What is the translation of " PROPORTION OF TOTAL " in Swedish?

• andel av den totala
• del av de totala
• andel av de totala

Examples of using Proportion of total in English and their translations into Swedish

Proportion of total net sales, 4.5.
Andel av total nettoomsättning, 4, 5 procent.

Figure 20: Wages as a proportion of total costs 1995,2000.
Figur 20: Lönernas andel av de totala kostnaderna 1995 och 2000.

As a proportion of total running costs, fuel costs increase in direct relation to vehicle weight.
Bränslekostnadernas andel av de totala driftskostnaderna ökar i direkt relation till fordonets vikt.

Employment in services as a proportion of total employment percentage, 1994.
Tjänstesektorns andel av den totala sysselsättningen i °/o, 1994.

It is therefore not possible to measure aid to assisted‘a'regions as a proportion of total State aid.
Därför är det inte möjligt att mäta stödet till stödområden enligt punkt a uttryckt som andel av det totala statliga stödet.

Total as a proportion of total public.
Sammanlagt som andel av de totala.

commodities on loan as a proportion of total lendable assets;
råvaror men lånade, som andel av totala utlåningsbara tillgångar.

Agriculture declined as a proportion of total production from 13% in 1989 to 6% in 1997.
Jordbrukets del av den totala produktionen har rasat från 13% 1989 till 6% 1997.

Demographic forecasts for Europe suggest that the working-age population as a proportion of total population is falling.
Enligt demografiska prognoser för Europa minskar de arbetsföra personernas andel av den totala befolkningen.

Persons in employment as a proportion of total population in the same age group.
Antalet förvärvsarbetande som andel av den totala befolkningen i samma åldersgrupp.

Of our leading spreads by volume contained less than 33% saturated fat as a proportion of total fat by 2012.
Av våra ledande pålägg sett till volym innehöll mindre än 33% mättat fett sett till den totala mängden fett år 2012.

Preferential imports as a proportion of total imports by product category.
Den förmånsbehandlade importens andel av den totala importen fördelat på produktkategorier.

Efficient pricing based on marginal costs would generally recover only a relatively small proportion of total rail infrastructure costs.
En effektiv prissättning baserad på marginalkostnader skulle generellt täcka enbart en relativt liten del av de totala kostnaderna för infrastrukturen.

Preferential imports as a proportion of total imports by preferential regime.
Den förmånsbehandlade importens andel av den totala importen fördelat på förmånsordningar.

The impact will differ between different transport modes since infrastructure costs vary as a proportion of total service cost.
Avgifternas effekt på den slutliga kostnaden kommer att skilja sig mellan olika transportsätt, eftersom den andel av den totala kostnaden för tjänsten som utgörs av infrastrukturkostnader varierar.

Regional development financing as a proportion of total activity by country 1986 1995.
Finansiering av regional utveckling som andel av den totala verksamheten per land 1986 1995.

The proportion of total expenditure that is represented by administrative expenses is one of the indicators in evaluating the effectiveness of the policies implemented by the European Union.
Förvaltningsutgifternas andel av de totala utgifterna är en av indikatorerna för att bedöma hur effektiva de principer är som EU har genomfört.

This figure is presented as a proportion of total employment.
Denna siffra presenteras som en andel av den totala sysselsättningen.

Estimated overall proportion of total funding specifically allocated to environment projects.
Beräknad sammanlagd andel av det sammanlagda stödet som uttryckligen anslås för miljöprojekt i.

Fixed costs represent a material proportion of total costs.
De fasta kostnaderna utgör en väsentlig del av de totala kostnaderna.

EU funds represent a very high proportion of total public investment in Slovakia,
EU-medel utgör en mycket stor andel av de totala offentliga investeringarna i Slovakien,

The amount of securities and commodities on loan as a proportion of total lendable assets;
Volymen av utlånade värdepapper och råvaror, som andel av totala utlåningsbara tillgångar definierade som tillgångar exklusive likvida tillgångar.

The table below shows each rate of VAT as a proportion of total transactions subject to VAT before the experiment with a reduced rate on labour intensive services.
Av nedanstående tabell framgår de olika mervärdesskattesatsernas andel i de totala mervärdesskattepliktiga transaktionerna före försöket med reducerad skattesats för arbetsintensiva tjänster.

Definition: Total long-term unemployed population(12 months or more) as a proportion of total active population by gender.
Definition: Det totala antalet långtidsarbetslösa(minst 12 månader) som andel av den totala befolkningen som ingår i arbetskraften efter kön.

Official development aid as a proportion of total aid given by the main OECD countries 2005.
Officiellt utvecklingsbistånd från de största OECD-länderna, andel av det totala biståndet 2005.

our aim is to increase the proportion of total lending for environmental projects to 25.
vâr mälsättning är att öka andelen av den totala utiàningen för miljöprojekt tili 25.

The reported amounts represent only a proportion of total climate and energy related spending in Member States' budgets.
Beloppen motsvarar bara en del av de samlade utgifterna för EU-ländernas klimat- och energibudget.

our aim is to increase the proportion of total lending for environmental projects to 25.
i EU, och vår målsättning är att öka andelen av den totala utlåningen för miljöprojekt till 25.

There are no practical measures aimed at increasing cogeneration as a proportion of total electricity generation in Europe,
Det saknas praktiska åtgärder som syftar till att öka kraftvärmens andel av den totala elproduktionen i Europa,

calculated as a proportion of total population in the 15-64 age bracket.
beräknat som andel av den totala befolkningen i åldersgruppen 15-64 år.