What is the translation of " PROPOSAL FOR A REVISION " in Swedish?

• förslag till översyn
• förslag till revidering
• förslag till ändring
• förslag till omarbetning
• förslaget till översyn

Examples of using Proposal for a revision in English and their translations into Swedish

Proposal for a revision of the Energy Taxation Directive.
Förslag på ändring av energiskattedirektivet.

The package included a proposal for a revision of the Firearms Directive.
Paketet innehöll ett förslag till revidering av skjutvapendirektivet.

Proposal for a revision of the Rules of Procedure quaestors, audit.
Förslag till översyn av arbetsordningen kvestorer, revision.

The most significant elements of the proposal for a revision of the Directive are the following.
De viktigaste delarna i förslaget till översyn av direktivet är följande.

Proposal for a revision of the Regulation on Consumer Protection Cooperation.
Förslag till en översyn av förordningen om konsumentskyddssamarbete.

For these reasons, in April 2005 the Commission adopted a proposal for a revision of the Regulation.
Av dessa skäl antog kommissionen i april 2005 ett förslag till översyn av förordningen.

Finalise a proposal for a revision of the Toys Directive.
Slutföra ett förslag till omarbetning av direktivet om leksaker.

Community Environment Action Pro gramme contains a commitment to bring forward a proposal for a revision of Directive 76/160/EEC.
Om fastställande av gemenskapens sjätte miljöhandlingsprogram skall kommissionen lägga fram ett förslag till omarbetning av direktiv 76/160/EEG.

Proposal for a revision of the Council Framework Decision on Combating Terrorism.
Förslag till ändring av rådets rambeslut om bekämpande av terrorism.

Executive summary of the impact assessment on the proposal for a revision of the Single European Sky legislation.
Sammanfattning av konsekvensanalysen beträffande förslaget om ändring av lagstiftningen om ett gemensamt europeiskt luftrum.

Proposal for a revision of the Directive on veterinary medicinal products.
Förslag om revidering av direktivet om veterinärmedicinska läkemedel.

The basis for these life-saving efforts will be strengthened through a proposal for a Revision of Council Regulation concerning humanitarian aid.
Grunden för dessa livräddande insatser kommer att stärkas genom ett förslag till översyn av rådets förordning om humanitärt bistånd.

Proposal for a revision of existing legislation to integrate mitigation and adaptation.
Förslag till revidering av gällande lagstiftning för att integrera begränsning och anpassning.

Following an extensive period of consultation, it is expected that before August the Commission will adopt a proposal for a revision of the bathing water directive.
Efter ett omfattande samråd förväntas kommissionen före augusti anta ett förslag om ändring av badvattendirektivet.

CHP introduced in proposal for a revision of the Directive on Large Combustion Plants ICP.
Kraftvärme ingår i förslaget om en ändring av direktivet om stora förbränningsanläggningar.

At a hearing that was held on 6 April 2006, the Commission once more consulted with all stakeholders on the various possibilities to devise a proposal for a revision of the Directive.
Vid en utfrågning den 6 april 2006 samrådde kommissionen ännu en gång med alla berörda parter om de olika möjligheterna att ta fram ett förslag till revidering av direktivet.

Proposal for a revision of the Tobacco Products Directive 2001/37/EC concerning the manufacture,
Förslag till översyn av direktivet om tobaksprodukter 2001/37/EG om tillverkning, presentation

In December 1996 the Commission published its long awaited Proposal for a revision of Council Regulation 880/92 which established the Community eco-label award scheme.
I december 1996 publicerade kommissionen sitt länge väntade förslag om en revidering av rådets förordning 880/92 som fastställde ett gemenskapsprogram för tilldelning av miljömärke.

Proposal for a revision of the Directive on clinical trials to foster clinical research
Förslag om en revision av direktivet om klinisk prövning för att främja klinisk forskning

The Commission was originally supposed to submit a report containing a proposal for a revision of the directive in the light of the experience gained by 1 January 1996.
Senast den 1 januari 1996 skulle kommissionen egentligen ha lagt fram en rapport och ett förslag till revidering av direktivet mot bakgrund av de erfarenheter som gjorts.

This proposal for a revision of the Machinery Directive is based on Article 95 of the Treaty which sets out the principles for the establishment of the internal market.
Detta förslag till ändring av maskindirektivet grundar sig på artikel 95 i fördraget där principerna för genomförandet av den inre marknaden anges.

Social Committee on Smarter energy taxation for the EU: proposal for a revision of the Energy Taxation Directive.
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén- Smartare energibeskattning för EU: förslag på ändring av energiskattedirektivet.

Adoption of the Commission's 2011 proposal for a revision of the Energy Taxation Directive26 will facilitate this shift.
Denna skatteväxling kommer att underlättas genom antagandet av kommissionens förslag till ändring av direktivet om beskattning av energiprodukter26.

10 December 1994 called on the Commission to present a proposal for a revision of Directive 89/552/EEC before their next meeting;
10 december 1994 en anmodan till kommissionen att före deras nästa möte lägga fram ett förslag till ändring av direktiv 89/552/EEG.

The Committee adopted the proposal for a revision of the Rules of Procedure by 133 votes to four,
Kommittén antog förslaget till översyn av arbetsordningen med 133 röster för, 4 röster emot

Decision[3618/1/02] of the European Parliament and of the Council of 3 May 2002 laying down the Sixth Community Environment Action Programme contains a commitment to bring forward a proposal for a revision of Directive 76/160/EEC.
Enligt Europaparlamentets och rådets beslut[3618/1/02] av den 3 maj 2002 om fastställande av gemenskapens sjätte miljöhandlingsprogram skall kommissionen lägga fram ett förslag till omarbetning av direktiv 76/160/EEG.

The objective of the proposal for a revision on the Directive on clinical trials(2001/20/EC)
Syftet med förslaget till en översyn av direktivet om kliniska prövningar(2001/20/EG)

Taking account of intermodalism with a view to creating a level playing field in the transport market when submitting, during the year 2000, a proposal for a revision of Regulation(EEC) 1107/70 with regard to aid to combined transport.
Beakta intermodalitet i syfte att skapa jämlika villkor på transportmarknaden när man under år 2000 lägger fram ett förslag till översyn av förordning(EEG) nr 1107/70 i fråga om stöd till kombinerade transporter.

You know that last week the Commission adopted a proposal for a revision of the multiannual financial framework to accommodate the needs of both Galileo and the EIT.
I förra veckan antog kommissionen, som ni vet, ett förslag till ändring av den fleråriga finansieringsramen för att tillmötesgå behoven inom såväl Galileo som ETI.

if appropriate, a proposal for a revision of the financial perspective;
vid behov inklusive ett förslag till revidering av budgetplanen.