What is the translation of " PROCEDURAL REGULATION " in Swedish?

• procedurförordning
• procedurförordningen
• förfarandeförordningen

Examples of using Procedural regulation in English and their translations into Swedish

Modernisation of the state aid procedural regulation.
En modernisering av procedurförordningen för statligt stöd.

Of the EC Treaty-"Procedural Regulation" concerning the monitoring of state aid.
Tillämpningsföreskrifter för artikel 93 i EG-fördraget procedurförordning om övervakning av statligt stöd.

Therefore, proposes to bring these services under the scope of procedural Regulation 1/2003.
Kommissionen föreslår därför att dessa tjänster skall omfattas av procedurförordningen 1/2003.

The"procedural regulation" is intended to be the second piece of Council legislation in the context of the reform.
Förfarandeförordningen" är tänkt att bli den andra biten i rådets lagstiftning inom ramen för denna reform.

Uppsala University Policies and regulations Procedural regulations for applications from….
Uppsala universitet Mål och regler Handläggningsordning för ansökningar från Uppsala….

The"procedural regulation" is intended to be the second piece of Council legislation in the context of the reform.
Förfarandeförordningen" är avsedd att utgöra den andra delen av rådets lagstiftning i samband med denna reform.

Preparations have also been made in the acceding countries for the application of the EU's new procedural regulation for antitrust.
De anslutande länderna har också gjort förberedelser för att tillämpa EU: s nya procedurregler för konkurrensbegränsande avtal antitrust.

Whereas a procedural regulation on the application of Article 93 of the Treaty will increase transparency and legal certainty;
En procedurförordning om tillämpningen av artikel 93 i fördraget kommer att öka insyn och rättssäkerhet.

more effective, thanks to a procedural regulation adopted by the EU Council on 21 March.
mer effek tiv tack vare en förordning som antogs av rådet den 21 mars.

The new procedural Regulation 1/2003 removes bureaucratic procedures and simplifies the application of legal rules.
Den nya procedurförordningen, nr 1/2003, avskaffar också byråkratiska förfaranden och förenklar tillämpningen av rättsreglerna.

following the adoption of the Enabling and Procedural Regulations in July, work to revise
efter antagandet av bemyndigande- och procedurförordningarna i juli fortsatte arbetet med att revidera

to ensure that it is in place as a procedural regulation well before the end of the year.
se till att det införs som en procedurförordning i god tid före årets slut.

At the end of November the new procedural regulation for state aid2 secured agreement in principle from the Council, which should allow its adoption in the course of 1999.
I slutet av november uppnåddes en politisk överenskommelse i rådet om nya procedurregler för statliga stöd2, vilket bör möjliggöra ett formellt antagande under loppet av 1999.

according to our political agendas and those of our partners, but a procedural regulation will ensure that implementation can go on unhindered.
våra partners politiska dagordningar, men med en procedurförordning kommer genomförandet att kunna fullföljas obehindrat.

A preliminary draft proposal for a procedural regulation prepared by the Commission's departments wassubmitted to the Member States' experts at a multilateral meeting on 3 and 4 November.
Kommissionens första utkast till förslag till procedurförordning lades fram för experter från medlemsstaterna vid det multilaterala mötet den 3 och 4 november.

On 21 April, the Commission adopted a set of rules implementing and clarifying Regulation(EC) No 659/1999(174)(the procedural regulation), which sets out the procedure to be followed in State aid cases.
Den 21 april antog kommissionen en uppsättning regler om genomförandet av förordning(EG) nr 659/99(174)(procedurförordningen), som klargör förordningen och anger det förfarande som skall följas i ärenden som gäller statligt stöd.

At the end of November the new procedural regulation for state aid secured agreement in principle from the Council,
I november uppnåddes en politisk överenskommelse i rådet om nya procedurregler för statliga stöd, vilket bör bana

as established in Procedural Regulation 659/99.
såsom fastställs i procedurförordning 659/99.

Pursuant to Article 94 of the EC Treaty, the Council has decided to adopt the'procedural regulation', which is the first con solidated version of the procedural rules on State aid.
Med tillämpning av artikel 94 i EG-fördraget beslutade rådet att anta denna"procedurförordning", som utgör den första kodifieringen av förfarandebestämmelser om statligt stöd.

