What is the translation of " PROPOSALS TO SIMPLIFY " in Swedish?

• förslag för att förenkla
• förslag om förenkling

Examples of using Proposals to simplify in English and their translations into Swedish

I welcome the Commission proposals to simplify that fund.
Jag välkomnar kommissionens förslag till förenkling av denna fond.

Proposals to simplify the authorisation procedure, reduce the amount of information required
Förslag på att förenkla godkännandeförfarandet, minska den informationsmängd som krävs och öka förutsägbarheten i

On average, there have been about 40 or 43 proposals to simplify legislation or identify legislation which is outdated.
I genomsnitt har det funnits omkring 40 eller 43 förslag för att förenkla lagstiftning eller identifiera föråldrad lagstiftning.

The Commission raises the issue of conflict of laws defining the legislation applicable to insurance policies, but without making any practical proposals to simplify or clarify the rules in such cases.
Kommissionen tar upp frågan om lagvalsregler som fastställer vilket lands lag som skall gälla för försäkringsavtal men utan att ge några förslag på förenklingar eller klargöranden av dessa regler.

Commission proposals to simplify the management of the Structural Funds.
EG: förslag om förenkling av strukturfondernas förvaltning.

reinforcing the open method of coordination and proposals to simplify the integrated guidelines.
en stärkt öppen samordningsmetod och förslag för att förenkla de integrerade riktlinjerna.

It ought to submit practical proposals to simplify and speed up authorisation procedures for infrastructure projects.
Det borde leda till praktiska förslag om att förenkla och påskynda tillståndsförfaranden för infrastrukturprojekt.

to submit proposals to simplify procedures and make comments about the curfew on public services
att lägga fram förslag för att förenkla förfarandena och göra kommentarer om utegångsförbud gemensamma offentliga tjänster

The Commission will present proposals to simplify and streamline rules on mutual recognition of professional qualifications.
Kommissionen kommer att lägga fram förslag om förenkling och effektivisering när det gäller ömsesidigt erkännande av yrkeskvalifikationer.

The proposals to simplify Community legislation further, better regulation through a greater diversity of policy tools
Förslagen om ytterligare förenkling av gemenskapslagstiftningen, om bättre lagstiftning med hjälp av ett större urval politiska instrument som används i kombination med varandra

More particularly, the co-legislators have been positive towards proposals to simplify management, especially for the Member States,
Medlagstiftarna har särskilt ställt sig positiva till förslag om att förenkla förvaltningen, särskilt för medlemsstaterna,

The Commission's proposals to simplify and coordinate existing financial instruments at European
Kommissionens förslag om en förenkling och samordning av befintliga finansieringsinstrument på europeisk

Those are a number of practical proposals to simplify the regulatory, fiscal
Detta är ett antal praktiska förslag för att förenkla lagstiftningen och det finanspolitiska

The Commission's proposals to simplify the aims and measures of the new programme are to be welcomed,
Kom missionens förslag att förenkla det nya programmets mål och åtgärder kommer att välkomnas,

There was also very positive support for the proposals to simplify and improve the safeguard clause procedure,
Det förelåg också ett starkt stöd både för förslaget om att förenkla och förbättra skyddsklausulsförfarandet och för förslaget om

In terms of company law, proposals to simplify procedures have been made in two areas:
Inom bolagsrätten har man redan kommit med förslag om förenkling på två områden, dels inom materialrätt, i det första direktivet om bildande av aktiebolag2

The Commission has already made proposals to simplify these issues in the short term abolition of tax representatives
Kommissionen har redan lagt fram förslag om förenklingar på dessa områden på kort sikt avskaffande av skatteombud

The European Commission's proposals to simplify the programme should, therefore, be supported,
Kommissionens förslag för att förenkla programmet bör därför stödjas,

In this regard, I welcome the proposals to simplify the procedures for the decommitment of the funds
I detta avseende välkomnar jag förslagen om att förenkla återtagandet av medlen

The Committee broadly approved the proposals to simplify and codify EU co-ordination of social security schemes,
Kommittén ställde sig i huvudsak bakom förslagen att förenkla och kodifiera EU-samordningen av sociala trygghetssystem och intog en aktiv

That is why we back the proposal to simplify the collection of traffic fines across borders.
Vi stöder därför förslaget om att förenkla indrivningen av trafikböter över gränserna.

