What is the translation of " PROPOSAL TO USE " in Swedish?

• förslaget att använda
• förslaget att utnyttja
• förslag att använda

Examples of using Proposal to use in English and their translations into Swedish

Therefore the proposal to use minus is much simpler and clearer.
Förslaget att använda minus är därför mycket enklare och tydligare.

did not react to the proposal to use the Philippines as the analogue country.
invände inte mot förslaget att använda Filippinerna som jämförelseland.

The proposal to use sugar as a fuel is beyond the pale.
Förslaget att använda socker som bränsle ligger utanför anständighetens gränser.

Do you have a bright sky, you get a proposal to use the light yellow beads.
Har du en ljus himmel får du förslag på att använda även ljusgula pärlor.

The proposal to use the crisis to carry out a kind of'cleansing' in the automotive industry remains unchanged.
Förslaget att utnyttja krisen för att få ett slags”rensning” inom bilindustrin kvarstår oförändrat.

I was disappointed that the Council rejected my proposal to use this to finance buildings to cater for enlargement.
Jag blev besviken över att rådet förkastade mitt förslag att använda dessa pengar för att finansiera byggnader för att sörja för utvidgningen.

Also, the proposal to use part of the funds to help Bulgaria find a solution for the final storage of nuclear waste was rejected.
Även förslaget att använda en del av stödet till att hjälpa Bulgarien att hitta en lösning på slutförvaringen av kärnkraftsavfallet avslogs.

As regards the financing of such a fund, the Committee obviously favours the Commissioner's proposal to use part of the EU's budget surplus,
När det gäller finansieringen av en sådan fond stödjer EESK Michel Barniers förslag att använda en del av EU:

The Commission's proposal to use Regulations, which are uniformly
Kommissionens förslag om att använda en förordning som instrument är berättigat,

Diversities unanimously rejects the proposal to use the flexible clause of the Treaty,
EDD-gruppen avvisar enhälligt förslaget om att använda fördragets gummiparagraf,

The Commission's proposal to use the Product Environmental Footprint methodology for this purpose seems an appropriate approach.
Kommissionens förslag om att använda en metod för att bedöma produkternas ekologiska fotavtryck verkar vara en lämplig strategi i detta syfte.

The Economic and Social Committee endorses the Commission's proposal to use the Structural Funds to step up greenhouse gas emission reduction measures, in line with the action plan.
ESK godtar kommissionens förslag att med hjälp av medel ur strukturfonderna inom ramen för handlings programmet stödja ytterligare åtgärder för att minska utsläppen av"växthusgaser.

The proposal to use 7% of land for"ecological focus areas" would not be acceptable if important amounts of arable land were taken out of production.
Förslaget att använda 7% av arealen för"områden med ekologiskt fokus" skulle inte vara acceptabelt om betydande delar av odlingsbar mark tas ur produktion.

The Board of Governors of the European Schools approved in July 2008 the proposal to use the European Parliament reserve of EUR 200 000 to make an evaluation of the existing SEN policy in the European Schools.
Styrelsen för Europaskolorna godkände i juli 2008 förslaget att använda parlamentets reserv på 200 000 euro för att göra en utvärdering av dagens policy rörande barn med särskilda behov i Europaskolorna.

The proposal to use this instrument solely as a type of last resort would reduce the impact of the supervisory review process as a key element of this framework.
Förslaget att använda detta instrument endast som en slags sista instans skulle minska verkan av granskningen av övervakningsprocessen som nyckelfråga för denna ram.

the report amending Regulation(EC) No 663/2009 is of particular importance: the proposal to use otherwise unused financial resources to support sector projects represents an opportunity in these times of difficult access to funding.
nr 663/2009 är av särskild vikt: förslaget att använda i övrigt outnyttjade finansiella resurser för att stödja sektorsvisa projekt är ett tillfälle i dessa tider då det är svårt att få tillgång till finansiering.

The proposal to use the IMI as a back-office for the issuance
Förslaget att använda IMI som back-office för utfärdande

Indeed, it is the proposal to use satellite technology which irks me most.
Det är faktiskt förslaget om att använda satellitbaserad teknik som irriterar mig mest.

