PREVIOUSLY OBTAINED in Swedish Translation

Examples of using Previously obtained in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political

To be delivered to a ship are taken direct to the ship according to a previously obtained access pass.

Till fartygen fraktas direkt till fartyget i enlighet med det passertillstånd som tidigare skaffats.

Either the shooter used the previously obtained data, reliability decreases with time one

Antingen skytten använde tidigare erhållna data, tillförlitlighet minskar med tiden en

When there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data.

Om det råder osäkerhet om tidigare erhållna kunduppgifters tillförlitlighet eller tillräcklighet.

Together with the previously obtained approval from the ethical committee, today's news means that the study.

Tillsammans med det tidigare erhållna godkännandet från etisk kommitté betyder dagens besked att studien som ska ligga till grund för en..

Deletion of the application may not delete information previously obtained through the related application.

Borttagning av programmet kan inte ta bort information som tidigare erhållits via programmet relaterade.

can work without access to the network based on previously obtained photos.

kan fungera utan åtkomst till nätverket baserat på tidigare erhållna foton.

Deletion of the application may not delete information previously obtained through the related application.

Radering av programmet kanske inte raderar information som tidigare erhölls genom den relaterade applikationen.

Points(b),(c) and(d) of paragraph 1 do not apply to applicants who are VIS registered regular travellers and who have lawfully used the two previously obtained visas.

Punkt 1 b-d är inte tillämpliga i fråga om VIS-registrerade sökande som reser regelbundet och som har använt de två föregående utfärdade viseringarna på ett lagligt sätt.

Any young person under 25 who has not previously obtained his first regular paid employment.

Ungdomar under 25 år, som tidigare inte har fått en första reguljär avlönad anställning, under de sex första månaderna av deras anställning.

services that you have previously obtained from us.

tjänster som liknar dem du tidigare har erhållit från oss.

This technique could help researchers to review previously obtained data and be decisive when assessing the number of earth-like planets that fit the criteria of habitability.

Denna teknik skulle kunna hjälpa forskare att granska tidigare erhållna data och vara avgörande vid bedömningen av antalet jordliknande planeter som uppfyller kriterierna för beboelighet.

what locations they have previously obtained, and see pictures of them.

vilka platser de tidigare har fått, och se bilder på dem.

If the data of the Rover to confirm the previously obtained information, the scientific world can expect a real revolution in the search for past

Om uppgifterna för Rover bekräftar att de tidigare fått information, den vetenskapliga världen kan förvänta sig en verklig revolution i sökandet efter tidigare

applies to all information previously obtained by MGA.

gäller även för alla information som har hämtats av MGA tidigare.

If Spirit of Hven Backafallsbyn becomes aware that personal information previously obtained is no longer accurate,

Om Spirit of Hven Backafallsbyn får kännedom om att personuppgifter som tidigare erhållits inte längre är korrekta,

II pancreatic cancer, were reported in May, thereby validating the excellent results previously obtained in the large Scandinavian study.

rapporterades i maj vilket därigenom validerade de excellenta resultaten som tidigare erhållits i den skandinaviska studien.

The possibility of refinancing the previously obtained mortgage loans came from soldiers who bought housing at military mortgage,

Möjligheten till refinansiering tidigare erhållit inteckning lån kom från soldater som har köpt bostäder i militära inteckning,

Well this has been normalized audio art algorithms that guarantee results not previously obtained with previous methods of normalizing generations.

Ja detta har normaliserats ljudkonst algoritmer som garanterar resultat som inte tidigare erhållits med tidigare metoder för normalisera generationer.

Anyone who obtains a trade secret in the knowledge that someone has previously obtained the information through industrial espionage can be convicted of the unlawful possession of trade secrets,

Den som anskaffar en företagshemlighet med vetskap om att någon tidigare fått informationen genom företagsspioneri kan dömas för olovlig befattning med företagshemlighet, enligt liknande straffsats(vid

the Nobel committee finally had put right an unjust settlement previously obtained between the French and American scientific groups.

Nobel kommittén äntligen hade lagt rätten en orättvis förlikning uppnås tidigare mellan de franska och Amerikanska vetenskapliga grupper.

In order to be admitted to the Ph.D. program, you will need to have previously obtained 300 ECTS credits(i.e.,

För att bli antagen till doktorsexamen program måste du ha erhållit 300 högskolepoäng(dvs. kandidatexamen

who has not previously obtained his or her first regular paid employment;

som ännu inte har erhållit sin första ordinarie avlönade anställning.

choice of auditor and previously obtained audit reports.

val av revisor samt tidigare erhållna revisionsberättelser.

By uploading files you agree to hold all copyrights for the image and to have previously obtained a model release from each person included in your picture.

Genom att skicka in bilder accepterar du att behålla all upphovsrätt för bilden och att du tidigare erhållit en modell release från varje enskild person som ingår i en bild.

declared that George would not attempt to exercise any power without previously obtaining the consent of Parliament.

prinsen inte skulle försöka utöva makt utan att först få parlamentets stöd.

Previously we obtained useful information for transfer

Tidigare fick vi användbar information för överföring