What is the translation of " PROPERLY QUALIFIED " in Swedish?

• tillräckligt kvalificerade
• korrekt kvalificerade
• vederbörligen kvalificerade

Examples of using Properly qualified in English and their translations into Swedish

You're not even properly qualified.
Du är inte ens riktigt utbildad.

The 2008 recession owes some of its roots to insufficient risk management associated with extending credit to borrowers who were not properly qualified.
År 2008 recessionen är skyldig till viss del av otillräcklig riskhantering i samband med beviljade krediter till låntagare som inte var tillräckligt kvalificerade.

The staff seemed to be properly qualified in terms of safety precautions.
Personalen verkade vara tillräckligt kvalificerad för förebyggande säkerhetsåtgärder.

We just wanna make sure that the person we get is properly qualified.
Vi vill bara se till att ersättaren har rätt kvalifikationer.

Dogs are always aggressive for a reason, and a properly qualified behaviourist will get to the heart of why your dog is acting in this way.
Det finns alltid en orsak till att hundar är aggressiva, och en kvalificerad etolog tar reda på varför din hund beter sig som den gör.

Your pipeline will only include opportunities that are properly qualified.
Er sälj-pipeline kommer bara innehålla affärsmöjligheter som är ordentligt kvalificerade.

EASA should also ensure that local regulators are properly qualified for the job, and also have enough staff and finance.
EASA bör också garantera att de lokala tillsynsmyndigheterna är tillräckligt kvalificerade för detta uppdrag samt att de har tillräckligt med personal och resurser.

and ensuring properly qualified staff.
och säkerställa kvalificerade personal.

issues that aren't properly qualified as bugs will be closed. Papildoma literatūra.
problem som inte är korrekt kvalificerade som buggar kommer att stängas.

are properly qualified.
är vederbörligt kvalificerad.

It is also appropriate that firms providing direct electronic access ensure that persons using this service are properly qualified and that risk controls are imposed on the use of the service.
Det är också lämpligt att företag som tillhandahåller direkt elektroniskt tillträde säkerställer att personer som använder denna tjänst är vederbörligen kvalificerade och att användningen av tjänsten omfattas av riskkontroller.

We need a political body which is properly qualified to run the Ecofin
Vi behöver en politisk funktion som verkligen kan på ett kvalificerat sätt förbereda Ecofin

I must consider whether I am properly qualified.
Jag tror inte att jag är kvalificerad nog.

any personnel undertaking or involved in the Processing under this DPA are properly qualified and trained and have committed themselves to keep Client Personal Data confidential
är delaktig i databehandlingen under detta Avtal om databehandling är korrekt kvalificerad och utbildad och förbinder sig att hålla kundens personuppgifter konfidentiella eller har en lagstadgad

We want to make sure that the person we get is properly qualified. Not at all.
Inte alls. Vi vill bara se till att ersättaren har rätt kvalifikationer.

the confirmation or assurance provided by a bank or other properly qualified institution.
behöriga myndigheten som bevis godta eller kräva bekräftelse eller försäkran från en bank eller någon motsvarande, vederbörligen kvalificerad inrättning.

Our research indicated that at least one fifth of all these psychological experts were not properly qualified at all, in the sense that they did not belong to either of the two main UK bodies,
Vår forskning visade att åtminstone en femtedel av alla dessa psykologiska experter var inte riktigt kvalificerade alls, i den meningen att de inte tillhörde någon av de två huvudbrittiska organ, British Psychological Society

The meeting may elect them or any of them or any other properly qualified members.
Årsmötet väljer sedan de föreslagna, några av de föreslagna eller andra väl kvalificerade medlemmar.

reliable information, and properly qualified staff.
pålitlig information och lämpligt utbildad personal.

CSL directs significant personnel and financial resources toward the ongoing training of staff to assure all employees are properly qualified to perform their work in accordance with all policies and procedures.
CSL använder betydande personalresurser och ekonomiska resurser till vidareutbildning för att säkerställa att alla anställda är tillräckligt kvalificerade för att utföra sitt arbete i enlighet med alla policyer och procedurer.

62% said the staff seemed to be properly qualified in terms of safety precautions.
62% sade att personalen verkade tillräckligt kvalificerad vad gäller förebyggande säkerhetsåtgärder.

that they have properly qualified and experienced inspectors,
att de har vederbörligen kvalificerade och erfarna inspektörer

citizens know that those healthcare professionals are properly qualified, are fit to practise
medborgarna ska veta att vårdpersonalen är ordentligt utbildad och lämpad för arbetsuppgifterna

issues that aren't properly qualified as bugs will be closed.
problem som inte är korrekt kvalificerade som buggar kommer att stängas.

visa applicants must demonstrate that they are properly qualified to be issued a media visa.
måste de sökande bevisa att de är tillräckligt kvalificerade för få ett medievisum utfärdat.

that they are prevented by having properly qualified health-care professionals that are tracked throughout the system?
problemen sedan förhindras genom att vi har ordentligt kvalificerad hälso- och sjukvårdspersonal som kan spåras genom hela systemet?

of ensuring that researchers are properly qualified and guarantee the long-term development of a common policy in this field at the European level.
forskarna är tillräckligt kvalificerade och säkerställer en långsiktig utveckling av en gemensam politik på detta område på EU-nivå.

How to use "properly qualified" in a sentence

Addressing such serious issues requires properly qualified professionals.

All English Plus teachers are properly qualified and experienced.

These include an adequate laboratory and properly qualified staff.

The result is properly qualified and diverse learning content.

Blood samples were not drawn by properly qualified individuals.

All contractors are independent, properly qualified and fully insured.

A properly qualified lawyer should be appointed as liquidator.

Appointments with properly qualified and BABCP accredited CBT specialists.

All employees are considerate, properly qualified and pretty experienced.

persons properly qualified to obtain the use of capital.