What is the translation of " PRIVATE CONTRACT " in Swedish?

• privat kontrakt
• det privata kontraktet
• privat avtal

Examples of using Private contract in English and their translations into Swedish

It's a private contract!
Det är ett privat kontrakt!

According to the employer, public or private contract.
Beroende på arbetsgivaren, kontrakt mellan offentlig eller privat arbetsgivare.

Plus VAT on private contract(one month later).
Plus moms på privat kontrakt(en månad senare).

Those drives were built at the Bush shipyards, but for private contracts and not for us.
De motorerna byggdes vid Bush skeppsvarv, men för privata entreprenörer och inte oss.

Went into private contracting, mostly overseas.
Gick över till privata kontrakteringar, mestadels utomlands.

So Amsterdam was a private contract?
Var uppdraget i Amsterdam privat?

There are issues about private contracts that you are concerned about, but on public duties you are far ahead of the game.
Det finns frågor om privata avtal som oroar er, men när det gäller offentliga skyldigheter ligger ni långt före.

The spouses may sign an agreement before a civil law notary or conclude a private contract on the division of property.
Makarna kan underteckna ett avtal inför en civilnotarie eller ingå ett privat avtal om bodelning.

That the SEK University has private contracts with the ANFP. Jorge, you failed to mention.
Jorge, du glömde nämna att universitetet SEK har privata kontrakt med fotbollsförbundet.

the date of signing the private contract and the deed of sale.
datum för undertecknande av privat köpeavtal samt köpebrev.

The arras contract or full private contract will usually require a 10 to 20 per cent deposit to be paid.
Arras-kontraktet eller det fullständiga privata kontraktet kräver vanligtvis en deposition på 10 till 20 procent som ska betalas.

If you are purchasing a furnished property, a signed inventory must be obtained to be attached to the private contract.
Om du köper en möblerad fastighet måste en undertecknad inventering finnas som en bilaga till det privata kontraktet.

Once you have reached an agreement with the seller of the property about the price, a private contract will be drawn up requiring a deposit from the buyer.
När du har kommit överens med säljaren om priset, kommer ett privat kontrakt att skrivas upp och en handpenning läggas ned.

Once the private contract has been signed
När det privata kontraktet har signerats

whether under public service or private contracts, subject to appropriate quality safeguards.
enligt avtal om allmän trafik eller privata avtal, med lämpliga kvalitetsgarantier.

Nonetheless, you need to be aware that a private contract on his own can't be subscribed in the Property Registry in Spain
Du måste dock vara medveten om att ett privat avtal på egen hand inte kan skrivas in i Fastighetsregistret i Spanien

The tightening-up of requirements for statistical information by the contracting entities on contract awards must be rejected for at least the private contracting entities in the utilities as these are not subject to the GPA.
Skärpningen av kraven på statistisk information från kontraktstecknande enheter om tecknade kontrakt måste förkastas, åtminstone för privata kontraktstecknande enheter inom offentlig service eftersom dessa inte lyder under GPA-avtalet.

The scope of private contract, and of voluntary consent, will be enhanced,
Privata kontrakt, och samtycke, kommer öka i samma utsträckning

that rules found in collective agreements and private contracts should also be brought into line.
denna princip skall respekteras i lagstiftningen, utan även att den skall iakttas i de regler som finns i kollektivavtal och privaträttsliga avtal.

Private contracts between European shipowners
Privaträttsliga avtal mellan europeiska redare

When you take possession of your new home we will assist you with the private contracts for electricity and water- in the meantime your property will be supplied with site electricity
I samband med att Du tar över Din bostad bistår vi Dig med ingåendet av de privata avtalen för leverens av elektricitet och vatten, fram till vilken tidpunkt Din bostad förses med bygg-el och bygg-vatten i enlighet

negotiate contracts better and thus to negotiate prices better, whilst ensuring some stability in what products are placed on the market by means of private contracts.
därmed få bättre priser, samtidigt som vi måste garantera stabilitet i vilka produkter som förs ut på marknaden genom privata kontrakt.

Signing a private contract that will indicate the end date of the work with the delivery of keys,
Underteckna ett privat avtal som kommer att ange slutdatum för arbetet med leverans av nycklar,

concluding public and private contracts with long-term duration in€,
långfristiga offentliga och privata avtal skall slutas i euro,

This private contract, between buyer and seller, should contain details of the agreed purchase price,
Det privata kontraktet mellan köpare och säljare bör innehålla uppgifter om den överenskomna köpeskillingen,

risking breaching their current private contracts for classification of their ships with the relevant organisations.
riskera att behöva bryta sina nuvarande privata kontrakt för klassificering av fartyg med berörda organisationer.

can check and review the private contract, verify that the legal situation of the property is in order,
som kan hjälpa dig att kontrollera det privata köpekontraktet, att bostadens juridiska situation är i ordning,

public and private contracting agents, and public administrations;
offentliga och privata kontraktspartner samt offentliga förvaltningar.

in others they are a matter of private contract law between consumer
det i andra medlemsstater överlåts till det privata avtalet mellan konsument och långivare,

of the hiring-out of workers for use by an undertaking in the framework of a public or a private contract;
arbetstagare ställs till förfogande för ett företag i enlighet med ett offentligt eller privaträttsligt kontrakt.

How to use "private contract" in a sentence

And the private contract includes one improvement item.

I am also a private contract hair painting educator.

Eventually private contract vehicle and your own cabbies details.

Yet why should a private contract trump the law?

A private contract (contrato de arras) was then prepared.

Foxconn is the largest private contract manufacturer in China.

We're a Private Contract Association and Mutual Benefit Society.

It is a private contract between you and us.

Utah Private Contract Security | Tinsley Investigative Services, Inc.

Enter a private contract with a licensed recycling hauler.