Examples of using Proposals received in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Number of new JEP proposals received.
Table 4-Proposals received by country representation.
Tabell 4- Inkomna förslag per land.V. shall evaluate the proposals received.
Ska utvärdera de mottagna förslagen.Number of proposals received, financed and total EC contribution.
Antal förslag som inkommit och Number of new JEP/NP proposals received.
Antal nya JEP/NP förslag som inkommit.LIFE III- Proposals received, financed and total EC contribution.
Life III- Förslag som inkommit och Please read the assessment criteria used by the reviewers to assess proposals received.
Läs gärna bedömningskriterierna som granskarna använder för bedömning av inkomna förslag.Table 1A: Proposals received in 2001.
Tabell 1A: Förslag som inkommit under 2001.The success of the European Research Council is evident from the more than 11.000 proposals received for the first call.
Det är uppenbart att Europeiska forskningsrådet är en framgång med tanke på de över 11 000 förslag som inkom vid den första ansökningsomgången.Neither of these proposals received a majority in the vote.
Inget av dessa förslag fick majoritet i omröstningen.Iv The Commission, with the assistance of independent experts, will undertake a transnational appraisal of the proposals received and establish a short list of projects.
Iv Kommissionen skall med hjälp av oberoende experter göra The proposals received the political backing of EU industry ministers last week.
Förslagen fick politiskt stöd av EU: s industriministrar förra veckan.The majority of the 39 proposals received a positive assessment.
De flesta av de 39 förslagen fick ett positivt mottagande.Proposals received after this date need not be taken into consideration by the Commission.
Förslag inlämnade efter detta datum kommer inte att beaktas av kommissionen.Additional statistics on the proposals received, selected and funded in 2000.
Ytterligare statistik beträffande de förslag som inkommit, valts ut och finansierats under 2000.On proposals received orders HBU on Sunday a day of fishing in the spring sunshine down on Holmsjön.
På inkommet förslag ordnar HBU på söndag en fiskedag i vårsolen nere på Holmsjön.The Commission shall register the proposals received and shall verify their eligibility.
Kommissionen skall diarieföra mottagna förslag och verifiera att de är berättigade till stöd.Both proposals received very strong support from stakeholders during the public consultation.
Båda förslagen fick ett mycket starkt stöd från berörda parter under det offentliga samrådet.The Commission reserves the right not to evaluate proposals received after the closing deadline.
Kommissionen förbehåller sig rätten att inte utvärdera förslag som ankommer efter tidsfristens utgång.Table 4: Proposals received in 2001 by country- participations by specific programme.
Tabell 4: Inkomna projektförslag under 2001 per land och särskilt program.As a result of the very high response, only 47% of the proposals received were selected,
Till följd av det mycket stora gensvaret kunde bara 47% av alla inkomna förslag väljas ut,The proposals received are collected and forwarded to the appropriate person for evaluation and implementation where applicable.
De inkomna förslagen samlas och ges till ansvarig person för utvärdering och utveckling.When developing customer service channels, VR utilises the proposals received from members of the Veturi customer loyalty scheme.
När kundbetjäningskanalerna utvecklas tar man hjälp av utvecklingsförslagen från medlemmarna i kundprogrammet Veturi.a balanced gender composition from among the proposals received.
To enable the Nomination Committee to examine proposals received with sufficient care, these should be submitted no later than 27 January 2017.
För att valberedningen ska kunna behandla inkomna förslag med tillräcklig omsorg ska The available budget shall be allocated in a geographically balanced manner to projects meeting the above conditions in view of the proposals received and, in principle, on a'first come, first served' basis.
For the committee to consider the proposals received with sufficient care, proposals should be
För att valberedningen ska kunna behandla inkomna förslag med tillräcklig omsorg,FP7 has proved very attractive to the research community with more than 33,000 proposals received since 2007, almost 7000 projects funded.
Sjunde ramprogrammet har visat sig vara mycket attraktivt för forskarsamhället, med över 33 000 inkomna förslag sedan 2007 och nästan 7 000 finansierade projekt.For the committee to consider the proposals received with sufficient care, proposals should be
För att valberedningen ska ha möjlighet att överväga inkomna förslag med tillräcklig omsorg,After each call for proposals, the Commission calls on the services of panels of assessors(the peer review system) to help it assess the project proposals received with a view to making a final selection of the best proposals. .
Kommissionen får efter varje ansökningsomgång hjälp av 
