What is the translation of " PROPOSED DIRECTIVE WILL " in Swedish?

• det föreslagna direktivet kommer
• förslaget till direktiv kommer
• förslaget till direktiv ska

Examples of using Proposed directive will in English and their translations into Swedish

The proposed Directive will contain rules on.
Det föreslagna direktivet kommer att innehålla regler om följande.

on equal treatment for men and women in the access to and supply of goods and services, the proposed Directive will ensure a common
det finns vissa luckor i det skydd som ges enligt den nationella lagstiftningen om likabehandling på detta område, kommer det föreslagna direktivet att säkerställa en gemensam

The proposed Directive will make such uniform application possible.
Genom det föreslagna direktivet kommer en enhetlig tillämpning att bli möjlig.

Apart from these new provisions, the proposed Directive will entirely recast
Vid sidan av dessa nya bestämmelser kommer det föreslagna direktivet att innebära en fullständig omarbetning

The proposed directive will apply to investment firms and credit institutions.
Det föreslagna direktivet skall gälla enbart för värdepappersföretag och kreditinstitut.

Within a few years of implementation, the proposed Directive will produce a much more complete picture of air quality regarding heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons.
Några år efter genomförandet kommer det föreslagna direktivet att ge en mycket klarare bild av luftkvaliteten med avseende på tungmetaller och polycykliska aromatiska kolväten.

The proposed Directive will apply to all companies whose securities are admitted to trading on a regulated market in the EU.
Det föreslagna direktivet skall gälla för alla företag vars värdepapper tas upp till handel på en reglerad marknad i EU.

The EESC hopes that the proposed directive will help to encourage greater product distribution
EESK hoppas att förslaget till direktiv ska bidra till ökad spridning av produkterna

The proposed Directive will also facilitate the process involved in switching bank accounts.
Det föreslagna direktivet kommer också att underlätta förfarandet för byte av bankkonton.

The proposed Directive will only define common objectives
Det föreslagna direktivet kommer endast att ange gemensamma mål

The proposed Directive will leave maximum room for self-regulation of industry.
Det föreslagna direktivet kommer att lämna största möjliga utrymme för självreglering inom branschen.

The proposed Directive will ensure that Member States put in place organ traceability systems.
Enligt förslaget till direktiv ska medlemsstaterna införa system för spårbarhet av organ.

The proposed directive will accordingly introduce harmonised rules throughout the Community.
Genom det föreslagna direktivet kommer man därför att införa harmoniserade bestämmelser i hela gemenskapen.

The proposed directive will therefore encourage the marketing
Det föreslagna direktivet kommer därför att uppmuntra användning

The proposed directive will also encourage the marketing
Det framlagda direktivet kommer även att uppmuntra utsläppandet på marknaden

The proposed directive will therefore facilitate combined transport by addressing this issue in Article 11.
Det föreslagna direktivet skulle därmed underlätta kombinerade transporter genom ändringar i dess artikel 11.

The proposed Directive will establish European Marine Regions as management units for implementation.
Enligt det föreslagna direktivet skall europeiska marina regioner inrättas som förvaltningsenheter för genomförandet.

The proposed Directive will create a comprehensive
Det föreslagna direktivet kommer att skapa en utförlig

The proposed Directive will establish a number of European Marine Regions(MRs)
Enligt det föreslagna direktivet skall ett antal europeiska marina regioner inrättas

The proposed directive will enable health insurance companies to send patients abroad for cheaper treatment.
Det föreslagna direktivet kommer att göra det möjligt för sjukförsäkringsföretagen att skicka patienter utomlands för billigare behandling.

The proposed directive will require the Member States to adapt their laws
Genom förslaget till direktiv kommer medlemsstaterna att åläggas att anpassa sina lagstiftningar

The proposed directive will set out the process for this review,
I det föreslagna direktivet kommer en process att fastställas för omprövningen

This proposed directive will follow the ordinary legislative procedure provided for by the Treaty on the Functioning of the European Union.
Detta direktivförslag kommer att följa det ordinarie lagstiftningsförfarandet enligt fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

The proposed Directive will contribute to the protection of human health
Det föreslagna direktivet skall bidra till skydd av människors hälsa

The proposed Directive will now be discussed by Member States, with a view to its implementation under enhanced cooperation.
Det föreslagna direktivet kommer nu att diskuteras av EU-länderna med sikte på ett genomförande inom ramen för ett fördjupat samarbete.

The proposed directive will cover emissions from flights within the EU from 2011
Det föreslagna direktivet kommer att omfatta utsläpp från flygningar inom EU från

The proposed Directive will provide for a common EU definition
Förslaget till direktiv ska ge en gemensam EU-definition av

The proposed Directive will prevent and dismantle existing obstacles in the internal market due to divergent national legislation.
Det föreslagna direktivet kommer att förhindra och undanröja befintliga hinder på den inre marknaden, vilka beror på skillnader i nationell lagstiftning.

The proposed Directive will help Member States in complying with the requirements set out by the National Emission Ceilings(NEC) Directive..
Förslaget till direktiv kommer att hjälpa medlemsstaterna att uppfylla de krav som fastställs i direktivet om nationella utsläppstak.

The proposed Directive will harmonise the initial authorisation
Det föreslagna direktivet kommer att harmonisera den ursprungliga auktorisation

How to use "proposed directive will" in an English sentence

The prevailing sentiment amongst artists is that the proposed directive will level the playing field.

The proposed Directive will now get a full discussion and debate in plenary in September.

The proposed directive will now go to the European Parliament and the European Council for approval.

The proposed Directive will amend four Directives dealing with the protection of the economic interests of consumers.

The proposed Directive will not apply to financial institutions since these are subject to dedicated sectorial rules.

A final vote on the proposed directive will be held by the European Parliament in the Spring.

The proposed directive will create a permit system to prevent and limit pollution from large-scale industrial installations.

The proposed directive will have to pass into the local law of member states by 2021 if adopted.

The proposed directive will create a single access point for organisations and young people and will make solidarity actions more visible.

How to use "förslaget till direktiv kommer, det föreslagna direktivet kommer" in a Swedish sentence

Förslaget till direktiv kommer nu att granskas som ett led i ett förlikningsförfarande.

ECB förväntar sig även att det föreslagna direktivet kommer att ha gynnsamma effekter på den finansiella stabiliteten.

En bättre fungerande marknad Förslaget till direktiv kommer att ge ett nödvändigt bidrag till en ökad effektivitet och produktivitet hos vägtransportsektorn.

Genomförandet av det föreslagna direktivet kommer således att kräva ny lagstiftning.

Det föreslagna direktivet kommer att uppgradera befintlig EU-lagstiftning i nivå med kraven på en mer global ekonomi.

Byte av betalkonto Det föreslagna direktivet kommer också att underlätta förfarandet för byte av bankkonton.

Kommissionen anser inte att förslaget till direktiv kommer att påverka EU:s budget.

Det föreslagna direktivet kommer att ge både miljömässiga och ekonomiska fördelar.

Det föreslagna direktivet kommer nu att diskuteras av EU-länderna med sikte på ett genomförande inom ramen för ett fördjupat samarbete.

Förslaget till direktiv kommer att överlämnas till EU:s ministerråd och Europaparlamentet för antagande i enlighet med medbeslutandeförfarandet.