However there is a procedural regulation that would allow the court to consider that the party,
Det finns dock en processuell reglering som gör det möjligt för domstolen att anse

modernise procedures have been identified and a draft Regulation laying down detailed provisions for the implementation of the state aid procedural regulation has been discussed with Member States in the Advisory Committee and should be adopted before May 2004.
modernisera förfarandena har ringats in och ett utkast till förordning med ingående bestämmelser om genomförandet av tillämpningsförordningen för statligt stöd har diskuterats med medlems staterna i Rådgivande kommittén och torde bli antagna före maj 2004.

the aid element of the guarantee will be qualified as unlawful in accordance with the procedural Regulation on State aid.
ha godkänts av kommissionen) kommer stödinslaget i garantin att betraktas som olagligt enligt procedurförordningen om statligt stöd.

My proposal to make the Development Cooperation Instrument the single administrative and procedural regulation for development cooperation not only gives the Commission the administrative simplification
Mitt förslag att göra instrumentet för utvecklingssamarbete till den enda administrativa och förfarandemässiga bestämmelsen för utvecklingssamarbete ger inte bara kommissionen den administrativa förenkling

it clarifies which procedural regulation applies to transport infrastructure;
det klargör vilken procedurförordning som är tillämplig på transportinfrastrukturer,

How to use "procedural regulation" in an English sentence

Procedural regulation specifies what methods can be used to enforce the substantive felony regulation (Schmallegar 2011 p. 117).

The rules on State aid procedures are laid down in the Procedural Regulation (Council Regulation (EU) No 2015/1589).

BSE Arbitration Court acts under Procedural Regulation of BSE Arbitration Court, aproved by CNVM Decision no. 372 per 1/31/2006.

The reason for this is not only a lack of experience, but also insufficient procedural regulation of group action.

I advocate for robust procedural regulation of certification standardmaking and decisionmaking that would detect and punish poor certification behavior.

Modernise the Procedural Regulation to improve tools used to gather information in order to increase the efficacy of investigations.

Arguably, the same approach can be used for the institutional and procedural regulation of private sector participation in health care.

The VA changed a procedural regulation that negatively impacted only Michigan veterans looking to buy a single-family home in the state.

The Department of Development, Marketing & Communications will provide the necessary focus, advice, screening and procedural regulation in relation to International Agreements.

The procedure in question is prescribed by General Procedural Regulation 1, Revised, issued by the Economic Stabilization Administrator, August 21, 1952, 17 Fed.

How to use "förfarandeförordningen, procedurförordningen" in a Swedish sentence

Förfarandet inleds genom att inge en stämningsansökan utan edsvuren försäkran, med hjälp av typ 1-formuläret i förfarandeförordningen 2/90.

Ursprunglig version av procedurförordningen som bland annat innehåller gällande bestämmelser om vad som är en ändring av en stödåtgärd.

Dessa begrepp och tillvägagångsreglerna för statsstödshanteringen finns i rådets förordning om genomförandebestämmelser för artikel 108 i EUF-fördraget, den så kallade procedurförordningen (rådet förordning 2015/1589).

Rapportering kring godkända stöd sker enligt art. 26 procedurförordningen (EU) 2015/1589 och/eller i enlighet med kommissionens beslut.

Ministeriet sänder även kommissionen de uppföljningsuppgifter om godkända stödordningar vilka förutsätts i procedurförordningen (659/1999) och övriga upplysningar som kommissionen förutsätter i fråga om befintliga stöd.

Förslagen om ändring av procedurförordningen kräver dock en mer detaljerad granskning av effekterna för Sverige och svenska företag innan regeringen kan anföra en preliminär ståndpunkt.

Skattetillägg (avgiftstillägg) skall enligt förslaget införas vid inkomstskatten, förmögenhetsskatten, mervärdeskatten, punktskatter som regleras av förfarandeförordningen samt arbetsgivaravgifter till socialförsäkringens finansiering.

Stöd blir befintligt stöd efter tio år enligt de förutsättningar som anges i artikel 17 i procedurförordningen (Artikeln styr preskriptionsregler för vad som är olagligt stöd.

Enligt 14.1 Procedurförordningen ska medlemsstaten: vidta alla nödvändiga åtgärder för att återkräva stödet från mottagaren 34.