What is the translation of " PROGRESS ON THIS ISSUE " in Swedish?

• framsteg i denna fråga

Examples of using Progress on this issue in English and their translations into Swedish

I intend to continue to monitor progress on this issue.
Jag avser att fortsätta att övervaka hur denna fråga drivs vidare.

Progress on this issue from the EU's point of view was limited.
Ur EU: s synvinkel var framstegen i denna fråga därför begränsade.

It is regrettable that we cannot achieve any real progress on this issue.
Det är verkligen beklagligt att vi inte kan uppnå några verkliga framsteg i denna fråga.

The Committee appreciates that progress on this issue cannot be made within the scope of the present Proposal.
Kommittén är medveten om att framsteg i frågan inte kan göras inom ramen för föreliggande förslag.

We are relying upon the Italian Presidency to make progress on this issue.
Vi räknar med att det italienska ordförandeskapet gör framsteg i den här frågan.

We are doing everything we can to make progress on this issue before the end of the French Presidency.
Vi gör allt vi kan för att göra framsteg i den här frågan före det franska ordförandeskapets slut.

However, you will be aware that we are making hardly any progress on this issue.
Men ni är säkert medveten om att vi knappt gör några framsteg alls i denna fråga.

We hope to see progress on this issue during the current round of multilateral trade negotiations for the Doha Development Agenda.
Vi hoppas få se framsteg i denna fråga under de pågående multilaterala handelsförhandlingarna i Doharundan.

if society's to make any progress on this issue, we need an honest debate.
samhället ska göra några framsteg när det gäller detta, så behöver vi en ärlig debatt.

Parliament will be the guarantors of further progress on this issue.
parlamentet kommer att stå som garanter för fortsatt framgång i denna fråga.

The Commission has recommended that, if there is no progress on this issue, the measures adopted by the European Union in 2006 should be upheld.
Kommissionen har rekommenderat att om det inte sker några framsteg i denna fråga ska de bestämmelser som Europeiska unionen antog 2006 följas.

the Parliament and to further progress on this issue.
att främja en vidare utveckling i denna fråga.

Furthermore, I hope the EU institutions can together make progress on this issue before the next WHA meeting in May.
Dessutom hoppas jag att EU: institutioner tillsammans kan göra framsteg i denna fråga innan nästa möte med Världshälsoförsamlingen i maj.

I am pleased that we are nevertheless making progress on this issue.
vi ändå tar många steg framåt i den här frågan.

if the Council of Ministers does not progress on this issue, there will, unfortunately, be other Semira Adamus.
ministerrådet inte gör framsteg i detta ärende, kommer Semira Adamus öde tyvärr att delas av andra.

commit the Commission to making progress on this Issue.
kommissionen måste göra framsteg när det gäller denna fråga.

We need to make further progress on this issue because other transport users could also be put at risk and major problems would arise in the event of an accident.
Vi måste göra ytterligare framsteg i denna fråga eftersom andra transportanvändare också kan utsättas för risk och stora problem skulle uppstå vid en olycka.

hope in the next year we can make progress on this issue.
vi de närmsta åren kan göra framsteg i denna fråga.

Thanks to substantial progress on this issue relatively recently(presentation of the Commission proposal on 18 June 2001),
Tack vare betydande framsteg i detta relativt nya ärende(kommissionens redogörelse för förslaget ägde rum den 18 juni 2001)

It is only through engaging both sides in constructive dialogue that tangible progress on this issue can be made.
Det är bara genom att engagera båda sidor i en konstruktiv dialog som konkreta framsteg i denna fråga kan bli möjliga.

In the absence of progress on this issue the Council will maintain its measures from 2006,
I avsaknad av framsteg med denna fråga kommer rådet att stå fast vid sina åtgärder från 2006,

Mr President, since I have sat with Willy Rothley for the last ten years, I have been a privileged witness of his determination to make progress on this issue.
Herr talman! Eftersom jag har suttit tillsammans med Willi Rothley de senaste tio åren har jag haft förmånen att få bevittna hur fast besluten han är att föra den här frågan framåt.

expects to make further progress on this issue in time for the Göteborg European Council in June;
förväntar sig att hinna göra ytterligare framsteg i denna fråga till Europeiska rådet i Göteborg i juni.

will help us to continue making progress on this issue.
kommer att hjälpa oss att göra fortsatta framsteg på detta område.

In the absence of progress on this issue, the Council will maintain its measures from 2006,
I brist på framsteg på detta område kommer rådet att bibehålla sina åtgärder från 2006,

the Jordan meeting is a reminder that we should spare no effort to make progress on this issue for their sake.”.
är Jordanmötet en påminnelse om att vi inte bör spara några ansträngningar för att göra framsteg i denna fråga för deras skull.”.

I wonder if the President-in-Office foresees any further progress on this issue during the remainder of his presidency,
Jag undrar om rådsordföranden planerar vidare framsteg i denna fråga under resten av ordförandeskapet

revitalise the debate on the patent system in Europe, in a way which encourages Member States to work towards consensus and real progress on this issue.
åter få igång diskussionerna om patentsystemet i Europa på ett sätt som uppmuntrar medlemsstaterna att arbeta för att nå samförstånd och reella framsteg i denna fråga.

The Council and the Commission are looking for progress on this issue and they want the European Parliament to give its blessing
Rådet och kommissionen strävar efter framsteg i denna fråga och de vill att Europaparlamentet ska ge sin välsignelse

a great honour for the Czech Republic to be able to make progress on this issue.
det är därför en stor ära för Tjeckien att kunna göra framsteg i det sammanhanget.

How to use "progress on this issue" in an English sentence

I will continue to monitor the government’s progress on this issue closely.

Any progress on this issue and has a sollution been found ?

We will track progress on this issue and would love your participation.

I will be watching the progress on this issue very closely.” Mr.

The wheels of progress on this issue continue to move slowly forward.

We might even expect progress on this issue over the coming year.

The progress on this issue can be read at the Microsoft blog above.

Some creative conservation groups have made progress on this issue in recent years.

Making substantial progress on this issue will benefit the whole euro area economy.

These numbers reflect inadequate progress on this issue despite congressional and military reforms.

How to use "framsteg i denna fråga" in a Swedish sentence

Det är bara genom att engagera båda sidor i en konstruktiv dialog som konkreta framsteg i denna fråga kan bli möjliga.

Man vet inte om det finns oändligt många sådana primtalspar, men stora framsteg i denna fråga publicerades år Övning D Aritmetiska följder av primtal.

Tyvärr kan jag konstatera att vi inte har kunnat se några större framsteg i denna fråga under den borgerliga regeringsperioden.

Det har inte gjorts några framsteg i denna fråga fastän man haft en gemensam arbetsgrupp som arbetat med visstidsproblematiken.

Man har dock gjort stora framsteg i denna fråga och experterna tror att de i stort sett kan ha löst de beskrivna svårigheterna.

Framsteg i denna fråga kommer att bedömas i april, i samband med IMF:s vårmöte i Washington, rapporterar Bloomberg News.

Swedish Detta är en helt ny frågeställning, och vi bör försöka göra framsteg i denna fråga i en anda av samarbete.