Principles need to be established to avoid unfair commercial practices.
Man måste fastställa principer för att undgå otillbörliga affärsmetoder.
effective implementation of ICZM, the principles need to be made more operational
effektivt genomförande av rekommendationen måste principerna göras mer användbara
These principles need to be followed to facilitate cross-border activities.
Dessa principer måste följas om man vill underlätta gränsöverskridande verksamhet.
Nevertheless, the EU takes the view that, in conformity with its fundamental texts, 11 the following principles need to be solemnly upheld and extended within the Information Society.
EU anser dock att i enlighet med unionens grundläggande texter11 måste följande principer upprätthållas och utvidgas inom informationssamhället.
The principles need to be balanced against the practicalities
Principerna bör vägas mot praktiska möjligheter
also the application of moral principles needed to use those abilities wisely.
även tillämpningen av moraliska principer som behövs för att använda dessa förmågor klokt.
EU cohesion policy principles need adequate instruments to deliver cohesion.
EU: sammanhållningspolitiska principer kräver lämpliga instrument för att åstadkomma sammanhållning.
unfair tax competition for the longer term, certain principles need to be observed and preparatory work needs to be put in place.
att undanröja skattehinder och illojal skattekonkurrens på lång sikt måste man dock följa vissa principer och genomföra vissa inledande åtgärder.
M_o_R Approach- the principles need to be adapted and adopted to suit each individual organization.
M_o_R Approach- principerna måste anpassas och antas för att passa varje enskild organisation.
I can say that the statistical principles needed to design and analyze experiments have not changed in the digital age.
jag kan säga att de statistiska principer som behövs för att utforma och analysera försök som inte har ändrats i den digitala tidsåldern.
Clear principles need to be laid down
Tydliga principer behöver fastställas så
it seems obvious that these principles need to be adapted to the exceptional circumstances,
som uppenbart att dessa principer måste anpassas till de exceptionella omständigheterna
These rules and principles need to be clearly understood by everyone in the organization,
Reglerna och principerna måste vara tydligt förstådda av var
Thirdly, a balanced form of flexicurity needs to be built around the principles included in paragraph 15 of this report, and those principles need to be incorporated into an amended guideline package.
För det tredje måste en balanserad form av”flexicurity” baseras på de principer som anges i punkt 15 i detta betänkande, och dessa principer bör införlivas i ett ändrat paket med riktlinjer.
These are so many principles needed to steady us as we tread some of the ways of ethical history,
Dessa är så många principer som krävs för stadig oss när vi går några av de sätt av etiska historia,
respect for human rights and democratic principles needs more in-depth treatment, which both parties to the cooperation agreement were clearly concerned about.
utom landet dämpats, men respekten för de mänskliga rättigheterna och de demokratiska principerna måste fördjupas, vilket parterna i samarbetsavtalet uttryckligen vinnlagt sig om.
The"Think Small First" and"Only Once" principles need to be included in the EU institutions' Interinstitutional agreement on better regulation.
Principerna"tänk småskaligt först" och"bara en gång" måste ingå i EU-institutionernas interinstitutionella avtal om bättre lagstiftning.
the corporate sponsors on an exchange of information and about the principles needed to avoid tax evasion
bolagsfinansiärer kommer överens om att utbyta information och om nödvändiga principer för att undvika skattebedrägerier,
It makes clear that the principles need to be adapted to the different services at stake
Det klargör att principerna måste anpassas till de specifika tjänsterna, vilket innebär
ecosystem management principles need to be integrated into all aspects of development co-operation work;
projekten påbörjas, principer för förvaltning av ekosystem måste integreras i alla aspekter av utvecklingssamarbetet, politiska förslag på
I agree that the principles need to be redefined,
Jag håller med om att principerna behöver omdefinieras, men jag anser
At times such as these, when unemployment figures have reached record levels in some Member States, those principles need to be reiterated; we need to
I sådana tider som nu, med historiskt höga arbetslöshetssiffror i en del medlemsstater, är det nödvändigt att betona dessa principer, visa att man är emot utslagning
These general principles need to be applied in a way that takes full account of the unique features of Galileo,
Dessa allmänna principer måste tillämpas på ett sätt som till fullo tar hänsyn till Galileos unika egenskaper,
The future legal instrument will encompass the principles needed to establish a basic quality
Det framtida rättsliga instrumentet kommer att omfatta de principer som behövs för att upprätta en grundläggande ram för kvalitet
I agree that the principles need to be redefined,
Jag håller med om att de grundläggande principerna behöver omdefinieras, men jag anser
The following aspects and principles need to be addressed in particular:
Följande aspekter och principer behöver tas upp särskilt:
The Directive will include the principles needed to establish a basic quality
Direktivet kommer att innehålla de principer som krävs för att skapa en grundläggande ram för kvalitet
I believe that this principle needs to form part of the new legislation.
Jag anser att denna princip måste bli en del av den nya lagstiftningen.
I was not in agreement with all the framework conditions imposed on the appointment of coordinators, but we do in principle need them if certain projects are really to be got moving.
Jag stod inte bakom alla ramvillkor för utnämningen av samordnare, men i princip behöver vi dessa villkor om det verkligen ska bli något av vissa projekt.
Results: 3809,
Time: 0.0565
How to use "principles need" in an English sentence
To issue Flash Local Shared principles need accordance not.
The Government’s view is that such principles need t.
People who understand the principles need to be the judges.
Principles need to be able to allocate their own budget.
These general principles need a national implementation in some cases.
These principles need to be taught as above, business ethics.
Same emotions, different day, same principles need to be applied!
be foreign category into what principles need Minding perhaps Currently.
Of course, Youth protection principles need to be in place.
Software Engineering principles need to be applied to the problem.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文