What is the translation of " PROCEDURE FOR APPROVING " in Swedish?

• förfarandet för godkännande

Examples of using Procedure for approving in English and their translations into Swedish

The procedure for approving exceptions should be a simple one.
Förfarandet för att bevilja dessa undantag bör vara enkelt utformat.

This article sets out the various stages in the procedure for approving research organisations.
I denna bestämmelse beskrivs de olika etapperna i förfarandet för godkännande av forskningsorgan.

Procedure for approving operators' organisations in the olive sector.
Förfarande för godkännande av organisationer för aktörer inom olivsektorn.

The Council reached unanimous agreement on the following overall solution on the procedure for approving the Agreement.
Rådet uppnådde ett enhälligt avtal om nedanstående helhetslösning rörande förfarandet för godkännande av avtalet.

In particular, the Council reached agreement on the procedure for approving implementing measures of the Regulation comitology question.
I synnerhet enades rådet om förfarandet för godkännande av förordningens genomförandebestämmelser frågan om kommittéförfarande.

The procedure for approving subsequent changes to projects(which might be unavoidable for technical reasons) should also be simplified.
Man bör även förenkla förfarandet för godkännande av efterhandsändringar i projekt som kan vara självskrivna av sakliga skäl.

It proposes to continue the programme until 2013 by improving the procedure for approving grants and the evaluation process.
Den föreslår att programmet ska fortsätta ända till 2013 och att förfarandet för att godkänna bidrag och utvärderingsprocessen skall förbättras.

Revise the procedure for approving plant health products to take greater account of the precautionary principle and their impact on bee populations.
Översyn av typgodkännandeförfarandet för växtskyddsmedel med större hänsyn tagen till försiktighetsprincipen och till medlens inverkan på bipopulationerna.

Normally we would now issue the explicit agreement of Parliament and the Council on the procedure for approving the budget and the maximum rate of increase.
I normala fall skulle vi nu avge den uttryckliga överenskommelsen mellan parlamentet och rådet om förfarandet för att godkänna budgeten och den maximala ökningen.

The Group has a procedure for approving new or significant changes in existing products/services,
Koncernen har en process för godkännande av nya eller väsentliga förändringar i befintliga produkter/tjänster,

which still has to be improved in order to facilitate the free movement of trains is the procedure for approving locomotives.
Ett av de viktigaste områden där det krävs förbättringar för att underlätta fri rörlighet för tåg är förfarandet för godkännande av lok.

In the light of the foregoing, and taking into account the current state of the procedure for approving the 2000 budget, the annual allocation for the European Refugee Fund has been calculated as follows.
Med beaktande av ovanstående och det pågående förfarandet för godkännande av budgeten för 2000 har det årliga anslaget till Europeiska flyktingfonden beräknats på följande sätt.

they must be implemented, the Commission shall determine by delegated act the procedure for approving amendments.
den tidsfrist inom vilken de ska vidtas ska kommissionen genom en delegerad akt fastställa förfarandet för godkännande av ändringar.

the Protocol annexed to the Treaty of Nice does come into force, it only refers to the procedure for approving the package as a whole
även om protokollet som bilades Nicefördraget skulle träda i kraft hänvisar det endast till förfarandet för antagande av hela paketet,

The problem is that the current procedure for approving legislation in the European Union,
Problemet är att det aktuella förfarandet för att godkänna lagstiftning inom Europeiska unionen,

does it provide for a procedure for approving any measure to facilitate the giving of such an expenditure commitment.
inte heller fastställs det något förfarande för godkännande av åtgärder för att möjliggöra dylika åtaganden.

Modification of the procedure for approving customs documents certifying imports in a third country for the differentiated payment of export refunds all documents are now checked
Ändring av förfarandet för att godkänna tulldokument som utgör bevis för import till ett tredje land med en uppskjuten betalning av expottbidtag alla dokument skall numera kontrolleras

The Member States shall adopt the necessary national provisions to implement the programmes referred to in paragraph 1, including the procedure for approving projects, and shall designate the national authorities responsible for implementation.
Medlemsstaterna skall fastställa de nationella bestämmelser som krävs för genomförandet av de program som avses i punkt 1, inklusive för förfarandet för godkännande av projekten, samt utse de nationella myndigheter som ansvarar för genomförandet.

