This is essentially a bottom-up process involving all stakeholders.
Detta är i grunden en bottom up-process som inbegriper alla aktörer.
The cell cycle is a process involving a series of cellular events that lead to cell division and ultimately to proliferation.
Cellecykeln är en process som involverar en serie av cellhändelser som leder till celldelning och i slutändan till proliferation.
Chromatography can be described as a mass transfer process involving adsorption.
Kromatografi kan beskrivas som en Mass överförings process som involverar adsorption.
Atherosclerosis is a chronic inflammatory process involving cells of the immune system such as T cells and dendritic cells.
Ateroskleros är en kronisk inflammatorisk process som involverar celler i immunsystemet, såsom T-celler och dendritiska celler.
adjusting well to population ageing should be seen as a life-cycle process involving people of all ages.
är en viktig angelägenhet, bör en god anpassning till en åldrande befolkning ses som en process som omfattar hela livscykeln och människor i alla åldrar.
Has undergone a process involving heating to…(temperature)
Har genomgått en behandling som innebär upphettning till…(temperatur)
Bringing in new foundation blood is a lengthy and difficult process involving several generations and registries.
Att ta in ny foundation är en utdragen och svår process som innefattar flera generationer och registeringar.
Colloidal Synthesis- A process involving transformation of precursors into monomers,
Colloidal syntes- en processaa gällande omformning av precursors in i monomers,
Describe different methods of investigations and the investigation process involving adult persons in social work.
Beskriva olika utredningar och handläggningsprocesser som berör vuxna, barn och familjer inom socialt arbete.
It was also clear that symbiosis- a process involving an intimate collaboration between two cell types- played an important role in this process..
Det var också tydligt att symbios- en process som involverar en intim samverkan mellan två celltyper- spelade en viktig roll i eukaryoternas uppkomst.
require a costly fabrication process involving vacuum deposition
en dyr fabricering som processaa gälla dammsuger avlagring,
Switchover is thus a complex, protracted process involving many variables and affecting all social groups- consumers,
Därför är övergången en komplex och långvarig process som omfattar många faktorer och påverkar alla grupper i samhället,
where you are employed in any process involving excessive exposure to wet
där du är anställd i en process som involverar överdriven exponering för våt
Symantec® approved the schematics detailing the process involving the removal of an existing private key
Symantec® godkände översikten som beskriver processen som innefattar borttagning av en befintlig privat nyckel
With this as a starting point, the strategy will be developed in an open and collaborative process involving the Community institutions
Med utgångspunkt i detta kommer strategin att utarbetas i en öppen samförståndsprocess med deltagande av gemenskapsinstitutionerna och offentliga
the· failure of the Belgrade authorities to offer the Kosovar Albanians a genuine political process involving full and unconditional dialogue.
våldet i Kosovo och Bel grads underlåtenhet att erbjuda Kosovoalbanerna en äkta politisk process som innefattar en full ständig och villkorslös dialog.
The expected outcome of this thesis is to identify process involving manual handling of packet at SKF Logistics Services Sweden.
Det förväntade resultatet av denna tes är att kartlägga processen innefattande den manuella hanteringen av packet hos SKF Logistics Services Sweden.
with more power and more rights in a process involving negotiations on agriculture and services sectors.
fler rättigheter i en process som omfattar förhandlingar om jordbruks- och tjänstesektorerna.
each created by craftsmen in a process involving over 60 separate stages,
de skapas ett och ett för hand i en process som omfattar över 60 separata steg,
which is a slow but meaningful process involving an ongoing presence at the right trade shows and events.
vilket är en långsam men meningsfull process som innebär en kontinuerlig närvaro vid rätt utställningar och händelser.
Treatment of urban waste water by a physical and/or chemical process involving settlement of suspended solids,
Låggradig rening": rening av avloppsvatten från tätbebyggelse genom en fysikalisk eller kemisk process som innebär sedimentering av suspenderade ämnen
to recognise that integration is a two-way process involving adaptation on the part of both the immigrant
att inse att integration är en process som innebär anpassning från både invandrarens
to improve scrappy directives are a process involving Parliament, and we expect a say in withdrawing or re-writing laws.
förbättra osammanhängande direktiv är en process som involverar parlamentet, och vi förväntar oss att få ett ord med i laget i fråga om att upphäva eller skriva om lagar.
However, most of such OPV devices are developed in laboratories with fabrication process involving spin-coating for photoactive layer
Emellertid framkallas mest av sådan OPV-apparater i laboratorium med processaa gällande snurrande-täcka för fabricering för photoactive lagrar,
it is a long-term process involving major financial transactions
det är en långsiktig process som inbegriper stora ekonomiska transaktioner
The Council and the Representatives of the Governments of the Member States recognise that integration is a dynamic two-way process involving both immigrants and the host society,
Rådet och företrädarna för medlemsstaternas regeringar inser att integration utgör en dynamisk dubbelriktad process som berör såväl invandrarna som värdsamhället,
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文