What is the translation of " PROPOSAL REPRESENTS " in Swedish?

• förslaget utgör
• förslag innebär
• förslag representerar
• förslag utgör
• förslaget innebär
• innebär förslaget

Examples of using Proposal represents in English and their translations into Swedish

The new Commission proposal represents a considerable improvement.
Kommissionens nya förslag är väsentligt bättre.

There is no control function and this proposal represents subsidiarity.
Det finns ingen kontrollfunktion och detta förslag står för subsidiaritet.

The Commission proposal represents a positive step in this direction since it.
Kommissionens förslag innebär ett positivt steg i denna riktning, eftersom det.

In my view, the Commission's proposal represents a reasonable point of departure.
Jag tyckte att kommissionens förslag var en rimlig utgångspunkt.

The proposal represents an extension to the existing voluntary code which has existed for five years.
Förslaget innebär en utvidgning av den frivilliga kodex som funnits i fem år.

Lindqvist(ELDR), in writing.-(SV) The Commission's proposal represents the first step towards a tax trade-off from labour to energy through the introduction of minimum levels of taxation.
Lindqvist(ELDR), skriftlig.- Kommissionens förslag innebär ett första steg mot skatteväxling från skatt på arbete till skatt på energi genom minimiregler.

The proposal represents, for various reasons, a major break with current legislation.
Av olika anledningar innebär förslaget en genomgripande förändring i förhållande till gällande lagstiftning.

Whether the proposal represents a major policy reform in one
Huruvida förslaget innebär en större reform av politiken inom en

The proposal represents the first overall modernisation of the Community system since it was devised.
Förslaget utgör den första övergripande moderniseringen av gemenskapssystemet sedan det skapades.

The Commission considers that the presentation of this proposal represents another step towards the implementation of the international obligations of the Community whilst maintaining its chosen high level of health protection.
Kommissionen anser att presentationen av detta förslag utgör ytterligare ett steg på vägen mot fullgörandet av gemenskapens internationella förpliktelser samtidigt som den medvetet höga nivån på hälsoskydd bibehålls.

The proposal represents the missing link in relation to the other legislative instruments dealing with maritime safety.
Förslaget utgör den felande länken i raden av annan lagstiftning på sjösäkerhetsområdet.

The Commission's proposal represents a further step towards complete liberalisation of the motor vehicle market in Europe.
Kommissionens förslag utgör ytterligare ett steg mot en fullständig avreglering av motorfordonsmarknaden inom EU.

The proposal represents the missing link in relation to the other legislative instruments dealing with maritime safety.
Förslaget utgör den felande länken bland de andra rättsliga instrumenten på sjösäkerhetsområdet.

I would emphasise that this proposal represents an opening up, but, above all, what it must mean is more activity for the regions you have referred to.
Jag vill betona att detta förslag innebär en öppning, men framför allt mer verksamhet i de regioner ni talade om.

This proposal represents only a first part of the simplification exercise in accounting.
Detta förslag utgör endast en första del av förenklingsarbetet på området för redovisning.

The Commission believes that its proposal represents an equitable and appropriate balance between the economic, social
Kommissionen anser att förslaget utgör en rättvis och lämplig balans mellan den hållbara utvecklingens ekonomiska,

 The proposal represents a new way of calculating energy use with more  stringent requirements than before.
Förslaget innebär ett nytt sätt att beräkna energianvändningen med hårdare krav än tidigare.

Under the terms of the Council agree ment, the proposal represents the second stage of redrafting Directive 74/150/EEC on the type-approval of agricultural or forestry tractors in order to extend its scope to more specific categories of tractor.
Enligt den politiska överenskommelsen utgör detta förslag den andra etappen i omarbetningen av direktiv 74/150/EEG gällande typgodkännande av jordbruks- eller skogsbrukstraktorer.

This proposal represents, therefore, the fruit of an exercise which has been the subject of long
Detta förslag utgör följaktligen slutfasen i ett arbete som varit föremål för en lång

from the point of view of the Committee on Legal Affairs, the proposal represents enormous progress,
för rättsliga frågor och den inre marknadens synpunkt innebär förslaget ett enormt framsteg,

The proposal represents a complementary approach to that found in the existing acquis in the field of consumer protection.
Förslaget utgör ett komplement till bestämmelserna i det befintliga regelverket på området för konsumentskydd.

However, even Parliament's proposal represents a cut of more than EUR 5 billion in payment appropriations, in relation to what was agreed for 2008 in the multiannual financial framework.
Men till och med parlamentets förslag utgör en nedskärning av mer än 5 miljarder euro i betalningsbemyndiganden, i förhållande till vad vi enades om för 2008 i den fleråriga budgetramen.

This proposal represents a move to an altogether more sophisticated
Förslaget utgör ett steg mot ett totalt sett mer sofistikerat

Indeed, this proposal represents an important step towards the greater liberalization of capital movements in the European Union.
Förslaget utgör i själva verket ett stort steg mot en ytterligare liberalisering av kapitalrörelserna i Europeiska unionen.

The Commission' s proposal represents an important step forward when it comes to presenting a more focused programme of development aid.
Kommissionens förslag representerar ett viktigt steg framåt vad gäller att presentera ett mer fokuserat program för utvecklingsbiståndet.

The Commission's proposal represents the first step towards a tax trade-off from labour to energy through the introduction of minimum levels of taxation.
Kommissionens förslag innebär ett första steg mot skatteväxling från skatt på arbete till skatt på energi genom minimiregler.

The proposal represents what the Commission considers to be the minimum level of regulation at Community level to be consistent with the principles of the single market.
Förslaget representerar vad kommissionen anser vara en minimilagstiftning på gemenskapsnivå i enlighet med principerna för den inre marknaden.

While the proposal represents a necessary step in terms of sugar reform,
Visserligen utgör förslaget ett nödvändigt steg i sockerreformen, men erfarenheten från GJP-reformer

The progress this proposal represents is also proof of the mobilisation,
Det framåtskridande detta förslag representerar är också bevis på den mobilisering,

The proposal represents the followup to Recommendation 17 of the Action Plan to combat organised crime,
Förslaget utgör uppföljningen av rekommendation 17 i åtgärdsplanen för bekämpande av or ganiserad brottslighet,

How to use "proposal represents" in an English sentence

The proposal represents a consensus of FASB's Emerging Issues Task Force.

Also, what pricing approach will show your proposal represents commercial value?

Agreeing with this proposal represents a lack of priorities for Government?

Our proposal represents the end of the journey I described here.

This proposal represents a major shift in how we have operated.

This proposal represents the second competing renewal of Vanderbilt's GI SPORE.

Each proposal represents the commitment to combine handicraft and technological innovation.

New Family Law Proposal Represents Attack and Threat to All Families!

Our proposal represents an undeniably compelling case for all parties involved.

This proposal represents another milestone for the implementation of NAIADES II.

How to use "förslag innebär, förslaget utgör" in a Swedish sentence

Propositionens förslag innebär att det fr.o.m.

Förslaget utgör grunden för fortsatta förhandlingar och planering.

Regeringens nya förslag innebär inte det.

Förslaget utgör en första etapp längs sträckan Bredäng-Sätra.

Förslaget utgör nu, efter vissa justeringar, Republikanernas politik.

Det föreliggande förslaget utgör icke en sådan syntes.

Utredningens förslag innebär bland annat följande.

Förslaget utgör en ramlag för bekämpandet av salmonella.

Förslaget utgör inget problem med avseende på grundlagen.

Skriftliga synpunkter på förslaget utgör allmän handling.