What is the translation of " PROHIBITED THE USE " in Swedish?

• förbjudit användning
• förbjudit användandet
• förbjudit användningen

Examples of using Prohibited the use in English and their translations into Swedish

Prohibited the use of wire rope split shares.
Förbjudit användning av vajer split aktier.

The chairman has already prohibited the use of the therapy machines.
Ordförande har redan förbjudit användandet av terapimaskinerna.

This triggered a mining law reform in Romania by introducing an amendment to the Parliament, which prohibited the use of cyanide in mining.
Detta utlöste en reform av Rumäniens gruvlag efter att ett ändringsförslag lagts fram till parlamentet om ett förbud mot användning av cyanid vid brytning.

The chairman has already prohibited the use of the therapy machines.
Ordföranden har redan förbjudit all användning av terapi-maskinerna.

Whereas Germany prohibited the use on its territory of ronidazole in turkey feed on 19 January 1996;
Tyskland har från och med den 19 januari 1996 på sitt territorium förbjudit användning av ronidazol i kalkonfoder. I enlighet med bestämmelserna i direktiv 70/524/EEG har

And besides… The chairman has already prohibited the use of the therapy machines.
Ordförande har redan förbjudit användandet av terapimaskinerna. För övrigt.

Absolutely prohibited the use of drugs with excessive sensitivity to the components,
Absolut förbjudet användning av droger med överdriven känslighet för komponenterna,

we should remember that the initial directive prohibited the use of vaccines against ISA.
man komma ihåg att det ursprungliga direktivet förbjöd bruket av vacciner mot infektiös laxanemi.

Several Member States have prohibited the use of contaminated kaolinitic clays in pre-mixtures and feedingstuffs;
Åtskilliga medlemsstater har förbjudit användning av dioxinförorenade kaolinleror i förblandningar och foder.

as in this case prohibited the use of the enemy's human
som i detta fall förbjudit användningen av fiendens mänskliga

And in the boiler is strictly prohibited the use of electrical appliances,
Och i pannan är strängt förbjudet att använda elektriska apparater,

They may be withdrawn in particular in the light of the following: the Scientific Steering Committee has issued an opinion on antimicrobial resistance on 28 May 1999; a re-evaluation of the use of certain antibiotics as additives in feedingstuffs is currently being undertaken under Article 9g of Directive 70/524/EEC; the Kingdom of Sweden has prohibited the use on its territory of all antibiotics as additives in feedingstuffs on the basis of Article 11 of Directive 70/524/EEC.
Användningen av vissa antibiotika i foder håller för närvarande på att utvärderas på nytt enligt artikel 9g i direktiv 70/524/EEG. Sverige har på grundval av artikel 11 i direktiv 70/524/EEG inom sitt territorium förbjudit användningen av alla former av antibiotika som tillsats i foder.

For security purposes is strictly prohibited the use of gas and fire during the Camping on Board.
För säkerhet ändamål är strikt förbjuden användning av gas och brand under Camping ombord.

the Sadducees seem to have prohibited the use of anything made from animals which were either interdicted as food,
sadduceerna verkar ha förbjudit användning av något som görs från djur som interdicted antingen som livsmedel, eller på grund

Whereas Council Directive 89/677/EEC(4) amending for the eighth time Directive 76/769/EEC prohibited the use of certain dangerous substances and preparations in ornamental objects, tricks
Genom rådets direktiv 89/677/EEG(4), varigenom direktiv 76/769/EEG ändrades för åttonde gången, förbjöds användningen av vissa farliga ämnen och preparat i prydnadsföremål,

Whereas Denmark and Germany prohibited the use on their territories of the antibiotic avoparcin in animal feedingstuffs on 20 May 1995
Danmark och Tyskland har från och med den 20 maj 1995 respektive den 19 januari 1996 på sina territorier förbjudit all användning av antibiotikumet avoparcin i foder. I enlighet med bestämmelserna i

France have prohibited the use of bisphenol A in feeding bottles following a large number of studies demonstrating its harmfulness.
har förbjudit användningen av bisfenol A i nappflaskor sedan ett stort antal undersökningar har visat att det är skadligt.

Whereas the Kingdom of the Netherlands prohibited the use on its territory of carbadox in feedingstuffs on 6 September 1997;
Nederländerna förbjöd användningen av carbadox i djurfoder på sitt territorium den 6 september 1997. Den detaljerade motiveringen

associated products derived from 13 species should either have prohibited the use of leghold traps within their jurisdiction
vill exportera skinn och liknande produkter från tretton djurarter antingen skall förbjuda användningen av rävsaxar på sitt territorium

Federal regulations were passed in 1999 that prohibited the use of physical and chemical(mind-altering drugs)
Federala förordningar antogs 1999 som förbjöd användning av fysikaliska och kemiska medel(personlighetsförändrande droger)

The Hague Convention of 1899 prohibited the use of poisons gasses delivered by projectiles.
Genève-protokollet byggde vidare på Haagkonventionerna från 1899, som förbjöd användningen av gifter i krig och spridandet av giftig gas med projektiler.

During his term, a legislation was passed that prohibited the use of convict labor in the production of food,
Under hans mandatperiod stiftades en lag som förbjöd användandet av straffångar vid produktion av mat,

Prohibit the use of oestradiol 17ß in food producing animals entirely.
Helt förbjuda användningen av östradiol 17-ß för livsmedelsproducerande djur.

Building codes prohibit the use of central heating systems for heating balcony.
Byggnormer förbjuda användningen av centralvärmesystem för uppvärmning balkong.

You can prohibit the use of cookies through the appropriate settings in your browser software.
Du kan förbjuda användningen av cookies genom lämpliga inställningar i din webbläsare.

Prohibit the use, the sale, the initial entry into service of tractor types.
Förbjuda användning, försäljning och ibruktagande av traktortyper.

It prohibits the use of blue asbestos
Den förbjuder användningen av blå asbest

Article 4 of the Geneva Convention prohibits the use of violence against noncombatants.
Artikel 4 i Genèvekonventionen förbjuder användandet av våld mot icke stridande.

The Convention on Cluster Munitions prohibits the use, production, stockpiling
Konventionen om klustervapen förbjuder användning, tillverkning, lagring

We prohibit the use of harvested mailing lists.
Vi förbjuder användning av distributionslistor med uppsamlade e-postadresser.

How to use "prohibited the use" in an English sentence

When a treasury law prohibited the use of U.S.

Finland prohibited the use of white phosphorus in 1.

Unlike jousts, most tournaments prohibited the use of horses.

Congress had prohibited the use of torture by U.S.

This prohibited the use of a heavy lift crane.

Goffle has always prohibited the use of animal by-products.

Use shall not leave, prohibited the use of children.

have already prohibited the use of this nasty product.

The NYPD prohibited the use of chokeholds in 1993.

The act specifically prohibited the use of the U.S.

How to use "förbjudit användningen" in a Swedish sentence

Tandläkarens arbetsgivare hade därpå förbjudit användningen av engångsärmar.

Förbjudit användningen av slösaktiga köpa Phexin snabb leverans metoder.

Många stater har förbjudit användningen av organiska lösningsmedel på platsen.

Vi har förbjudit användningen av äkta päls och angoraull.

Tandläkarens arbetsgivare har förbjudit användningen av engångsärmar.

Då Kina förbjudit användningen av denna valuta tjänsteman.

Förbjudit användningen av försök att ställa ner.

Därför har vissa länder förbjudit användningen av cyklamat.

Har verket förbjudit användningen av FN:s flyktingkommissariat UNHCR:s landinformation?

Förbjudit användningen tyder på otillfredsställda behov när vi.