What is the translation of " PROPOSAL FOR THE REVISION " in Swedish?

• förslag till översyn
• förslag till ändring
• förslag till omarbetning
• förslag till revidering
• förslaget till översyn

Examples of using Proposal for the revision in English and their translations into Swedish

Proposal for the revision of the EMAS Regulation.
Ett förslag till revidering av EMAS-förordningen.

Based on the Commission's proposal for the revision of the financial perspective.
På grundval av kommissionens förslag till granskning av budgetplanen.

Proposal for the revision of the Ecolabel Regulation.
Ett förslag till översyn av förordningen om ekomärke.

In October 2002, the Commission presented a proposal for the revision of the 1976 bathing water directive.
I oktober 2002 lade kommissionen fram ett förslag till ändring av 1976 års badvattendirektiv.

Proposal for the revision of the TEN-Transport guidelines.
Förslag till översyn av riktlinjerna för TEN-transport.

The Commission is currently considering to put forward a proposal for the revision of the 2001 Tobacco Products Directive in 2012.
Kommissionen överväger att under 2012 lägga fram ett förslag till översyn av direktivet om tobaksvaror från 2001.

Proposal for the revision of the Energy Labelling Directive.
Ett förslag till översyn av direktivet om energimärkning.

It is expected that the Commission will present a Proposal for the revision of Council Directive 86/278/EEC by the end of 2003.
Det förväntas att kommissionen kommer att lägga fram ett förslag till ändring av rådets direktiv 86/278/EEG i slutet av 2003.

A proposal for the revision of the Oil Stocks Directive; and.
Ett förslag till översyn av direktivet om oljelager, och.

Following evaluation, the Commission shall present, where necessary, a proposal for the revision of the provisions of this Regulation.
Efter utvärderingen skall kommissionen vid behov lägga fram ett förslag till översyn av bestämmelserna i denna förordning.

The proposal for the revision will be presented in the course of the year.
Förslaget till översyn kommer att läggas fram 2001.

The EESC intends to issue a detailed report as soon as the Commission has made available its proposal for the revision of Regulation 883/2004.
EESK har för avsikt att utarbeta en ingående rapport så snart kommissionen översänder förslaget till översyn av förordning 883/2004.

The proposal for the revision is due to be presented by the end of 2001.
Förslaget till översyn bör läggas fram före utgången av 2001.

the European Parliament to rapidly adopt the Commission's proposal for the revision of the legislation on labelling rules;
Europaparlamentet att snabbt anta kommissionens förslag till översyn av lagstiftningen om märkningsregler;

Finalise a proposal for the revision of the Directive regulating the safety of cosmetics.
Slutföra ett förslag till omarbetning av direktivet om säkerheten hos kosmetika.

The Commission- and this is what the Committee on the Environment desires- is also due to submit a proposal for the revision of the 1991 Directive before the end of 2003.
Kommissionen borde för övrigt, före slutet av 2003, lägga fram ett förslag till översyn av direktivet från 1991, och det är också vad utskottet för miljö.

Finalise a proposal for the revision of the Low Voltage Directive regulating the safety of electrical products.
Slutföra ett förslag till omarbetning av direktivet omleksaker.

I welcome the Commission proposal for the revision of the current rules concerning recognition of non-EU seafarers.
välkomnar kommissionens förslag om en översyn av de gällande bestämmelserna för erkännande av sjöfolk från länder utanför EU.

The proposal for the revision of the Waste Framework Directive significantly simplifies the existing Directive.
Förslaget till ändring av ramdirektivet om avfall innebär att det nuvarande direktivet förenklas avsevärt.

authority so desire it, the Commission is now prepared to submit forthwith a proposal for the revision of the financial perspective.
de båda delarna av den budgetansvariga myndigheten så önskar- omedelbart lägga fram ett förslag till revision av budgetplanen.

Finalise a proposal for the revision of the Low Voltage Directive regulating the safety of electrical products.
Slutföra ett förslag till omarbetning av lågspänningsdirektivet med bestämmelser om elprodukters säkerhet.

the Court of Auditors, the present document presents a proposal for the revision of Annex I, with the aim of.
revisionsrättens särskilda rapport presenterar kommissionen följande förslag till omarbetning av bilaga I.

