What is the translation of " PREVIOUS PHASE " in Swedish?

• föregående fas
• den tidigare fas
• den föregående etappen

Examples of using Previous phase in English and their translations into Swedish

Input from the previous phases.
Uppgifter från tidigare faser.

Go live procedure and the finalization phase are prepared during previous phases.
Go-Livefasen och slutfasen förbereds under tidigare faser.

As in the previous phase, Coca-Cola has high quality requirements,
Precis som i den föregående etappen ställer Coca-Cola höga krav på kvalitet

Read the final report of the previous phase.
Läs den slutgiltiga rapporten om den föregående fasen här.

Strengthening the outcomes of the previous phase of the programme by further improving resilience to income shocks.
Till exempel förstärka resultaten av den tidigare fasen i programmet genom att ytterligare förbättra kraften att öka inkomster.

The second is multi-agent consolidation of the previous phase.
Den andra är multi-agent konsolidering av föregående fas.

The Arachnid and Turbine wheels from previous phases of the program are currently in transit to local Service Centers around the world.
Arachnid- och turbinfälgarna från programmets tidigare faser är just nu på väg ut till lokala servicecenter runt om i världen.

Awards cannot be gained by a designer who won a previous phase of this contest.
En designer som vunnit i tidigare etapper kan ej delta.

From a purely financial standpoint, like the previous phases, Tempus III does not have a separate financial framework,
Ur finansiell synvinkel förfogar Tempus III-programmet, i likhet med de tidigare etapperna, inte över en separat finansiell ram

Everything starts with hair care, since the previous phases to washing.
Allt börjar med hårvård, sedan de föregående faserna vid tvätt.

As in the previous phase, the EU will be able to speak with one voice
Liksom under den föregående fasen kommer EU att kunna tala med en röst

Evaluate communications response during previous phases; review lessons learned;
Utvärdera informationen och kommunikationen under de föregående faserna.

Support for subsequent phases will depend upon the successful implementation of previous phases.
Stöd till senare etapper skall ges först efter framgångsrikt genomförande av tidigare etapper.

The final piece, which will contain material from all previous phases, will open in the beginning of 2018.
Helhetsverket har premiär i början av 2018 och innehåller material från alla tidigare arbetsmoment.

identified in the previous phase;
som identifierats under föregående fas.

As a result the kind of prior experience which, in contrast, was available in the previous phase when OBD systems were introduced for cars, will be absent.
De erfarenheter som fanns att tillgå i den tidigare fasen, när OBD-systemet infördes på personbilar, kommer alltså att saknas.

because of their particularly high political sensitivity, it had not been possible to resolve in the previous phases of the negotiations.
som på grund av sin politiskt ytterst känsliga karaktär inte kunnat lösas under förhandlingarnas tidigare skeden.

The Arachnid and Turbine wheels from the current and previous phases of the program are currently in transit to local Service Centers around the world.
Arachnid- och Turbine-hjul från den innevarande och föregående fasen av programmet är just nu på väg till lokala Service Center runtom i världen.

This ratio appears to have improved significantly compared with the previous phase of the programme.
Detta förhållande tycks ha förbättrats väsentligt jämfört med programmets föregående etapp.

The ways in which we have dealt with the problems arising in previous phases of the EU's development need to change in response to the changing nature of the problems themselves.
Som en reaktion på att problemen som sådana ändrar natur, måste de sätt på vilka vi har hanterat problem som uppstått i tidigare skeden av EU: s utveckling förändras.

Those risks that have been determined to be non-tolerable during the previous phase need to be acted upon.
De risker som har fastställts vara icke-tillåtliga under föregående fas måste följas upp.

Owners with one or more referrals in the previous phase between March 16, 2017 and May 19, 2017 will be eligible for both updated and previous phase awards for referrals made between May 19, 2017 and June 15, 2017.
Ägare med en eller flera rekommendationer i den föregående fasen mellan 16 mars 2017 och 19 maj 2017 kommer att ha tillgång till både den uppdaterade och den föregående fasen för rekommendationer gjorda mellan 16 maj 2017 och 15 juni 2017.

