What is the translation of " PROGRESS ON THIS MATTER " in Swedish?

• framsteg i denna fråga

Examples of using Progress on this matter in English and their translations into Swedish

We expect you to make progress on this matter.
Vi förväntar oss att ni ska göra framsteg med den saken.

has worked for many years in order to achieve progress on this matter.
har arbetat i många år för att nå framgång i detta ärende.

These guidelines should enable the incoming Presidency to make rapid progress on this matter so as to obtain the Council's agreement by 23 July 2002.
Genom dessa riktlinjer kan det kommande ordförandeskapet snabbt föra detta ärende framåt så att en överenskommelse kan nås i rådet före den 23 juli 2002.

Would the President-in-Office of the Council please give me some information as to whether it has made any progress on this matter?
Skulle rådets ordförande kunna ge mig information huruvida det har gjorts några framsteg i den här frågan.

The Commission is aware that there has been some progress on this matter in recent days in Belgium.
Kommissionen känner till att Belgien har gjort framsteg i denna fråga på se nare tid.

We shall see whether, in the course of the Intergovernmental Conference, we can achieve a consensus that will allow us to make further progress on this matter.
Vi får se om vi under regeringskonferensen kan finna en enhällighet som innebär framsteg i denna fråga.

I am pleased that the European Parliament has made progress on this matter since the debate on the demographic challenge for which I was the rapporteur in 2007.
(FR) Det gläder mig att Europaparlamentet har gjort framsteg i denna fråga sedan debatten om den demografiska utmaning som jag var föredragande för 2007.

Otherwise, we are unlikely ever to make any progress on this matter.
Annars lär vi aldrig komma framåt på denna punkt.

No, in my view, in spite of everything, we have managed to make progress on this matter at first reading
Nej, enligt min åsikt har vi trots allt lyckats göra framsteg i denna fråga vid första behandlingen,

Unfortunately, Copenhagen brought absolutely no progress on this matter.
Tyvärr medförde Köpenhamnsmötet inga som helst framsteg i det avseendet.

The European Council is well aware of the urgent need to make progress on this matter and, indeed, has reaffirmed its commitment to do just that as recently as last June at its meeting in Florence.
Europeiska rådet är väl medvetet om behovet av att göra framsteg inom detta område och har faktiskt bekräftat sina avsikter att göra just det så sent som i juni, vid dess toppmöte i Florens.

the Commission continues to make good progress on this matter.
valutafrågor fortsätter kommissionen att göra goda framsteg i denna fråga.

We also need to make progress on this matter because it is not only an agenda for trade,
Vi måste också göra framsteg i denna fråga, eftersom det inte bara handlar om en agenda för handel,

we can then make some progress on this matter.
vi därefter kan göra vissa framsteg i frågan.

of the Councils to follow, we shall be able to make progress on this matter, which is important to the lives of people in our Member States.
under de råd som kommer senare kommer att kunna göra framsteg i denna fråga, som är viktig för livet för människor i våra medlemsstater.

The Council summarised the state of progress on this matter on the basis of suggestions put forward by the Belgian Presidency,
Rådet gjorde en sammanfattning av hur arbetet fortskrider med detta ärende på grundval av det belgiska ordförandeskapets förslag, särskilt om lämpligheten

also how appreciative we are of your efforts to make progress on this matter.
herr kommissionsledamot, och vi uppskattar era bemödanden att göra framsteg i den här frågan.

We would in fact like to make further significant progress on this matter by the end of the year,
Vi vill faktiskt göra ytterligare avsevärda framsteg i den här frågan vid slutet av året,

thus helping to identify key elements for continuing the discussion, in cooperation with the future Danish Presidency, on the best way to achieve progress on this matter.
grönboken om konsumentskydd för att på så sätt identifierade de viktigaste inslagen för den fortsatta överläggningen om hur man skall komma vidare med ärendet, i samarbete med det kommande danska ordförandeskapet.

asked delegations to support the Presidency's efforts to make progress on this matter so that, if possible, political agreement might be reached on a common position at the meeting in December.
bad delegationerna att stödja ordförandeskapets ansträngningar att fortsätta granskningen av detta ärende, så att enighet så snart som möjligt kan nås om politisk överenskommelse inför en gemensam ståndpunkt vid mötet i december.

I am very pleased that there has at last been progress on this crucial matter.
Jag är mycket glad över att det äntligen gjorts framsteg i denna viktiga fråga.

How to use "progress on this matter" in an English sentence

A significant obstacle to progress on this matter is gaining some sort of consensus on what to do.

Progress on this matter has been made and we remain positive that these negotiations will conclude this year.

As with several other issues, there has been little progress on this matter since the proposal was made.

The hospital will track progress on this matter with the aim of ensuring that the problem is adequately addressed.

The Operational Manager advised the Committee to expect a Cabinet report moving progress on this matter before the recess.

There is some progress on this matter and we are hopeful that it should happen by early next year. 2.

Committee members have expressed their frustration that they were unable to make any progress on this matter last year .

Congress, and in Yerevan, the ANCA looks forward to making significant progress on this matter in the coming year,” Dimejian added.

Local council shall not practice secrecy in their running and any progress on this matter shall be made known to the public.

If you support noyb and you are based in Germany, we will inform you about any progress on this matter via email.

How to use "framsteg i denna fråga" in a Swedish sentence

Swedish Detta är en helt ny frågeställning, och vi bör försöka göra framsteg i denna fråga i en anda av samarbete.

Man vet inte om det finns oändligt många sådana primtalspar, men stora framsteg i denna fråga publicerades år Övning D Aritmetiska följder av primtal.

Det har inte gjorts några framsteg i denna fråga fastän man haft en gemensam arbetsgrupp som arbetat med visstidsproblematiken.

Tyvärr kan jag konstatera att vi inte har kunnat se några större framsteg i denna fråga under den borgerliga regeringsperioden.

Man har dock gjort stora framsteg i denna fråga och experterna tror att de i stort sett kan ha löst de beskrivna svårigheterna.

Framsteg i denna fråga kommer att bedömas i april, i samband med IMF:s vårmöte i Washington, rapporterar Bloomberg News.

Det är bara genom att engagera båda sidor i en konstruktiv dialog som konkreta framsteg i denna fråga kan bli möjliga.