What is the translation of " PROTECTING AND IMPROVING " in Swedish?

• skydda och förbättra
• skydd och förbättring

Examples of using Protecting and improving in English and their translations into Swedish

Preserving, protecting and improving the quality of the environment;
Att bevara, skydda och förbättra miljön.

Action 18: EU Structural Fund support for protecting and improving the urban environment.
Åtgärd 18: Stöd genom EU: strukturfonder för att skydda och förbättra miljön i städerna.

Protecting and improving our IT environment against attacks and intrusions.
Skydd och förbättring av vår IT-miljö mot angrepp och intrång.

Third pillar: Preserving, protecting and improving the quality of the environment.
Tredje pelaren: Bevara, skydda och förbättra kvaliteten på miljön.

Protecting and improving the urban environment towards local
Att skydda och förbättra miljön i städerna:

They are indispensable for protecting and improving the quality of the environment.
De är nödvändiga för att skydda och förbättra kvaliteten på miljön.

modelling, protecting and improving the world around us.
modellera, skydda och förbättra vår omvärld.

Preserving, protecting and improving the quality of the environment,- protecting human health.
Att bevara, skydda och förbättra miljön.- Att skydda människors hälsa.

Member States have the prime responsibility for protecting and improving the health of their citizens.
Medlemsstaterna har huvudansvaret för att skydda och förbättra medborgarnas hälsa.

Protecting and improving public health is, after all, at the very centre of our citizens' concerns and expectations.
Att skydda och förbättra folkhälsan är när allt kommer omkring en av de frågor som medborgarna anser vara viktigast och har högt ställda förväntningar på.

EU Member States have the prime responsibility for protecting and improving the health of their citizens.
EU: s medlemsstater har det främsta ansvaret för att skydda och förbättra medborgarnas hälsa.

Preserving, protecting and improving the quality of the environment:
Bevara, skydda och förbättra kvaliteten på miljön:

Contribute to greenhouse gas emission reductions, as well as protecting and improving the environment.
Bidra till en minskning av växthusgasutsläppen, liksom till skydd och förbättringar för miljön.

This programme is important because protecting and improving public health is at the very centre of our citizens' concerns and their expectations.
Detta program är viktigt eftersom att skydda och förbättra folkhälsan står i centrum för våra medborgares intresse och förväntningar.

EU Member States and neighbouring countries have the prime responsibility for protecting and improving the health of their citizens.
EU-medlemsstaterna och de angränsande länderna har huvudansvaret för att skydda och förbättra sina medborgares hälsa.

It is important because protecting and improving public health is at the very centre of our citizens,
Det är ett viktigt program, eftersom skyddandet och förbättrandet av folkhälsan är en fråga som verkligen berör våra medborgare

Community legislation in the field of the environment aims to contribute to preserving, protecting and improving the quality of the environment
Syftet med gemenskapslagstiftningen på miljöområdet är att bidra till att bevara, skydda och förbättra miljöns kvalitet

This priority focuses on protecting and improving the common environment of the Central Baltic area and places special emphasis on protecting the Baltic Sea itself.
Denna prioritet fokuserar på att skydda och förbättra den gemensamma miljön i mellersta Östersjön med särskild tonvikt på skyddet av själva Östersjön.

by the carriers, with the principles of maintaining, protecting and improving the quality of the environment, as laid down in the Treaty.
transportföretagen iakttar principen om bevarande, skydd och förbättring av miljön i enlighet med fördraget.

For the purpose of preserving, protecting and improving the quality of the environment and of protecting human health this Directive lays down
I syfte att bevara, skydda och förbättra miljön och skydda människors hälsa fastställs i detta direktiv bestämmelser om övervakning

The precautionary principle must be invoked at every opportunity when it comes to the enactment of new EU legislative provisions in the area of protecting and improving the food chain in Europe.
Försiktighetsprincipen måste åberopas vid varje tillfälle när det gäller antagande av nya gemenskapsbestämmelser på området för skydd och förbättring av livsmedelskedjan i Europa.

Packsize recognizes its role and responsibility in protecting and improving the state of the environment for future generations.
Packsize förstår sin roll och sitt ansvar i att skydda och förbättra miljön för framtida generationer.

are concerned with preserving, protecting and improving the quality of the environment.
syftar till att bevara, skydda och förbättra kvaliteten på miljön.

The proposed Recommendation will contribute to preserving, protecting and improving the quality of the environment and protecting human health as required by Article 174 of the EC Treaty.
Den föreslagna rekommendationen kommer att bidra till att bevara, skydda och förbättra miljön och skydda människors hälsa enligt artikel 174 i EG-fördraget.

relating to preserving, protecting and improving the quality of human health and the environment.
om att bevara, skydda och förbättra människors hälsa och miljön.

Activities included the improvement of cross-border links, protecting and improving water catchment areas,
Verksamheten omfattade förbättring av gränsöverskridande förbindelser, skydd och förbättring av vattenupptagningsområden, lokala utvecklingsinitiativ,

contribute to pursuing the objectives of preserving, protecting and improving the quality of the environment and of protecting human health.
bidra till uppnåendet av målen att bevara, skydda och förbättra miljön och skydda människors hälsa.

If the Community authorities' intention is to contribute to"preserving, protecting and improving the quality of the environment" and to the"prudent
Om avsikterna hos myndigheterna inom gemenskapen är att bidra till"övervakning, skydd och förbättring av miljön" men också till"ett rationellt

relating to protecting human health and to preserving, protecting and improving the quality of the environment.
om att skydda människors hälsa och bevara, skydda och förbättra miljön.

It should be noted that this framework directive is primarily aimed at conserving, protecting and improving the quality of the environment,
Det bör noteras att förslaget till detta ramdirektiv bl.a. har som målsättning att bevara, skydda och förbättra miljöns kvalitet,