In line with the FDA recommendation the data from the new trial will be combined with data from the previous Phase III trial.
På rekommendation från FDA kommer data från den nya prövningen att sammanföras med den tidigare fas III-studien.

Once again the Committee would draw attention to the productive results achieved in the previous phases of the TEMPUS programme; it hopes that the amendment to the text of Council Decision 1999/311/EC, required to include
Kommittén vill ännu en gång peka på de värdefulla resultat som uppnåtts under Tempus-programmets tidigare faser och hoppas att den föreslagna korrigeringen av texten i rådets beslut 1999/311/EG skall antas snarast möjligt,

the Commission reports on the achievements during the previous phase and sets out planned work for the coming phase..
rapporterar kommissionen om de framsteg som gjorts under den föregående etappen och planerar arbetet för nästa etapp..

Owners with one or more referrals in the previous phase between March 16, 2017 and May 19, 2017 will be eligible for updated awards
Ägare med en eller flera rekommendationer i den föregående fasen mellan 16 mars 2017 och 19 maj 2017 kommer att vara berättigade till uppdaterade belöningar om några ytterligare rekommendationer gjordes mellan 19 maj 2017

This was received in line with the FDA's recommendation that the data from the new trial will be combined with data from the previous Phase III trial which demonstrated clinical benefit in the patient and control group.
Godkännandet följde FDA: rekommendation om att data från den nya prövningen kommer att sammanföras med data från den tidigare fas III-studien som bevisade att behandlingen gav klinisk effekt hos både patienterna och kontrollgruppen.

the Commission in this matter, and I would especially like to thank Vice-President Martínez Martínez for his valuable contacts with my colleague Commissioner Orban in a previous phase.
jag vill särskilt tacka vice ordförande Miguel Angel Martínez Martínez för hans värdefulla kontakter i ett tidigare skede med min kollega kommissionsledamot Leonard Orban.

Recurrence was defined as any identified actinic keratosis lesion in the previously treated area for patients who achieved complete clearance at day 57 in the previous phase 3 studies.
Återfall definierades som en identifierad aktinisk keratos lesion i det tidigare behandlade området hos patienter som uppnådde total läkning vid dag 57 i föregående fas 3-studier. b Lesionsbaserad återfallsfrekvens för varje patient definieras

which also participated in the Company's previous Phase III program, is opened to ensure a continued good recruitment rate.
som också deltog i Bolagets tidigare fas III-program, öppnas för att säkra en fortsatt god rekryteringshastighet.

How to use "previous phase" in an English sentence

Do the flavors you discerned in the previous phase linger?

The confidence scores from the previous phase are not normalized.

The previous phase in interviewing firms is to phone their references.

The previous phase of the project included onsite and parking requirements.

The previous phase is always to decide on the thesis statement.

These corridors were identified in a previous phase of the study.

Architecture & Design Performance – Result from the previous phase i.e.

Realization ­ the knowledge gained in previous phase has feed-back effect.

From the previous phase the tip at DBL is correctly oriented.

For the previous phase of the series, see the episode archive.

How to use "föregående fas" in a Swedish sentence

Kontrolläge/instrument konfiguration: Minska parametervärde Kalibrering: Går tillbaka till föregående fas Driftläge: Ökat parametervärde.

Steg 3: Förbättring Föregående fas har introducerat och befäst struktur.

Om du vill visa föregående fas klickar du på triangeln ovanför aktiviteter.

Det är en fortsättning på föregående fas men mer intensivt.

Detta påminner om föregående fas och varar i ungefär tio dagar.

Detta innebär att varje fas utförs först sedan föregående fas slutförts.

Problemet är att dokumentet från föregående fas ofta inte innehåller tillräckligt med information.

Föregående fas , nuvarande Fem rapporter hittills: 1.

En frigörelseprocess sker från föregående fas och en ny fas kommer i rörelse.

Exakt vad som behöver förändras ges av resultatet från föregående fas (uppföljningsfasen).