For example, try to open your document, and see whether the problem recurs.
Om du t ex försöker öppna dokumentet och se om problemet återkommer.
If the problem recurs, contact user support.
Om problemet upprepas, kontakta användarstödet.
test to see if the problem recurs.
Adobe-programmet för att se om problemet återkommer.
If the problem recurs, repeat steps 1 through 4.
Om problemet återkommer, upprepa steg 1 till och med 4.
Try disabling it and then see if the problem recurs when you start your Adobe application.
Försök att inaktivera det och se om problemet återkommer när du startar Adobe-programmet.
If the problem recurs, go to step 4 for more troubleshooting steps.-.
Om problemet återkommer går du till steg 4 för mer felsökning.-.
Restart the application: If the problem recurs, move the plug-ins back to the application plug-ins folder
Starta om programmet: Om problemet återkommer, flyttar du tillbaka plugin-programmen till mappen för plugin-program
If the problem recurs, move the profiles back to the folder.
Om problemet återkommer flyttar du tillbaka profilerna till mappen.
If the problem recurs after you change fonts, it is not font-related.
Om problemet återkommer efter att du ändrat teckensnitt är det inte teckensnittsrelaterat.
If the problem recurs, turn off the tap
Om problemet återkommer ska kranen stängas av
If the problem recurs, one of the remaining pages could contain a damaged element.
Om problemet återkommer kan en av de återstående sidorna innehålla ett skadat element.
If the problem recurs, repeat steps 4-5 to disable the User and Classic collections.
Om problemet återkommer upprepar du steg 4-5 för att inaktivera samlingarna Användare och Klassisk.
If the problem recurs, the damage isn't structural(e.g., on master pages
Om problemet återkommer är skadan inte strukturell(till exempel på mallsidorna
If the problem recurs, contact the developer of the plug-in you last moved to inquire about an update.
Om problemet återkommer ska du kontakta utvecklaren av det plugin-program som du senast flyttade för att få en uppdatering.
If the problem recurs, move the plug-ins back to the application plug-ins folder
Om problemet återkommer, flyttar du tillbaka plugin-programmen till mappen för plugin-program
If the problem recurs, troubleshoot the original document for damage in its source app before you convert it again.
Om problemet återkommer ska du felsöka originaldokumentet i dess källprogram för att se om det är skadat innan du konverterar det igen.
If the problem recurs after you re-create the application preferences file, the problem isn't related to the preferences file.
Om problemet kvarstår efter att du har återskapat mappen med programinställningar beror det inte på inställningsfilen.
If the problem recurs after you delete some pages, delete half of the remaining pages and save the document as a new name.
Om problemet återkommer efter du har tagit bort några sidor kan du ta bort hälften av de återstående sidorna och spara dokumentet med ett nytt namn.
testing again to see if the problem recurs.
Testa sedan på nytt för att se om problemet återkommer.
If the problem recurs after you copy page elements into a new document,
Om problemet återkommer efter att du har kopierat sidelement till ett nytt dokument,
If the problem recurs after a clean or safe mode boot in Windows,
Om problemet återkommer efter en ren miljö eller felsäkert läge i Windows,
With time the problem recurred and I had to get some help.
Med tiden började problemet att upprepa och jag var tvungen att nå för att få hjälp.
Finally, an action plan on to avoid problems recurring.
Slutligen en handlingsplan för hur du ska undvika att problemen återuppstår.
And it's when problems recur that you get a bit worried that there has been some kind of'culture' of not prioritising students' needs.
Och det är när problem återkommer man blir lite orolig att det blivit något slags"kultur" att inte prioritera studenternas behov.
The data was analyzed to determine the degree to which drug problems recurred among Narconon program graduates.
Informationen analyserades för att fastställa till vilken grad drogrelaterade problem återkom bland dem som utexaminerats från Narconons program.
Of course, the Commission will continue to monitor the situation closely, and if the problems recur, will place the matter on the agenda of the Standing Committee on the Food Chain
Kommissionen kommer naturligtvis att fortsätta att noga övervaka situationen, och om problemen återuppstår kommer den att placera frågan på dagordningen för Ständiga kommittén för livsmedelskedjan
If you have a problem that recurs both at work and within the family,
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文