What is the translation of " PREVENTING FUTURE " in Swedish?

• förhindra framtida
• förebygga framtida
• förebygger framtida

Examples of using Preventing future in English and their translations into Swedish

Managing the current crisis and preventing future sovereign debt crises.
Hantering av den rådande krisen och förebygga framtida statsskuldkriser.

However, your veterinarian may recommend castration as a way of resolving the condition and preventing future occurrences.
Dock, din veterinär kan rekommendera kastrering som ett sätt att lösa tillstånd och förebygga framtida händelser.

By solving existing problems and preventing future problems in the plant.
Genom att lösa befintliga problem och förebygga kommande problem för fabriken.

nourish the skin, preventing future chapping.
tillför näring åt huden för att förebygga framtida torrhet.

They focused on preventing future losses and crises,
De fokuserade snarare på att förhindra framtida förluster och kriser,

Effective risk governance is one of the most important factors for preventing future crises.
En effektiv riskhantering är en avgörande faktor för att förhindra framtida kriser.

My initiative aims at preventing future situations in which young people learn parallel histories, which have no ground in reality.
Syftet med mitt initiativ är att förhindra framtida situationer där ungdomar lär sig historia utan någon verklighetsförankring.

our priority must be preventing future ones.
Samtidigt bör vår prioritet vara att förebygga framtida konflikter.

Therefore, the framework agreement is an instrument for preventing future problems and making what the treaties say a reality.
Därför är ramavtalet ett sätt att förhindra framtida problem och förverkliga vad som sägs i fördragen.

nourish the skin, preventing future chapping.
tillför näring åt huden för att förebygga framtida torrhet.

Beyond the measures that aim at preventing future pro-cyclicality in financial markets, the Council is aware of the need to continue developing short-term measures to overcome the current crisis.
Utöver de åtgärder som syftar till att förebygga framtida procykliska effekter på de finansiella marknaderna är rådet medvetet om behovet av att fortsätta utveckla åtgärder på kort sikt för att övervinna den nuvarande krisen.

This functions as an acquired immune response, preventing future infections of the same antigen.
Detta fungerar som ett fånget immunt svar som förhindrar framtida infektioner av den samma antigenen.

including revoking content and preventing future abuse.
inklusive att dra tillbaka innehåll och förhindra framtida missbruk.

I thus believe that one should not place the entire responsibility of preventing future risks on legislators and financial supervisors.
Därför anser jag att man inte kan sätta hela ansvaret på att förebygga framtida risker på lagstiftare och finansövervakare.

also research aimed at preventing future pandemics.
också på forskning som syftar till att förhindra framtida pandemier.

we adopted a framework focusing on dealing both with a crisis in the markets, preventing future crises through reforms of economic governance,
regelverk som fokuserar både på att hantera krisen på marknaderna, i syfte att förebygga framtida kriser genom reformer av det ekonomiska styret,

The initiative is a Government mandate aimed at supporting research that can quickly contribute to stopping the spread of COVID-19 and preventing future pandemic outbreaks.
Satsningen är ett regeringsuppdrag med syftet att stödja forskning som snabbt kan bidra till att stoppa utbredningen av covid-19 och förhindra framtida pandemiutbrott.

In fact, I believe that the first step to be taken in preventing future economic crises is to analyse thoroughly the risk factors that may lead to budgetary imbalances,
Jag anser att vårt första steg för att förhindra framtida ekonomiska kriser bör vara att ingående analysera de riskfaktorer som kan leda till obalanser i budgeten och denna fråga lyfts

redness on the skin, targeting the root cause while preventing future flare ups.
samtidigt som det attackerar roten till dina problem vilket förebygger framtida acne-attacker.

for example, preventing future ice ages by pumping small amounts of”designer gases” into the atmosphere
hybrisosande idéer om att exempelvis förhindra kommande istider genom att pumpa in små mängder med”designgaser” i atmosfären för att balansera systemet

ultimately helping to improve food security, and preventing future food crises.
hjälpa till med att säkra tillgången på mat samt att undvika framtida livsmedelskriser.

In order for international organisations to be able to be more effective in preventing future crises, the EESC supports an even-handed increase of their authority to regulate financial markets at the international level, without becoming over restrictive,
För att internationella organisationer på ett effektivare sätt ska kunna förhindra framtida kriser stöder EESK en rättvis förstärkning av deras mandat att reglera finansmarknaderna på internationell nivå, utan att reglerna för den skull blir alltför restriktiva,

spending on fuel and maintenance and preventing future problems.
lägre kostnader för bränsle och underhåll samt förebygger framtida problem.

as well as preventing future attacks, while at the same time harming fewer people
gripa skyldiga som förebygga framtida attacker, samtidigt som långt färre människor

aimed at preventing future barriers;
som syftar till att förebygga framtida hinder.

The EESC welcomes any proposals aimed at strengthening the financial sector and preventing future crises and in this context approves in principle the Commission's initiatives
EESK välkomnar alla förslag som syftar till att stärka finanssektorn och förhindra framtida kriser och godkänner därför i princip kommissionens initiativ

civil aviation accidents and incidents aims at preventing future accidents by facilitating the expeditious holding of investigations.
tillbud inom civil luftfart är att förebygga framtida olyckor genom att underlätta ett snabbt genomförande av utredningar.

innovation that can contribute to stopping the spread of COVID-19 and preventing future pandemic outbreaks.
innovation som kan bidra till att stoppa utbredningen av covid-19 och förhindra framtida pandemiutbrott.

Payment would indicate the commitment of the state in establishing proper accountability and preventing future infringements by security personnel?
ersättning skulle indikera att staten åtar sig att på ett korrekt sätt reglera skuldfrågan och förebygga framtida övergrepp av säkerhetspersonal?