What is the translation of " PROGRESS TOGETHER " in Swedish?

• utvecklas tillsammans
• framsteg tillsammans

Examples of using Progress together in English and their translations into Swedish

Progress together with others.
Utvecklas tillsammans med andra.

We firmly believe that we are making progress together on social Europe.
Vi är övertygade om att vi tillsammans gör framsteg mot ett socialt Europa.

The goal was to build a more multidisciplinary environment where the two groups could progress together.
Målsättningen var att bygga en mer tvärvetenskaplig miljö där grupperna kunde utvecklas tillsammans.

Couples can log their weight loss goals and daily progress together with this tracker template.
Par kan logga sina viktminskningsmål och dagliga resultat tillsammans med den här spårningsmallen.

the same long-term goals, we achieve massive progress together.
kan de tillsammans göra riktigt stor skillnad.

In this regard, he was able to make considerable progress together with the workshop team around Roland Burghart.
I och med detta lyckades han, ihop med verkstadsteamet kring Roland Burghart, uppnå avsevärda framsteg.

And I hope that this state visit will be the starting point for continued progress together.".
Och jag hoppas att detta statsbesök skall bli en startpunkt för viktiga gemensamma framsteg.”.

We thank to our old customers for all what we gained today and make progress together, meanwhile welcome new customer to join us to create future.
Vi tackar våra gamla kunder för alla vad vi fick i dag och göra framsteg tillsammans, under tiden välkomna nya kunder att ansluta sig till oss för att skapa framtiden.

then I believe we shall make good progress together.
så tror jag att vi har en givande väg att vandra tillsammans.

So I would like to see how the three institutions concerned with the cultural sphere can progress together in the same direction. In many cases, we turn our backs on each other instead of looking in the same direction.
Således skulle jag vilja se hur vi, i dessa tre institutioner som arbetar inom kulturområdet och som, i många fall vänder varandra ryggen i stället för att se åt samma håll, skall kunna avancera tillsammans i samma riktning.

will live and progress together.
vill leva och gå framåt tillsammans.

train and monitor your progress together with your personal trainer.
följa upp dina framsteg ihop med din personliga tränare.

be able to track your progress together.
kan följa upp era framsteg tillsammans.

Would he recognise that we have made a lot of progress together in our gradually evolving Constitution,
Skulle Tony Benn medge att vi har gjort en hel del framsteg tillsammans i vår konstitution som successivt utvecklas,

It can be great to start a new sport together with someone, so that you can progress together and bond over a new activity.
Det kan vara bra att starta en ny sport tillsammans med någon, så att ni kan utvecklas tillsammans.

there is no second-class membership and we all make progress together.
ingen innehar ett andra klassens medlemskap och vi alla gör framsteg tillsammans.

would report on progress together with their National Reform Programme in the European Semester.
skulle rapportera om utvecklingen tillsammans med det nationella reformprogrammet i den europeiska planeringsterminen.

be able to make progress together.
specifika institutioner för att tillsammans kunna gå framåt.

The European Union shares the view of a number of international partners that the best interests of the people of Burma/Myanmar continue to be served in current circumstances by a balanced approach of carefully calibrated sanctions towards those responsible for obstruction of reform and progress, together with significant humanitarian support to ensure that the ordinary people of Burma/Myanmar suffer as little as possible as a result of the damaging policies of their government.
Europeiska unionen delar uppfattningen med ett antal internationella partner att befolkningen i Burma/Myanmar under nuvarande omständigheter bäst gynnas av en fortsatt balanserad strategi med noggrant avvägda sanktioner mot dem som är ansvariga för hindrandet av reformer och framsteg, i förening med betydande humanitärt stöd för att säkerställa att vanliga människor i Burma/Myanmar får lida så lite som möjligt som en följd av regeringens destruktiva politik.

Finnish, Norwegian, and Chinese, it didn't prevent them from communicating with one another and making progress together.
kinesiska så hindrade inte de olika språken dem från att tala med varandra och göra framsteg tillsammans.

willing to find a way to make progress together and a better way of putting God's will to work!”.
villiga att hitta ett sätt att gå framåt tillsammans och ett bättre sätt att göra Guds vilja synlig genom oss.”.

it is essential that the 25 Member States who are interested make progress together on this subject.
språkliga skäl är det viktigt att de 25 medlemsstater som är intresserade gör framsteg tillsammans i denna fråga.

I think that we need to use this last part of the parliamentary term to make some progress together, Member States and Europe alike.
jag menar att vi måste använda denna sista del av parlamentets mandatperiod till att tillsammans göra vissa framsteg, både i medlemsstaterna och EU.

so we can all progress together as one in the food industry.
s månadsabonnemang från hela världen, så att vi alla kan utvecklas tillsammans som en inom livsmedelsindustrin.

enabling us to work and make progress together, rather than engaging in confrontation.
vi kan arbeta och utvecklas tillsammans, utan att skapa onödiga motsättningar.

Progressing together| Panorama 2017- Sonepar.
Utvecklas tillsammans| Panorama 2017- Sonepar.

It will commit us to question the global impact of our activities in order to find shared ways of improving and progressing together on mutual bases.
Det kommer att engagera oss i att ifrågasätta vårt företags totala påverkan för att identifiera möjligheter till gemensamma förbättringar och att tillsammans göra framsteg på gemensamma grundval.

Keeping together is progress.
Hålla samman är utveckling.

We will hope together for progress.
Vi får tillsammans hoppas på framsteg.