
därför att förhindra ytterligare viktökning.

major step that is the European Protection Order will improve protection for all victims, preventing further crimes and relieving the consequences of those that have already been committed.
betydelsefulla steg som den europeiska skyddsordern utgör kommer att förbättra skyddet för alla offer, förebygga ytterligare brott och lindra följderna av de brott som redan begåtts.

therefore preventing further weight gain.
därför att förhindra ytterligare viktökning.

Amongst other aspects, I value the request to establish an immediate moratorium preventing further use of explosive fragmentation devices
Jag värdesätter bland annat begäran att införa omedelbara moratorier för att förebygga vidare användning av militära sprängämnen som inte exploderat(landminor

These are small, handheld devices that increase the potency by over 85% while filtering out 99% of all carcinogens preventing further cardiovascular damage. The fa…>>
Dessa är små, handhållna enheter som ökar styrkan med över 85% medan filtrera bort 99% av alla cancerframkallande ämnen att förhindra ytterligare hjärt-skada…>>

Preventing further overburdening of Member States confronted with situations of particular pressure
Förebygga ytterligare överbelastning av medlemsstater som ställs inför situationer av särskilt hårt tryck