What is the translation of " PROCEDURAL QUESTIONS " in Swedish?

• procedurfrågor
• formella frågor
• förfarandefrågor

Examples of using Procedural questions in English and their translations into Swedish

Some of them are procedural questions such as.
En del av dessa är procedurfrågor såsom.

For procedural questions, the Council shall act by a majority of its members.
I procedurfrågor skall rådet besluta med en majoritet av sina medlemmar.

And she's gonna ask you a couple procedural questions.
Hon kommer att ställa några formella frågor.

Other procedural questions have been put to me.
Andra procedurfrågor har framförts till mig.

At the registry, customers can receive information and technical advice in procedural questions.
Kansliet ger klienterna handledning och råd i procedurfrågor.

For procedural questions, the Council shall act by a majority of its members.
I procedurfrågor ska rådet fatta beslut med en majoritet av sina medlemmar.

This is no time for getting caught up in procedural questions that will put this initiative on hold.
Det är inte rätt tidpunkt att trassla in sig i procedurfrågor som fördröjer detta initiativ.

For procedural questions, the Council shall act by a majority of its members.
I procedurfrågor skall rådets beslut fattas med en majoritet av medlemmarna.

she's gonna ask you a couple procedural questions.
kurator här på sjukhuset. Hon kommer att ställa några formella frågor.

They need only answer procedural questions, such as whether a firm is entitled to have a lawyer present.
De får endast besvara procedurmässiga frågor, t.ex. om huruvida ett företag har rätt att låta en advokat närvara.

While the Community won the panel on the substantive trademark issue, we lost on the procedural questions.
Även om gemenskapen vann panelen om den viktiga varumärkesfrågan förlorade vi panelerna om procedurfrågorna.

The Council shall act unanimously, except for procedural questions and in the case referred to in Article J.32.
Rådet skall besluta enhälligt utom i procedurfrågor och i de fall som avses i artikel J 3.2.

support the parties especially in procedural questions.
bistå parterna, särskilt i procedurfrågor.

The European Council shall act by a simple majority for procedural questions and for the adoption of its Rules of Procedure.4.
Europeiska rådet skall besluta med enkel majoritet i förfarandefrågor och när det antar sin arbetsordning.4.

Where the procedural questions are concerned,
FR När det gäller förfarandefrågor, herr ledamot,

Madam President, yesterday my Group presented a request that all procedural questions related to this report should be subject to roll-call voting.
Fru talman! Min grupp lade i går fram ett yrkande om att alla förfarandefrågor angående detta betänkande skulle vara föremål för en omröstning med namnupprop.

that the vote we are about to take should not be invalidated by what might be termed procedural questions.
den omröstning vi nu ska verkställa inte ska ogiltigförklaras genom vad man skulle kunna kalla procedurfrågor.

If necessary, it informs the parties about procedural questions and, where appropriate, it seeks to reach a settlement between them.
Vid behov ska domstolen upplysa parterna om procedurfrågor och, om så är lämpligt, försöka uppnå förlikning mellan dem.

Nonetheless, the Committee feels that initiators of citizens' initiatives should also have access to a contact point providing advice not only on procedural questions but also on substantive issues.
Enligt kommittén bör initiativtagarna till ett medborgarinitiativ dock också ha tillgång till en kontaktpunkt som kan ge dem råd inte bara i fråga om tillvägagångssätt utan också om innehåll.

Mr President, I would like to stress that this is a debate on procedural questions regarding the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, or GMOs.
Herr talman! Låt mig understryka att det här är en debatt om förfarandefrågor med avseende på avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer, GMO, i miljön.

which do not bring the proceedings to an end and by which the court settles interim procedural questions.
särskilt för vissa interimistiska procedurbeslut där domstolen beslutar om procedurfrågor under rättsprocessens gång utan att processen avbryts.

important that we settle the procedural questions now so that agreement can then be reached on the amounts
vi klarar upp frågorna om förfarandet, så att man sedan kan enas om beloppen och så

remains therefore limited to procedural questions or information concerning the legal situation.
kan ge förbli opartiska, varför de begränsas till att gälla procedurfrågor eller information om rättsläget.