The proposal to use a single market legal base
Förslaget att använda den inre marknaden som rättslig grund

It supports the Commission's proposal to use public funds- through the EU budget- for the entire Galileo project.
Den stöder kommissionens förslag att använda offentliga medel- via EU-budgeten- för hela Galileoprojektet.

As far as the proposal to use the domestic sales prices of the limestone
När det gäller förslaget att använda de inhemska försäljningspriserna på kalksten

I am also concerned about the proposal to use funds from co-financing to advertise fair trade.
Jag har även vissa betänkligheter gällande förslaget att utnyttja delar av finansieringen till reklam för rättvis handel.

The Commission's proposal to use the"easy access" system as an intermediate step in a phased approach to long-term goal could therefore lead to a more gradual transition towards an open competitive market.">
Kommissionens förslag att använda systemet för lätt tillträde som ett mellanled i ett etappvis tillvägagångssätt

with the European Commission's proposal to use funds reserved for agriculture
Europeiska kommissionens förslag om att använda medel som avsatts för jordbruket,

The Commission's proposal to use limited resources to target specific economic sectors at the EU level will be costly and ineffective.
Kommissionens förslag att använda begränsade resurser för att inrikta sig på specifika ekonomiska sektorer på EU-nivå kommer att bli kostsamt och ineffektivt.

People were dubious about the proposal to use allowances from the New Entrant Reserve of the Emissions Trading Scheme.
Folk tvivlade på förslaget om att använda utsläppsrätterna från reserven för nya aktörer i systemet för handel med utsläppsrätter.

Although I can go along with the proposal to use vessels which guzzle less oil, it still remains urgently necessary to find fair ways of helping fishermen overcome this grave crisis
Även om jag kan gå med på förslaget att använda fartyg som drar mindre olja måste man ändå snabbt finna sätt att hjälpa fiskarna att komma över den allvarliga krisen och rädda ett stort

The Council welcomed the Commission's proposal to use the bodies under the Association Agreements
Rådet välkomnade kommissionens förslag att använda organen inom ramen för associeringsavtalen

Whilst welcoming the Commission's proposal to use the Structural Funds to correct regional imbalances in infrastructure, to take part in preparing the next generation of Structural Funds programmes.">
Regionkommittén välkomnar också kommissionens förslag att utnyttja strukturfonderna för att rätta till regionala skillnader i infrastruktur, att delta i förberedelserna av nästa generations strukturfondsprogram.">

I shall touch briefly upon the Commission's proposal to use the flexibility instrument for providing funding to the tune of EUR 27 million for restructuring the Spanish and Portuguese fishing fleets.
Jag skall kort beröra kommissionens förslag om att använda flexibilitetsinstrumentet till att finansiera 27 miljoner euro för omstrukturering av de spanska och portugisiska fiskeflottorna.

How to use "proposal to use" in an English sentence

The proposal to use the F-117s came initially from Stiner.

The FCC also adopted its proposal to use 2010 U.S.

also we provide a reasonable proposal to use the products.

The company has since withdrawn its proposal to use the.

Brockton Heritage Committee withdraws proposal to use old Walkerton Armoury.

Here is a sample Assistant Proposal to use as reference.

Alleys – proposal to use inmates to maintain the alleys.

First we voted on Harrington’s proposal to use the capital budget.

Now there is another proposal to use what is called epigenetics.

I remember that your proposal to use the Hubble was approved.

How to use "förslaget att använda, förslaget att utnyttja, förslag att använda" in a Swedish sentence

För att samarbeta gav Patricia förslaget att använda kollaborativa ytor såsom t.ex.

Förslaget att använda hen kan kategoriseras antingen som generiskt eller könsöverskridande.

Sedan får du förslaget att använda den summan på två sätt.

Paul gav mig förslaget att använda vattenslangen!

Swedish Förslaget att använda socker som bränsle ligger utanför anständighetens gränser.

stödjer också förslaget att utnyttja expeditioner för fler syften.

Ompas förslag att använda kablar hade jag använt.

Men alliansstyret i landstinget valde i juni att driva igenom förslaget att utnyttja kollektivavtalets möjlighet till schemaläggning från klockan 7-21.

Förslaget att utnyttja krisen för att få ett slags ”rensning” inom bilindustrin kvarstår oförändrat.

Jag fick förslaget att använda en tunn flatkabel för att passera dörren.