In December the proposal for the revision of the European small claims procedure was adopted at first reading.
I december antogs förslaget om en omarbetning av det europeiska småmålsförfarandet vid första behandlingen.

The programme incorporates the simplification measures proposed in the Commission proposal for the revision of the financial regulation, notably the recourse to lump sums, flat rates and unit costs.
Programmet inbegriper sådana förenklingsåtgärder som kommissionen tar upp i sitt förslag till omarbetning av budgetförordningen, i synnerhet användning av klumpsummor, schablonsatser och enhetskostnader.

Our proposal for the revision of the current airport slots regulation will become public within the next few months.
Vårt förslag till ändring av den nuvarande förordningen om flygplatsslots kommer att offentliggöras under de närmaste månaderna.

It is also reflected in the proposal for the revision of the Financial Regulation and for its implementing rules.
Och återspeglas också i förslaget till översyn av budgetförordningen och till tillämpningsföreskrifter för den förordningen.

A proposal for the revision of Annex I is presented together with this report as it follows in part from the assessment presented here.
Ett förslag till omarbetning av bilaga I överlämnas tillsammans med denna rapport, eftersom det delvis bygger på den bedömning som görs i rapporten.

The Commission has promised to present a proposal for the revision of the comitology settlement at the beginning of June 1998.
Kommissionen har lovat att lägga fram ett förslag angående revideringen av uppgörelsen om kommitologiförfarandet i början av juni 1998.

The proposal for the revision of the Waste Framework Directive simplifies,
Förslaget till översyn av ramdirektivet om avfall förenklar,

The Commission shall take into account the EUESB proposal for the revision of the Specifications and product coverage in the negotiations with the U.
I förhandlingarna med den amerikanska miljövårdsmyndigheten skall kommissionen beakta EUESB: förslag till revidering av specifikationerna och produkttäckningen.

How to use "proposal for the revision" in an English sentence

The recent proposal for the revision of the EU’s Emissions Trading System (ETS) identifies potential measures to effectively reduce carbon emissions.

Action Item 46-1: (Rapporteur of ASIS RG): Draft a new work item proposal for the revision of the ASIS standard, ISO/IEC 15291.

The report furthermore mentions that the authorities are currently working on a new proposal for the revision of the boundaries of the property.

You can submit a proposal for the revision of the USP monograph to include a text allowing the use of sinkers, if necessary.

With that in mind, the European Commission published a proposal for the revision of the General Safety Regulation (GSR) back in May 2018.

File contains a proposal for the revision of Computer Science Certificates - Computer Programming: Applications, Computer Programming: Computer Systems, and Computer Programming: Engineering.

Legislation is introduced to Parliament by way of a public bill, that is a government proposal for the revision or creation of an Act.

EU data on food waste levels are insufficient and the Commission’s proposal for the revision of waste legislation attempts to address this knowledge gap.

On September 13, 2017, the European Commission published its proposal for the revision of the regulation on the European Citizens’ Initiative (find it here).

On the basis of a more comprehensive cost-benefit analysis, the Commission's report shall be accompanied, if appropriate, by a proposal for the revision of existing legislation. 1.

How to use "förslag till omarbetning, förslag till ändring, förslag till översyn" in a Swedish sentence

Det lettiska ordförandeskapet har lämnat ett förslag till omarbetning av direktivet.

I september 2018 presenterade EU-kommissionen ett förslag till omarbetning av återvändandedirektivet.

E-kommissionen har presenterat ett förslag till omarbetning av direktiver om paketresor.

Informationsärende; Förslag till ändring i resursfördelningsmodellen tillkommer.

Förslag till ändring skall inlämnas skriftligt.

Kommissionen har mot denna bakgrund lämnat ett förslag till omarbetning av direktivet.

I början av 2016 lämnade EU-kommissionen ett förslag till omarbetning av gödselmedelsförordningen.

Flickan från fjällbyn. (Bertil Malmbergs förslag till omarbetning av synopsis). 7 s.

Vidare diskuterade ledamöterna ett förslag till översyn av regelverket för elektroniska kommunikationer ("telepaketet").

Kommissionen presenterade i april 2014 ett förslag till översyn av viseringskodexen.