If necessary, the court or tribunal shall support the parties in procedural questions and may ask them to provide any factual information relevant to the determination of the issues in the case.
Om nödvändigt skall domstolen ge parterna stöd i processuella frågor och den kan begära att parterna skall tillhandahålla sakuppgifter som är av relevans för att utreda sakförhållandena i målet.

Irrespective of these procedural questions, the EESC welcomes the idea of giving the social partners the opportunity to continue,
Oavsett de formella frågorna kring förfarandet skulle kommittén gärna se en fortsättning på och en konkretisering av det arbete

At the end of the debate the President thanked delegations for their contributions to both substantial and procedural questions which the Presidency will take into account in the further preparation of this matter.
Efter debatten tackade ordföranden delegationerna för deras bidrag i både sak- och procedurfrågor som ordförandeskapet kommer att beakta under detta ärendes vidare behandling.

when the focus is on fundamental and procedural questions, it can best contribute to the Commission initiative by providing analysis
man på det här stadiet, när de grundläggande frågorna och förfarandena står i förgrunden, bäst kan bidra till kommissionens initiativ med analyser

including procedural questions, will be subject to review during public consultations with a view to a possible clarification.
bestämmelse om ursprungsland på vilken hela direktivet vilar, däribland frågor kring förfarandet, för att eventuellt göra regeln tydligare.

acts unanimous ly, except for procedural questions(simple majority, Article 23(3)
i FEU besluta enhälligt, utom i procedurfrågor(enkel majoritet, artikel 23.3 i FEU)

when the focus is on fundamental and procedural questions, it can best contribute to the Commission initiative by providing analysis and proposals in these areas.
då det är de grundläggande frågorna och förfaranden som står i förgrunden, bäst kan bidra till kommissionens initiativ.

How to use "procedural questions" in an English sentence

Answering technical and procedural questions for less experienced team members.

Technical and procedural questions may be directed to Ann E.

They are available to answer procedural questions you may have.

Mercado spoke only to answer procedural questions by the judge.

Readers have posed a complete collection of procedural questions BTL.

Ask timing and procedural questions at the court clerk's office.

Procedural questions can create fuzziness, directive statements are more efficient.

The doctor asked us some procedural questions (doc : nama?

Specific procedural questions may be answered by calling this office.

This has resulted in some difficult procedural questions for the IRS.

How to use "förfarandefrågor, procedurfrågor" in a Swedish sentence

Vissa förfarandefrågor på punktskatteområdet Remissvaret handlar om vissa förslag till förändringar när det gäller transportsäkerhet för drivmedelsetanol.

Att märka är att flertalet förfarandefrågor som regleras i FL inte alls behandlas i SFL, t.ex.

Reglerna om redovisningsskyldighetens inträde förtydligas Redovisningsskyldigheten ska som huvudregel inträda samtidigt med skattskyldigheten. Även vissa andra förfarandefrågor på punktskatteområdet justeras och förtydligas.

Proposition 2011/12:155 Vissa förfarandefrågor på punktskatteområdet: Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring i lagen (1994:1563) om tobaksskatt.

Förfarandefrågor och samråd med berörda parter Samråd med de viktigaste berörda parterna om översynen av direktiv 90/496/EEG om näringsvärdesdeklaration för livsmedel hölls 2003–2007.

Svenskt Näringsliv söker en senior skattejurist till Skatteavdelningen med särskilt ansvar för förfarandefrågor och rättssäkerhet.

I procedurfrågor skall rådets beslut fattas med en majoritet av medlemmarna.

Då riskerar formaliteter och procedurfrågor ta över den politiska scenen.

Politikerna ägnar mer tid till procedurfrågor än sakfrågor.

o Eventuell justering avseende procedurfrågor för kommande valberedning.