What is the translation of " PROPOSAL TO ALLOW " in Swedish?

• förslaget om att tillåta
• förslag att låta
• förslag om att tillåta
• förslaget att låta
• förslag att ge

Examples of using Proposal to allow in English and their translations into Swedish

We cannot accept the proposal to allow the continuation of swill-feeding using catering waste.
Vi kan inte godta förslaget om att tillåta fortsatt uppfödning med matavfall.

The euro area member states, meeting within the Council, adopted a recommendation in favour of a proposal to allow Latvia to join the currency union on 1 January 2014.
Euroområdets medlemsstater, församlade i Europeiska unionens råd, antog en rekommendation till stöd för förslaget om att låta Lettland gå med I valutaunionen den 1 januari 2014.

The proposal to allow the creation of funds investing in cash deposits is to be welcomed.
Kommittén välkomnar förslaget om att tillåta fonder för investering i banktillgodo havanden.

No reason is given for the Commission's proposal to allow Member States to approve reference laboratories.
Kommissionens förslag om att låta medlemsstaterna godkänna referenslaboratorierna saknar motivering.

The proposal to allow ship-to-ship oil transfers in the Firth of Forth is something I have been campaigning strongly against.
Förslaget att tillåta överföring av oljelast mellan fartyg i Firth of Forth är något som jag har drivit en stark kampanj emot.

In June 2007 the Commission adopted a proposal to allow the establishment of European political foundations.
Kommissionen antog i juni 2007 ett förslag om att göra det tillåtet att inrätta europeiska politiska stiftelser.

A proposal to allow tax authorities access to national anti-money laundering information6 is expected to be agreed before the end of the year.
Troligtvis kommer även ett förslag om att ge skattemyndigheter tillgång till nationell information om penningtvätt6 att godkännas före årets slut.

On January 27 the EU approved a proposal to allow the blending of red and white wine to make rosé.
Januari antog EU ett förslag om att tillåta att blanda rött vin med vitt för att på så sätt få rosé.….

The proposal to allow serious restrictions or withdrawal of rights
Inte heller godtogs förslaget att tillåta allvarliga begränsningar

The Committee considers that the Commission's proposal to allow co-incineration is appropriate but that it does not go far enough.
Kommittén anser att kommissionens förslag om att tillåta samförbränning är betydelsefullt men otillräckligt.

The proposal to allow derogation in the case of the ritual slaughter of animals is totally inconsistent with the objectives for animal welfare during the slaughter process contained in this proposed Regulation.
Förslaget om att tillåta undantag för rituell slakt är helt oförenligt med de målsättningar för djurens välbefinnande under slaktprocessen som finns upptagna i förslaget till förordning.

I was of course pleased on behalf of the Commission at the Council's proposal to allow the Commission 680 extra posts next year for enlargement.
På kommissionens vägnar var jag naturligtvis nöjd med rådets förslag att bevilja kommissionen 680 nya tjänster nästa år för utvidgningen.

Parliament's proposal to allow negotiated TPA for LNG cannot be accepted in its current form.
Europaparlamentets förslag om att tillåta förhandlat tillträde för tredje part för LNG kan inte godtas i sin nuvarande form.

Many constituents have written to me about the Commission's proposal to allow 0.9% of GMO content in products labelled organic.
Många väljare har skrivit till mig om kommissionens förslag att tillåta ett 0, 9-procentigt innehåll av genmodifierade organismer i ekologiskt märkta produkter.

Amendment 13: The Commission proposal to allow compensation through the reduction of other transport taxes below minimum EU levels was not accepted by the Council.
Ändring 13: Kommissionens förslag att tillåta kompensation genom minskning av andra transportavgifter under EU: miniminivåer kunde inte godtas av rådet.

for accepting my proposal to allow countries with high rates of income tax to impose an additional tax on top of the EU tax.
trots allt tacka föredraganden, Willi Rothley, för att han tog till sig mitt förslag om att tillåta länder med hög inkomstskatt att lägga en inkomstskatt ovanpå EU-skatten.

The Commission proposal to allow the applicant countries to choose priority programmes from a list of qualifying policy areas is a fair approach.
Kommissionens förslag om att låta kandidatländerna välja prioriterade program från en lista med kommande politikområden som kan komma i fråga är då ett riktigt tillvägagångssätt.

Another aspect included in the Commission's second consultative document was the proposal to allow banks to use pooled data in estimating the probability of default of borrowers.
En annan aspekt som omfattades av kommissionens andra samrådsdokument var förslaget att tillåta banker att använda samlade uppgifter för att bedöma låntagares kreditvärdighet.

