What is the translation of " PRINCIPLE OF LEGALITY " in Swedish?

• legalitetsprincipen
• principen om laglighet

Examples of using Principle of legality in English and their translations into Swedish

Application of standards and principle of legality.
Tillämpning av standarder och legalitetsprincipen.

The principle of legality and its manifestation in justice.
Principen om laglighet och dess manifestation i rättvisa.

The interplay of the principle of equal treatment and the principle of legality in cartel proceedings(first and second grounds of appeal in Case C‑14/11 P).
Samspelet mellan principen om likabehandling och legalitetsprincipen i konkurrensmål(första och andra grunden i mål C‑14/11 P).

The principle of legality does not restrict this method,
Legalitetsprincipen begränsar inte den här metoden,

Administrative and criminal sanctions are available based on the principle of legality and respect for procedure
Administrativa och straffrättsliga påföljder fastställs på grundval av legalitetsprincipen, med hänsyn tagen till det förfarande

The principle of legality in the light of Community law,
Principen om lagenlighet i förhållande till gemenskapslagstiftningen,

The Special Judicial Police's investigations will be transferred THE GAZETTE and there will be no prejudice or discrimination as per the principle of legality. to the Seoul Metropolitan Police Agency.
Till Seoulpolisen, Specialkriminalpolisens utredningar överförs fördomar eller diskriminering, enligt legalitetsprincipen. och det tillåts inga THE GAZETTE.

In one sentence: the principle of legality seems to be even more important today than yesterday.
Kort sagt: legalitetsprincipen verkar vara ännu viktigare idag än igår.

To approve the directive without stating explicitly which actions are to be punishable is incompatible with the principle of legality to which my political group and myself subscribe.
Att godkänna direktivet utan att explicit ange vilka handlingar som skall beläggas med påföljder, är inte förenligt med den legalitetsprincip som jag och mitt parti ansluter oss till.

Principle of legality to be guaranteed, inter alia, by compliance with the mandatory provisions of the law of the state in
Legalitetsprincipen vilken bland annat skall garanteras genom iakttagande av tvingande rättsregler i den stat där instansen har sitt säte,

it queries the omission principle of legality, as set out in the Commission Recommendation of 30 March 19989.
ifrågasätter samtidigt att man har utelämnat legalitetsprincipen, som fanns med i kommissionens rekommendation av den 30 mars 19989.

Even if it were desired to apply the principle of legality to provisions of a directive that were not directly applicable,
Även om man skulle tillämpa legalitetsprincipen på bestämmelser, som inte är direkt tillämpliga,

the President of the Court at the conference‘Fifty years protecting the principle of legality in Community law',
håller ett anförande i samband med konferensen”50 years protecting the principle of legality in Community law”,

The principle of legality in the criminal process, that is,
Principen om laglighet i brottsförfarandet, det vill säga en korrekt

allowing them to be spread not only fails to promote the principle of legality, human rights
tillåta dem att spridas strider inte bara mot främjandet av principen om laglighet, mänskliga rättigheter

democracy, the principle of legality, and freedom of religion.
demokrati, legalitetsprincipen och religionsfriheten.

democracy, the principle of legality, social justice,
demokrati, legalitetsprincipen, social rättvisa,

full discretion to the Commission but should be governed by the law, in accordance with the principle of legality.
i vilken kommissionen ges full befogenhet utan den borde regleras i lag i enlighet med legalitetsprincipen.

criminal sanctions are available based on the principle of legality and respect for procedure
straffrättsliga påföljder fastställs på grundval av legalitetsprincipen, med hänsyn tagen till det förfarande

One part of the principle of the rule of law is also the principle of legality in criminal law, which states that
En del av rättsstatsprincipen är också legalitetsprincipen i straffrätten, att de straff som stadgas skall vara exakta,

It follows that the provisions of Regulation No 833/2014 cannot contradict the provisions of Decision 2014/512 without breaching the principle of legality with which that regulation, like any EU act, must comply.
Härav följer att bestämmelserna i förordning nr 833/2014 inte kan strida mot bestämmelserna i beslut 2014/512 utan att åsidosätta legalitetsprincipen som denna förordning i likhet med varje unionsrättsakt måste iaktta.

Any request for legal assistance concerning a hypothetical action which is not a crime in the petitioned Member State contravenes this principle of legality and thus the fundamental principles of justice in the petitioned Member State.
Således strider varje begäran om rättshjälp med avseende på en handling som hypotetiskt inte är straffbar i den anmodade medlemsstaten mot denna legalitetsprincip och således mot de grundläggande rättsliga principerna i den anmodade medlemsstaten.

differences in attitude to freedom of speech, the principle of legality and legal systems in the Member States in this regard still lead to unanswered questions.
det nu är problemfritt: skillnader i inställningen till yttrandefriheten, legalitetsprincipen och rättssystemen i medlemsstaterna i detta avseende leder fortfarande till obesvarade frågor.

They are the principles of legality and legal certainty.
Det är principerna om laglighet och rättslig säkerhet.

The principles of legality, subsidiarity, proportionality and providing reasons for acts;
Principerna om lagenlighet, subsidiaritet och proportionalitet samt om motivering av rättsakterna.

Principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties.
Principerna om laglighet och proportionalitet i fråga om brott och straff.

Article 49- Principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties.
Artikel 49 Principerna om laglighet och proportionalitet i fråga om brott och straff.

Principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties.
Principer om laglighet och proportionalitet av brott och straff.

Explanation on Article 49- Principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties.
Förklaring till artikel 49- Principerna om laglighet och proportionalitet i fråga om brott och straff.

The EC Treaty states that the budget must be implemented in accordance with the principles of legality and regularity as well as sound financial management.
Enligt EG-fördraget skall budgeten genomföras i enlighet med principerna om laglighet, korrekthet och en sund ekonomisk förvaltning.

How to use "principle of legality" in an English sentence

Dzivev, the principle of legality and the rule of law come into consideration.

What does the principle of legality mean in the context of supranational criminal law?

There is nothing in Dicey’s principle of legality that implies a necessarily conservative orientation.

The principle of legality was foremost in the underlying philosophy of the 1791 Code.

The Principle of Legality and Section 32(1) of the Charter: Same Same or Different?

However, the Principle of Legality lost its importance because of the rise of socialism.

Your read The Principle of Legality in will Avoid to your built breach originally.

The principle of legality at the crossroads of human rights and international criminal law.

How did the Supreme Court use the principle of legality in HM Treasury v Ahmed?

Further, this violated the right to defense and the principle of legality generally (Decision no.235/2015).

How to use "legalitetsprincipen" in a Swedish sentence

Legalitetsprincipen tillhör grunderna för den svenska straffrättskipningen.

Den straffrättsliga legalitetsprincipen kräver exakthet i bestämmelserna.

Det nya våldtäktsbrottets förenlighet med legalitetsprincipen 3.

Legalitetsprincipen – följer inte länsstyrelserna denna princip?

Den straffrättsliga legalitetsprincipen ställer särskilda krav på s.k.

Samtidigt lyser hyllandet av legalitetsprincipen ofrånkomligt fram.

Modernt Stevy vätskade, legalitetsprincipen måtte fördubblats diaboliskt.

Utan legalitetsprincipen finns risk för maktmissbruk.

Inom straffrätten har legalitetsprincipen en central roll.

Se Hultqvist, Anders, Legalitetsprincipen vid inkomstbeskattningen (1995).