A proposal to simplify financial rules under the Financial Regulation
Ett förslag till förenkling av finansiella bestämmelser i budgetförordningen

I therefore support the proposal to simplify administrative procedures according to the level of grant.
Därför stöder jag förslaget om att förenkla de administrativa förfarandena efter bidragsnivån.

The Commission's proposal to simplify and modernise the rules
Kommissionens förslag till förenkling och modernisering av bestämmelserna

Today, the Commission's proposal to simplify the settlement of international successions received the final backing of the Council of Justice Ministers of the EU.
Idag fick EU-kommissionens förslag om att förenkla internationella arvsärenden det slutliga godkännandet från medlemsländernas justitieministrar samlade i rådet.

I support the proposal to simplify the application of Community law
Jag stöder förslaget om att förenkla gemenskapsrättens tillämpning

I welcome the Commission's proposal to simplify matters by drawing together
Jag välkomnar kommissionens förslag om att förenkla saker och ting,

Firstly, there is the proposal to simplify the rules on state aid to promote research,
För det första har vi förslaget om att förenkla bestämmelserna om statligt stöd för att främja FoU

On 23 July 2003, the Commission presented its proposal to simplify and rationalise the current situation with regard to reduced rates of VAT.
Den 23 juli 2003 lade kommissionen fram sitt förslag om att förenkla och rationalisera den aktuella situationen i fråga om reducerade mervärdesskattesatser.

The European Commission has published a proposal to simplify and modernise the Directives on the co-ordination of procedures for the award of public supply contracts,
Europeiska kommissionen har offentliggjort ett förslag till förenkling och modernisering av direktiven om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av varor,

How to use "proposals to simplify" in an English sentence

Our proposals to simplify taxation and combat excessive regulation will set businesses free to compete.

Ferrari chairman Sergio Marchionne is unhappy with the proposals to simplify engines and redistribute prize money.

Consultation on disclosure regime – proposals to simplify and modernise the Protecting Vulnerable Groups (PVG) scheme.

The Bill also contains proposals to simplify the law relating to mortgages, especially mortgages on unregistered land.

I welcome their proposals to simplify the tax regime and, yes, to reward people for working longer.

The financial sector is currently developing a number of proposals to simplify the procedures in this matter.

The Department for Transport (DfT) Simplification Plan published in December 2007 lists over 80 proposals to simplify regulations.

Theresa May’s proposals to simplify bonus structures could help this, but we will need to see the details.

Additionally, there are proposals to simplify the matters covered by the advice and make these requirements less prescriptive.

Proposals to simplify UK entry for Chinese nationals could bring a massive influx of spending into the capital.

How to use "förslag om förenkling, förslag för att förenkla" in a Swedish sentence

En orsak är att EU-kommissionen inte kommit långt med behandlingen av medlemsländernas förslag om förenkling av byråkratin.

Dessutom har jag lagt flera förslag för att förenkla för exportföretagen.

Boverket presenterade ett förslag om förenkling i juni.

Under förra mötet skickades en lista med till TrV på förslag för att förenkla trafiken under vintern.

Vi stödjer utredarens förslag om förenkling av skyddsjakt och anser att förslaget angående tamboskap även ska innefatta hundar.

Regeringen avser att återkomma med förslag för att förenkla och effektivisera etableringsuppdraget.

Sverige har tillsammans med 5 andra länder lagt 67 förslag för att förenkla regelverket.

Med anledning av andra kreativa förslag för att förenkla livet.

Tre förslag för att förenkla byggandet Det byggs för lite i Sverige.

Sverigedemokraterna vill sammanfattningsvis genomföra följande förslag för att förenkla för Sveriges småföretagare.