What is the translation of " PROPOSAL IS INTENDED " in Swedish?

• förslag syftar till
• förslaget är avsett
• syftet med förslag är
• avsikten med förslaget är
• förslag är tänkt
• förslaget syftar till
• syftet med förslaget är
• förslag är avsett

Examples of using Proposal is intended in English and their translations into Swedish

The proposal is intended to address these issues.
Förslagets syfte är att ta itu med de här aspekterna.

Moreover, it should be noted that the proposal is intended to cover the period up to 2050.
Det bör dessutom noteras att förslaget är avsett att täcka perioden fram till 2050.

The proposal is intended to amend existing legislation.
Förslaget är avsett att ändra befintlig lagstiftning.

The Commission proposal is intended to fill this gap.
Kommissionens förslag syftar till att fylla denna lucka.

The proposal is intended to recast Directive 91/439/EEC.
Syftet med förslaget är att omarbeta direktiv 91/439/EEG.

large extent imports and trade in GMOs, the proposal is intended to fulfil the requirements under the Protocol on exporters by establishing a common system of notification
handel med genetiskt modifierade organismer, syftar förslaget till att uppfylla kraven enligt protokollet på exportörerna genom införande av ett gemensamt system för anmälan

The proposal is intended to establish a new framework for EU regulation
Förslaget syftar till att upprätta en ny ram för EU:

It should be noted that the proposal is intended to replace Council Regulation(EEC) No 1408/71 of 14 June 1971.
Det erinras om att syftet med förslaget är att ersätta rådets förordning(EEG) nr 1408/71 av den 14 juni 1971.

The proposal is intended to regulate fund managers rather than products.
Förslaget syftar till att reglera förvaltningen av fonderna och inte själva produkterna.

By providing for the Fund's support, the proposal is intended to reduce the financial
Genom att säkra fondens stöd syftar förslaget till att minska den finansiella

The proposal is intended to protect the providers of these services.
Förslaget är avsett att skydda dem som tillhandahåller den här tjänsten.

They also stressed that the proposal is intended to reproduce the content of the Convention on Insolvency Proceedings which was opened for signing on 23 November 1995.
De betonade också att förslaget är avsett att återge innehållet i konventionen om insolvensförfaranden som öppnades för undertecknande den 23 november 1995.

The proposal is intended to guarantee a high level of protection for health and the environment.
Förslaget syftar till att garantera ett högt hälso- och miljöskydd.

This proposal is intended to be neutral
Förslaget är avsett att vara neutralt

If this proposal is intended to create a fishery,
Om förslaget syftar till att skapa ett fiske,

The proposal is intended to amend directive 2006/112/EC on the common VAT system.
Förslaget avser en ändring av direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt.

The proposal is intended to protect both the environment
Förslaget är tänkt att både skydda miljön

The proposal is intended to simplify and improve the procedures for managing fishing authorisations.
Syftet med förslaget är att förenkla och förbättra förfarandena vid förvaltningen av fisketillstånd.

This proposal is intended to supplement in technical and IT terms the system set up by the previous regulatory instruments.
Förslaget är avsett att i teknik- och it-hänseende komplettera det system som inrättats genom tidigare rättsakter.

This proposal is intended to include the setting-up of a committee of representatives of national administrations.
Detta förslag är tänkt att omfatta inrättande av en kommitté bestående av representanter för de nationella förvaltningarna.

The proposal is intended to create a single patent which will be valid throughout the territory of the European Union.
I förslaget avser man att inrätta ett gemensamt patent som är giltigt på hela Europeiska unionens territorium.

The proposal is intended to replace the Seventh Directive on aid to ship building, which expires on 31 December 1995.
Förslaget syftar till att ersätta det sjunde direktivet om stöd till varvsindustrin som upphör att gälla den 31 december 1995.

The proposal is intended to preserve the Internal Market
Avsikten med förslaget är att bevara den inre marknaden

This proposal is intended to preserve the Internal Market
Detta förslag syftar till att skydda den inre marknaden

The proposal is intended to enable the member states to better combat tax fraud
Förslaget är avsett att göra det möjligt för medlemsstaterna att bättre bekämpa skattebedrägeri

This proposal is intended to facilitate a high level of protection of the environment
Avsikten med förslaget är att möjliggöra en hög skyddsnivå för miljön,

This proposal is intended to update Community Regulation(EEC)
Syftet med detta förslag är att uppdatera förordning(EEG)

The proposal is intended to guarantee a 40% escape rate of adult silver eels from each river basin,
Detta förslag syftar till att garantera en ökning av överlevnaden på 40 procent för vuxen blankål från varje flodområde, ett mål som

The Commission's proposal is intended to replace the draft Eurodac Convention
Kommissionens förslag syftar till att ersätta utkastet till Eurodac-konventionen

The proposal is intended to update some of the annexes to Regulation 1408/71 to reflect changes in Member States' national social security legislation.
Syftet med detta förslag är att uppdatera vissa bilagor till förordning(EEG) nr 1408/71 för att anpassa dem till ändringar i medlemsstaternas lagstiftning om social trygghet.

How to use "proposal is intended" in an English sentence

The proposal is intended to help align regulations with Europe.

Please indicate the workshop which the proposal is intended for.

Online tutorials foundation center: clear tutorial on proposal is intended to.

The proposal is intended to help prevent any coercion, proponents say.

The proposal is intended to protect the state from potential liability.

This proposal is intended to improve public safety in high-pedestrian areas.

The proposal is intended to get conservatives on board with the legislation.

This proposal is intended to provide certainty to states across the country.

A research proposal is intended to convince others that you have a.

The ‘Big Budget Projects’ proposal is intended for bigger projects over $100.

How to use "förslaget är avsett, förslag syftar till" in a Swedish sentence

Huvuddelen av förslaget är avsett att börja gälla den 2 augusti 2014.

Det bör dessutom noteras att förslaget är avsett att täcka perioden fram till 2050.

Förslaget är avsett att användas som underlag för lokala bedömningar i kommunerna.

Hammars förslag syftar till att stärka barns existentiella hälsa.

Förslaget är avsett att lösa ett problem som har en gränsöverskridande dimension.

Det är oklart vilket problem förslaget är avsett att lösa.

Flera förslag syftar till regelförenkling och ökat oberoende.

Föreliggande förslag syftar till genomföra sådana förbättringar.

Följande förslag syftar till att minska tiden.

Förslaget är avsett att tillgodose dessa behov och är inte ägnat att snedvrida konkurrensen.