What is the translation of " PROMPTLY AS POSSIBLE " in Swedish?

• snabbt som möjligt
• snart som möjligt

Examples of using Promptly as possible in English and their translations into Swedish

Com from your system as promptly as possible.
Com från ditt system så snart som möjligt.

we will do everything we can to ensure you are paid as promptly as possible.
gör vi allt vi kan för att du ska betala så snabbt som möjligt.

We will respond to your request as promptly as possible upon receipt.
Vi kommer att svara på din förfrågan så snart som möjligt efter mottagandet.

anything like that report, we recommend removing the add-on from the browser as promptly as possible.
som vi rekommenderar att ta bort tillägget från webbläsaren så snabbt som möjligt.

He shall provide the Member States, as promptly as possible, with all relevant information.
Denne skall snarast möjligt förse medlemsstaterna med all relevant information.

We will do everything we can to correct our mistake as promptly as possible.
Vi kommer att göra allt vi kan för att rätta till din beställning så snart som möjligt.

The Body shall conduct its investigations as informally and promptly as possible, basing itself on the evidence in the dossier
Organets undersökningar skall utföras så informellt och snabbt som möjligt och baseras på uppgifter i den aktuella akten

PDF publications Errors are corrected as promptly as possible.
Felet korrigeras så snabbt som möjligt.

Where a public authority does not hold the environmental information requested, this public authority shall, as promptly as possible, inform the applicant of the public authority to which it believes it is possible to apply for the information requested
Om den begärda miljöinformationen inte finns hos den myndighet som sökanden vänt sig till skall myndigheten så snart som möjligt meddela sökanden hos vilken myndighet informationen kan sökas eller vidarebefordra begäran till den myndigheten

They shall return telephone calls as promptly as possible.
När de skall ringa upp igen skall det göras så snabbt som möjligt.

we appeal to Parliament to debate these regulations in a positive frame of mind, and as promptly as possible.
de aktuella förordningarna skulle kunna behandlas på ett positivt sätt, och så snabbt som möjligt.

He/she shall provide the Member States, as promptly as possible, with all relevant information.
Ordföranden skall snarast möjligt förse medlemsstaterna med alla relevanta uppgifter.

any other files as promptly as possible.
andra filer så snabbt som möjligt.

In order to deal with the complaints as effectively and promptly as possible, the Ombudsman decided to treat them jointly.
BESLUT lägga klagomålen så effektivt och snabbt som möjligt beslutade ombuds mannen att behandla dem gemensamt.

be patient whilst we process your order as promptly as possible.
tålamod då vi behandlar din beställning så snart som möjligt.

L-Carnitine at this level can quickly control store fats and melt them promptly as possible that will ultimately fuel the muscle mass.
L-karnitin på denna grad kunde snabbt kontrollera butiks fetter och även kasta dem snarast möjligt som i slutändan kommer att upprätthålla musklerna.

you will wish to remove them as promptly as possible.
du vill ta bort dem så snabbt som möjligt.

L-Carnitine at this level can quickly adjust shop fats and shed them promptly as possible that will eventually fuel the muscles.
L-karnitin på den här nivån kan snabbt manipulera språk fetter samt kasta dem snabbt som möjligt som i slutändan kommer att upprätthålla muskelvävnader.

Any sign of pneumonia should be taken seriously and treated as promptly as possible.
Vid tecken på lunginflammation är det viktigt att barnet så snabbt som möjligt får behandling.

L-Carnitine at this level can quickly adjust shop fats and also melt them promptly as possible that will at some point fuel the muscles.
L-karnitin på den här nivån kan snabbt kontrollstället fetter och kasta dem snabbt som möjligt som så småningom kommer att upprätthålla muskelvävnad.

So, we require one vital formulation to aid optimize nutrient absorption as promptly as possible.
Så behöver vi en viktig formulering för att underlätta optimera näringsupptaget så snart som möjligt.

L-Carnitine at this level can quickly control store fats and melt them promptly as possible that will ultimately fuel the muscle mass.
L-karnitin på den här nivån kan snabbt kontrollera etablerings fetter samt bränna dem snabbt som möjligt som så småningom kommer att underblåsa muskelvävnad.

So, we require one vital formulation to assist optimize nutrient absorption as promptly as possible.
Så behöver vi en avgörande ingrediens för att maximera absorptionen av näringsämnen så fort som möjligt.

L-Carnitine at this degree can promptly adjust shop fats and also melt them promptly as possible that will eventually fuel the muscular tissues.
L-karnitin på den här nivån kan snabbt kontrollera butiks fetter och kasta dem snabbt som möjligt som så småningom kommer att driva musklerna.

So, we require one crucial formula to assist maximize nutrient absorption as promptly as possible.
Så behöver vi en viktig formulering för att göra det mesta av näringsämnen absorption så snabbt som möjligt.

L-Carnitine at this level could promptly control establishment fats and also burn them promptly as possible that will eventually sustain the muscles.
L-karnitin på denna grad kunde snabbt kontrollera butiks fetter samt bränna dem snart som möjligt som i slutändan kommer att upprätthålla muskelvävnad.

We handle all support tickets as promptly as possible.
Vi hanterar alla ärenden så skyndsamt som möjligt.

Payments will also be made as promptly as possible.
Vi kommer även att se till att utbetalningarna sker så snabbt som möjligt.

Please contact us, and we will respond as promptly as possible.
Tveka inte att kontakta oss, så ska vi svara så fort som möjligt.

My job was getting the customers paid as promptly as possible.
Mitt jobb var att se till att kunderna fick betalt så fort som möjligt.