The Commission's proposal to allow the production and marketing of drinking milk that does not comply with those three categories,
Kommissionens förslag om att det ska vara tillåtet att producera och saluföra konsumtionsmjölk som inte kan underordnas i en av dessa tre kategorier

At European level the Commission calls for rapid approval of its proposal to allow an immediate increase of €1.8 billion in advance payments under the European Social Fund.
På EU-nivå efterlyser kommissionen ett snabbt godkännande av förslaget om att möjliggöra omedelbara ökningar av förskottsbetalningar inom Europeiska socialfonden med 1, 8 miljarder euro.

The Commission proposal to allow up to 5% vegetable fat in the manufacture of chocolate is acceptable,
Kommissionens förslag att tillåta upp till 5% vegetabiliskt fett vid tillverkning av choklad är godtagbar,

I am pleased that they have rejected a proposal to allow unlimited quantities of herring into the Union,
det gläder mig att de har förkastat ett förslag om att tillåta obegränsade mängder sill in i unionen,

The Committee warmly welcomes the proposal to allow traders to discharge their fiscal obligations, including the verification
Kommittén välkomnar varmt förslaget att tillåta näringsidkare att fullgöra sina skattemässiga skyldigheter på elektronisk väg,

the Spanish autonomic state, which seems to have influenced the proposal to allow ordinary regions to achieve special status following a referendum in the region.
som tycks ha varit en förebild vid utarbetandet av förslaget att låta vanliga regioner få en speciell status efter en folkomröstaing i regionen.

The Committee therefore endorses the proposal to allow representatives of industry
Kommittén stöder därför förslaget att låta företrädare för konsument-

The proposal to lift Bruno Gollnisch's immunity(and the politically motivated decision to lift it) were inconsistent with the proposal to allow the German MEP Elmar Brok to retain his immunity from prosecution for an(alleged) greed offence of tax evasion.
För det tredje är förslaget att upphäva Bruno Gollnischs immunitet(och det politiskt motiverade beslutet att upphäva den) oförenligt med förslaget att låta den tyska parlamentsledamoten Elmar Brok behålla sin immunitet i samband med ett(påstått) skattebrott.

In these circumstances, acceptance of the proposal to allow additional acidification of fruit juices,
Under dessa omständigheter skulle ett godkännande av förslaget att tillåta ytterligare surgörning av fruktjuicer,

The proposal to lift Bruno Gollnisch's immunity(and the eventual decision to lift it) were inconsistent with the proposal to allow the German MEP Elmar Brok to retain his immunity from prosecution for an(alleged) greed offence of tax evasion.
För det tredje är förslaget att upphäva Bruno Gollnischs immunitet(och det slutliga beslutet att upphäva den) oförenligt med förslaget att låta den tyska parlamentsledamoten Elmar Brok behålla sin immunitet för det(påstådda) skattebrottet.

The ESC therefore welcomes the Commission proposal to allow retailers to apply for the eco-label for products marketed under their own brand name(Article 6.1)
ESK välkomnar därför kommissionens förslag att låta detaljhandlare ansöka om miljömärke för produkter som marknadsförs under eget märkesnamn(artikel 6.1)

Such a referendum was held on 22 May 2015, and the proposal to allow marriage between two persons without distinction as to gender was carried.
En sådan folkomröstning ägde rum den 22 maj 2015 och förslaget att tillåta äktenskap mellan två personer utan att göra skillnad på kön godkändes.

How to use "proposal to allow" in an English sentence

Abandon the proposal to allow employers to steal workers' tips!

The VA's proposal to allow CRNA's to practice independently. 3.

However, the proposal to allow shorter trains was not passed.

Janet Howell’s proposal to allow no-excuse absentee voting in Virginia.

NACTU welcomed the proposal to allow worker representation in boards.

Bolivan proposal to allow coca-leaft chewing is registered at ECOSOC.

The Committee rejected a proposal to allow dancing until 1 a.m.

A proposal to allow bars to stay open until 4 a.m.

Gage’s proposal to allow him to house soldiers in private homes.

A modest proposal to allow two civilians on police trial boards.

How to use "förslaget om att tillåta" in a Swedish sentence

Djurens Rätt vill att Naturvårdsverket drar tillbaka förslaget om att tillåta bågjakt.

Förslaget om att tillåta pilbågsjakt får kritik från flera håll! - Rävskogen!

Mest uppmärksamhet har förslaget om att tillåta fri taxikonkurrens fått.

Stämman röstade för förslaget om att tillåta inglasningar.

Naturskyddsföreningen försöker stoppa förslaget om att tillåta licensjakt på säl.

Förslaget om att tillåta jakt med pilbåge sågas av flera remissinstanser.

Verdandi har starka argument mot förslaget om att tillåta gårdsförsäljning av alkohol.

Bland annat har det kontroversiella förslaget om att tillåta månggifte strukits..

Förslaget om att tillåta rut-avdrag för läxhjälp har kritiserats från flera håll.

Kommunfullmäktige röstade ner förslaget om att tillåta alkoholservering till slutna sällskap.