The European Food Authority's standardised procedure for approving health-related claims is objectionable,
Det standardiserade förfarande för godkännande av hälsorelaterade påståenden som utarbetats av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet är förkastligt,

With regard to 2000 and 2001 transitional measures are to be applied to the establishment of the amounts to be allocated to the Member States, the procedure for approving cofinancing requests
Övergångsbestämmelser ska tillämpas under åren 2000 och 2001 när det gäller att fastställa det belopp som ska tilldelas medlemsländerna, förfarandet för att godkänna ansökningar om medfinansiering

Given that many economic agents are unhappy with the lengthy duration of the procedure for approving the criteria and the speed with which they become obsolete once they have been approved, amendments have been
Med hänsyn till de många ekonomiska aktörer som är missnöjda med det utdragna förfarandet för att godkänna kriterier och hur snabbt de blir föråldrade när de väl har godkänts,

the active role which Parliament must have in the procedure for approving funds for development aid, based on Article 290 of the Treaty of Lisbon, need to be enhanced.
hela utvecklingspolitik och Europaparlamentets aktiva roll i förfarandet för beviljande av medel till utvecklingsbistånd på grundval av artikel 290 i Lissabonfördraget.

A direct result of this is the de facto moratorium which five countries have introduced into the EU' s procedure for approving new licences to release genetically modified organisms to the environment and which is to remain in force while the relevant directive is being revised.
Ett direkt resultat av detta är det de facto-moratorium som fem länder har infört i samband med EU: s godkännandeförfarande för nya tillstånd till plantering, medan planteringsdirektivet revideras.

CO2 emission targets for small volume and niche manufacturers; detailed rules on the procedure for approving innovative technologies(eco-innovations);
tillämpningen av ett undantag från de särskilda målen för koldioxidutsläpp för tillverkare av små volymer och nischtillverkare, om förfarandet för godkännande av innovativ teknik(miljöinnovation)

public accountability in the procedure for approving non-binding Community acts,
allmän ansvarighet i förfarandet för att anta icke-bindande EU-rättsakter,

legally certain procedure for approving biopharmaceutical products;
rättsligt säkra förfarandet för godkännande av läkemedelsprodukter på området;

Recast: Procedures for approving supply contracts will be simplified.
Omarbetas: förfarandena för att godkänna upphandlingsavtal kommer att förenklas.

Countries with the longest delays and most burdensome procedures for approving new companies should be encouraged to catch up with the fastest.
De länder som har de längsta väntetiderna och tyngsta rutinerna för godkännande av nya företag bör uppmuntras att komma i kapp de snabbaste.

approach does not lead to delays in implementation, there is scope for considerable improvement of procedures for approving proposed EGTCs.
detta flexibla tillvägagångssätt inte leder till förseningar av genomförandet finns det rum för betydande förändringar av procedurerna för godkännande av föreslagna EGTS.

the existing legislation relating to the functioning of the centralised and decentralised procedures for approving and suspending marketing of medicinal products for human
ändringar av den gällande lagstiftningen om centraliserade och decentraliserade förfaranden för godkännande och tillfällig indragning av försäljningstillstånd för humanläkemedel

How to use "procedure for approving" in an English sentence

Microsoft has a formal procedure for approving cloud penetration testing requests.

Colombia’s normal procedure for approving such laws usually takes many months.

Each school has a different procedure for approving off campus study.

Virginia does not currently have any procedure for approving certifying organizations.

To establish the procedure for approving CBA participation in a coalition.

The procedure for approving the plan of distribution is essentially the same.

There is a new simplified procedure for approving or whitewashing such loans.

In this regard, the lender can afford to minimize procedure for approving loans.

Having a standard procedure for approving invoices helps you avoid these costly mistakes.

Most companies double down on process: What’s our procedure for approving budget requests?

How to use "förfarandet för godkännande" in a Swedish sentence

Statens bostadsfond kan meddela anvisningar om förfarandet för godkännande av borgenslån.

Med hänsyn till det nationella förfarandet för godkännande och ikraftträdande i 8 kap.

I dagsläget har förfarandet för godkännande begränsats till att gälla avtalet.

Läs mera: Förfarandet för godkännande av handlingar förenklas i EU-länderna.

Artikel 13 beskriver också förfarandet för godkännande av funktionspåståendena.

Också i Ryssland pågår förfarandet för godkännande av överenskommelsen.

Förfarandet för godkännande omfattar inrättningar som behandlar animaliska livsmedel, såsom slakterier.

Närmare bestämmelser om förfarandet för godkännande utfärdas genom förordning av statsrådet.

tillställas Järnvägsverket redan innan det egentliga förfarandet för godkännande vidtar.

och om förfarandet för godkännande av ett fordon som museifordon.