partners will be eligible for social protection in the event of sickness or retirement.
partner att ha rätt till socialt skydd i händelse av sjukdom eller pension.
Need protection in the event of a missing will
Behöver du skydd i händelse av att en saknad vilja
provide all round protection in the eventthe equipment is dropped
vilket ger heltäckande skydd i händelse av att utrustningen tappas
Improving protection in the event of maternity by offering maternity provision for self employed women;
Förbättra skyddet vid moderskap genom att införa bestämmelser för moderskap för kvinnliga egenföretagare.
One third of assisting spouses work more than 25 hours per week yet have no protection in the event of divorce from or death of their self-employed partner.
En tredjedel av de medhjälpande makarna arbetar mer än 25 timmar per vecka men har inget skydd i händelse av skilsmässa eller den egenföretagande makens död.
This is great added protection in the event that any one of the servers becomes corrupted,
Detta är ett utmärkt tilläggsskydd i händelse av att någon av servrarna blir skadad,
passengers the best possible protection in the event of an accident.
passagerarna bästa tänkbara skydd i händelse av en olycka.
Less information Extra protection in the event of an impending rear-end collision.
Mindre information Det extra skyddet vid risk för påkörning bakifrån.
incredibly strong, which means better protection in the event of an accident.
vilket ger bättre skydd om en olycka skulle inträffa.
This may help to provide protection in the event of a pandemic caused by a new strain of the H5N1 virus.
Detta kan bidra till att ge skydd i händelse av en pandemi orsakad av en ny stam av H5N1-viruset.
The integral safety concept covers all phases of automotive safety- safety when driving and in dangerous situations, protection in the event of an accident and minimising the impact of an accident.
Det integrerade säkerhetskonceptet täcker alla faser inom fordonssäkerhet- säkerhet vid körning och i risksituationer, skydd i händelse av olycka och för att minska konsekvenserna av olyckor.
Since creditors should be granted protection in the event of a reduction of the capital of the SPE,
Eftersom borgenärer bör garanteras skydd vid kapitalnedsättningar i ett SPE-bolag,
the organisation of working time and protection in the event that the contract with the client is broken.
reglerad arbetstid och skydd i händelse av att avtalet med kunden hävs.
Besides its importance in the markets of protection in the event of death, insurance has become a significant provider of savings products.
Vid sidan om sin betydelse på marknaden för skydd i händelse av dödsfall har försäkringsbranschen blivit en viktig tillhandahållare av sparprodukter.
The integral safety concept developed for this covers every phase of automotive safety- from handling safety through to safety in hazardous situations and protection in the event of an accident, as well as minimising the consequences of an accident.
Det integrerade säkerhetskonceptet täcker alla faser inom bilsäkerhet- säkerhet vid körning och i risksituationer, skydd i händelse av olycka och för att minska konsekvenserna av olyckor.
The animal feed customer that is the farmer needs adequate protection in the event of a disaster arising because of the consequential financial, social and economic loses.
Lantbrukaren, behöver ett fullgott skydd i händelse av en katastrof på grund av de finansiella, sociala och ekonomiska förluster som detta innebär.
right to which it relates in order to avoid conferring free protection in the event of non-payment of such fee.
det aktuella skyddet av växtförädlarrätter börjar för att undvika gratis skydd i de fall avgiften inte betalas.
I voted against the Commission's proposal on temporary protection in the event of a mass influx of persons fleeing upheavals of various kinds in third countries.
FR Jag har röstat emot kommissionens förslag om tillfälligt skydd vid massiv tillströmning av personer som flyr omskakande händelser av diverse slag i tredje land.
duty to provide protection in the event of genocide.
skyldighet att ge skydd i händelse av folkmord.
switch with automatic reverse rotation in the case of blockages, the restart fuse for additional protection in the event of a power failure and the LED function
På/ av-brytare med automatisk omvänd rörelse när blockeringar starta om enheten för extra skydd i händelse av strömavbrott och LED funktionsindikering även
contesting their participation in the business in a court of law could still remain ambiguous, and their protection in the event of death, separation or dispute, be absent.
att vara mycket svårt att bevisa deras deltagande i företaget inför domstol, och de saknar skydd i händelse av dödsfall, skilsmässa eller tvist.
movement needed for riding, while guaranteeing maximum protection in the event of an accident.
samtidigt som man garanterar maximalt skydd i händelse av en olycka.
the need is now to ensure even better protection in the event of natural, technological
nu finns det emellertid behov dels av att säkerställa ännu bättre skydd i händelse av sådana naturolyckor,
for example, to achieve better protection in the event of accidents involving overturning.
till exempel för att öka skyddet i fall av olyckor där fordonet slår runt.
Results: 29,
Time: 0.0451
How to use "protection in the event" in an English sentence
Consumers thought MLEI provided general protection in the event of.
Buys protection in the event of death and nothing else.
It offers limited protection in the event of a crash.
The crop will need protection in the event of frost.
Protection in the event the hotel has oversold guest rooms.
Motorcycles provide little protection in the event of a crash.
Provides additional foot protection in the event of a crash.
Motorcycles provide little protection in the event of an accident.
This will ensure maximum protection in the event of an accident.
Cost-effective protection in the event of the loss of individual fuses.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文