What is the translation of " PROMISE YOU ONE THING " in Swedish?

• lovar en sak

Examples of using Promise you one thing in English and their translations into Swedish

I promise you one thing.
Jag ska lova dig en sak.

Instead, I can promise you one thing.
Jag kan istället lova dig en sak.

I promise you one thing, madam.
Jag kan lova er en sak, frun.

With all my might… I can promise you one thing.
Av hela min makt… Jag kan lova er en sak.

But I promise you one thing.
Men jag lovar en sak.

It's… it's impossible to promise something like that. But I can promise you one thing.
Det är omöjligt att lova nat sant, men jag lovar dig en sak.

But I promise you one thing.
Men jag lovar dig en sak.

I can only promise you one thing.
Jag kan bara lova en sak.

We can promise you one thing; that we will work extremely hard on succeeding
Investerarerbjudande Vi kan lova er en sak- vi kommer att arbeta extremt hårt för att lyckas

I don't know where, but I promise you one thing… it will have a liquor licence.
Jag vet inte var, men jag lovar en sak… De har utskänkningstillstånd.

Let me promise you one thing right now.
Jag lovar er en sak.

But I promise you one thing.
Men en sak lovar jag er.

But I promise you one thing, my lady.
Men jag lovar en sak, mylady.

The president and I can promise you one thing. And as long as you have each other's backs.
Kan presidenten och jag lova en sak. Och så länge som vi hjälper varandra.

You promise one thing, you do something else.
Du lovar någonting, och gör nått annat.

You promise one thing Christian.
Du lovar en sak Christian.

You promise one thing Christian.
Christian. Du lovar en sak.

You promise me one thing!
Lova mig en sak!

You promise me one thing?
Men lova mig en sak.

You promise one thing then do the opposite. Christian.
Du lovar en sak Christian. sen gör du motsatsen.

Then do the opposite. You promise one thing Christian.
Christian. Du lovar en sak sen gör du motsatsen.

You promise one thing then do the opposite. Christian.
Christian. Du lovar en sak… och du gör tvärt om.

Then do the opposite. Christian. You promise one thing.
Du lovar en sak… och du gör tvärt om. Christian.

Will you promise me one thing?
Lovar du mig en sak?

Will you promise me one thing?
Lova mig en sak?

Can you promise me one thing while you're here?
Kan du lova mig en sak medan du är här?

You promise one thing, Christian. and you do the opposite.
Christian. Du lovar en sak… och du gör tvärt om.

You promise one thing, Christian. and you do the opposite.
Du lovar en sak Christian. sen gör du motsatsen.