What is the translation of " PROCESS AS A WHOLE " in Swedish?

• processen som helhet
• förfarandet i helhet
• hela processen

Examples of using Process as a whole in English and their translations into Swedish

This report shows that the process as a whole is now under way.
Denna rapport visar att hela processen nu är i gång.

Are you, then, looking for other partners and participants in this process as a whole?
Försöker ni hitta andra som vill samarbeta och delta i hela processen?

This process as a whole, which comprises several processes, constitutes circulation.
Denna process som helhet- vilken framträder som ett förlopp av olika processer- är cirkulationen.

We naturally take care of all of the applications that are received and the process as a whole.
Vi tar givetvis hand om alla ansökningar och processen i sin helhet.

The political messages emerging from this process as a whole were submitted to the Council at its meeting on 21 and 22 may.
De politiska budskap som hela denna process resulterade i lades fram vid rådets möte den 21-22 maj.

the diversity of innovation causes difficulties in understanding the process as a whole.
det är svårt att skapa en bild av processen i sin helhet.

If you take this complicated and contradictory process as a whole the conclusion is obvious.
Om man tar denna komplicerade och motsägelsefulla process i sin helhet är slutsatsen uppenbar.

which assisted the economics of the process as a whole.
något som hjälpte kostnadseffektiviteten hos processen i helhet.

I think that this runs counter to the spirit of this discharge process as a whole, which should be open and transparent.
Jag menar att detta är helt emot andan med hela denna process om ansvarsfrihet, som bör vara öppen och genomskådlig.

craft industries and micro enterprises, to participate in the innovation process as a whole.
mikroföretagens förutsättningar att delta i hela innovations processen bör ytterligare förbättras.

Through our long experience and unique understanding of the process as a whole, we usually succeed in exceeding our clients' expectations.
Genom vår långa erfarenhet och förståelse för processen som helhet lyckas vi oftast överträffa våra kunders och uppdragsgivares förväntningar.

we have to see the process as a whole.
vi måste se processen som en helhet.

Our precision tells us that we are doing the right thing by considering the process as a whole, rather than just the stage we are in at the time.
Vår precision säger oss att vi gör rätt som tänker på helheten i en process och inte bara det led vi befinner oss i..

If we value the photographic process as a whole, since we do the photo until the print
Om vi värderar den fotografiska processen som helhet, eftersom vi gör bilden

revision of the NAP but there were considerable problems in the collective bargaining process as a whole.
omarbetningen av den nationella handlingsplanen, men problemen i de kollektiva förhandlingsprocesserna som helhet var omfattande.

Derome Mark& Bostad are experts in the development process as a whole and are involved throughout,
Derome Mark& Bostad driver hela processen från planering fram till att en ny stadsdel

rather a primary focus on guiding the process as a whole.
snarare ett primärt fokus på att leda processen som helhet.

It's also essential to review the process as a whole and to be active in looking for ways to improve the efficiency
Det är också viktigt att granska processen som en helhet och vara aktiv i att leta efter sätt att förbättra effektiviteten

congratulate the rapporteur on her dedication throughout the process as a whole.
gratulerar föredraganden till hennes engagemang under processen som helhet.

We are also concerned at the political process as a whole, including the inability of the opposition parties to participate in the elections without restrictions and discrimination.
Vi är också bekymrade över den politiska processen som helhet, inklusive oppositionspartiernas oförmåga att delta i valet utan restriktioner och diskriminering.

have the envisaged dynamic effect on the candidates' preparatory efforts and on the enlargement process as a whole.
de kommer att få de förväntade dynamiska effekterna på kandidatländernas förberedelser och på anslutningsprocessen i dess helhet.

Marxism enables us to see the process as a whole-with all its inevitable contradictions,
gör marxismen det möjligt att se processen i sin helhet- med alla sina oundvikliga motsägelser,

both for each task in the process and for the process as a whole.
för varje enskild uppgift i processen och för processen som helhet.

The dynamics of the process as a whole would seem to make a mandatory timetable by far the most sensible option,
Dynamiken i förfarandet i sin helhet förefaller göra en obligatorisk tidtabell till den absolut förnuftigaste möjligheten, även om insamling

a series of metamorphoses which form just as many phases, or stages, of the process as a whole.
en rad metamorfoser som bildar lika många faser eller stadier i den totala processen.

I believe that there is a need for a comprehensive review of the budgetary procedure aiming to improve the process as a whole and make it more efficient,
när det gäller Lissabonfördraget, tycker jag att det krävs en omfattande översyn av budgetförfarandet i syfte att förbättra förfarandet i sin helhet och göra det mer effektivt,

also in defects in the governance of the process as a whole.
också i bristande ledning av processen som helhet.