What is the translation of " PROBLEMS OF THIS KIND " in Swedish?

• problem av detta slag
• sådana problem
• den här typen av problem
• den här sortens problem
• denna typ av problem

Examples of using Problems of this kind in English and their translations into Swedish

We have experienced problems of this kind in Austria.
I Österrike hade vi sådana problem.

Mrs Schleicher raised some problems of this kind.
i förrgår framförde Schleicher vissa sådana problem.

No country can overcome problems of this kind in a hurry.
Inget land kan lösa sådana problem i en handvändning.

I therefore propose providing logistical support to countries facing problems of this kind.
Jag föreslår därför att vi ger logistiskt stöd till länder som har problem av detta slag.

Foreseeing social problems of this kind is unquestionably the best way of nipping them in the bud.
Det bästa sättet att slippa denna typ av sociala problem är att förebygga dem.

This would certainly be effective in helping resolve problems of this kind.
Det skulle helt klart vara ett effektivt sätt att bidra till att lösa problem av detta slag.

Among problems of this kind are the agrarian question
Bland problem av detta slag finns jordbruksfrågan

How does the Commissioner intend to include problems of this kind in the debate at this stage?
Hur har kommissionären tänkt sig att ändå få med den sortens problem i debatten?

Technical problems of this kind solved, but to the army this weapon did not get because of inappropriate ammunition.
Tekniska problem av detta slag är löst, men att armén att detta vapen inte får på grund av olämpligt ammunition.

era there are no sites with problems of this kind.
era inte finns några sajter med problem av detta slag.

It should also be underscored that problems of this kind do not have self-evident solutions.
Till bilden hör också- och det måste betonas- att det inte finns några självklara lösningar på problem av det här slaget.

In other words, the European Union is not the one who should be forcing its own solutions to problems of this kind- on the contrary.
Med andra ord är det inte EU som ska tvinga fram sina egna lösningar på problem av det här slaget- tvärtom.

With problems of this kind, there is no way to feel comfortable enough,
Med problem av detta slag finns det inget sätt att känna sig tillräckligt bekväm,

For another, it seems remarkable that long-term problems of this kind would affect the exchange rate so suddenly.
För det andra är det lite märkligt att långsiktiga problem av detta slag skulle få ett så plötsligt genomslag i växelkursen.

This question really would therefore seem to be a perfect measure of how to deal with problems of this kind in future.
Frågan skulle därför vara en perfekt åtgärd för hur man skulle kunna hantera den här typen av problem i framtiden.

It is not right that problems of this kind- which have to do with a Member State's internal affairs- be put on the agenda of this House.
Det är inte rätt att problem av det här slaget- som har att göra med en medlemsstats inrikespolitiska frågor- förs upp på parlamentets dagordning.

In my view, the rapporteur is too optimistic if he believes that problems of this kind can be avoided completely by stepping up control.
Föredraganden är enligt min åsikt alltför optimistisk om han tror att denna sorts problem kan undvikas helt och hållet genom en bättre kontroll.

also to imitate the skills development that may be needed to deal with problems of this kind.
även initiera den kompetensutveckling som kan behövas för att få bukt med sådana problem.

We think it crucial that problems of this kind, too, should also be clarified, precisely so that the positive potential of biotechnology can be developed.
Vi tycker att det är avgörande att också den typen av problemställningar belyses, just för att kunna utveckla den positiva potential som finns på bioteknikområdet.

If we are not prepared to take serious action promptly in future we will see further problems of this kind affecting future generations.
Om vi inte är beredda att vidta långtgående åtgärder snabbt i framtiden, kommer vi att få se ytterligare problem av detta slag påverka framtidens generationer.

I believe that problems of this kind should always be viewed from the standpoint of the common good- the defence of local communities
När det gäller denna typ av problem tror jag att man alltid måste se till allmänhetens bästa, man måste försvara lokala myndigheter

one being that this shows that the only way to cope with problems of this kind is to have functioning internal control systems.
det här visar att det enda sättet att hantera den här sortens problem är att ha fungerande interna kontrollsystem.

In order to avoid problems of this kind, parents need to talk more often with their son(or daughter)
För att undvika problem av detta slag måste föräldrarna prata mer ofta med sin son(eller dotter)

the methodology by which you have to tackle problems of this kind.
de metoder som man måste hantera den här sortens problem med.

As problems of this kind will occur more and more often on networks,
Eftersom denna sorts problem allt oftare uppträder på nätverken uppmanar kommittén kommissionen

I imagine, deny me the right to raise problems of this kind.
turism har rätt att ta upp detta slags problem.

Although the ESC would like to see problems of this kind solved at local
Visserligen föredrar ESK att detta slags problem löses på lokal

Acting, as we are, at European Union level, we must demonstrate the resources available to us at this level in order to contribute to the best possible solution to problems of this kind, whether in the metalworking industry
Vi som agerar på EU-nivå måste visa vilka resurser vi har till vårt förfogande för att bidra till bästa möjliga lösning på den här typen av problem, vare sig de uppkommer i metallindustrin

We have already had serious problems of this kind to contend with, as has the previous Commission,
Eftersom det redan har förekommit betydande problem av den här typen och med hänvisning till den förra kommissionens problem,

a definition of the pseudo self-employed, devised at European level, can play a vital role in solving problems of this kind, because we do not have a European definition of this at the moment.
en europeisk definition av skenbara egenföretagare kan spela en mycket viktig roll när det gäller att lösa den här typen av problem, eftersom det för närvarande saknas en sådan definition och medlemsstaterna,

How to use "problems of this kind" in an English sentence

Problems of this kind were observed in products of multiple manufacturers.

What are the possibilies and problems of this kind of politics?

Therefore, I don’t normally expect problems of this kind with Decimal.

Problems of this kind can not occur if current is measured.

Dental problems of this kind can get fixed by cosmetic dentistry.

We can only solve problems of this kind if we work together.

Without doubt, inbound logistics transportation problems of this kind are more complex.

But i have never had any problems of this kind with Diigo.

Problems of this kind are widespread and cannot be classed as exceptional.

Problems of this kind can be, however, avoided or at least mitigated.

How to use "den här typen av problem, sådana problem, problem av detta slag" in a Swedish sentence

Den här typen av problem går dock att lösa.

Hade inga sådana problem med Tigger.

Inga sådana problem med andra betalningsformer.

Vissa substanser orsakar oftare problem av detta slag (sympatomimetika, kolinergika).

Problem av detta slag faller under begreppet " kortfotproblem".

Sådana problem går oftast över med vila.

Några sådana problem har inte Sverigedemokraterna.

Jag har sådana problem med blogger.

Sådana problem borde man lösa bättre.

Problem av detta slag aktualiserar också mottagningspliktens utformning.