What is the translation of " PROXY MUST " in Swedish?

• ombud ska
• ombud måste

Examples of using Proxy must in English and their translations into Swedish

The proxy must not be more than one year old.
Fullmakten får inte vara äldre än ett år.

Shareholders represented by proxy must issue a power of attorney.
Aktieägare som företräds av ombud ska utfärda fullmakt för ombudet..

Your proxy must reply to that email,
Ditt ombud måste svara på det mailet,

Shareholders represented by proxy must submit a power of attorney.
Aktieägare som företräds av ombud ska utfärda fullmakt för sådant ombud..

Your proxy must then reply to all recipients,
Ditt ombud måste därefter svara till alla mottagare

Shareholders represented by a proxy must submit a dated form of proxy..
Aktieägare som företräds av ombud ska utfärda skriftlig fullmakt för ombudet..

Shareholders represented by proxy must issue a power-of-attorney for the representative
Aktieägare som företräds genom ombud ska utfärda fullmakt för ombudet.

Proxy Shareholders represented by proxy must submit a dated proxy..
Aktieägare som företräds av ombud ska utfärda skriftlig och daterad fullmakt för ombudet..

Shareholders represented by proxy must issue a written,
Aktieägare som ska företrädas av ombud måste utfärda skriftlig,

Proxy Shareholders represented by proxy must submit a dated proxy..
Aktieägare som företräds genom ombud ska utfärda skriftlig, daterad fullmakt för ombudet..

Shareholders represented by proxy must issue a written
Ombud Aktieägare som företräds genom ombud ska utfärda skriftlig

Shareholders who wish to be represented by a proxy must submit a dated form of proxy..
Aktieägare som önskar företrädas av ombud, skall utfärda daterad fullmakt för ombudet..

If shareholders attend by proxy, such proxy must bring a written power of attorney,
Om aktieägare ska företrädas av ombud måste ombudet ha med skriftlig, daterad

If participation is by proxy, the proxy should be submitted in connection with the notice of attendance and the proxy must be presented in original at the latest at the Annual General Meeting.
Fullmakt Sker deltagandet med stöd av fullmakt bör denna insändas i samband med anmälan och fullmakten måste uppvisas i original senast på årsstämman.

Shareholders who are represented by a proxy must present a dated, written proxy form. This proxy form may not
Aktieägare som företräds genom ombud ska uppvisa en skriftlig dagtecknad fullmakt som på dagen för bolagsstämman inte får vara äldre

Shareholders who wish to be represented by a proxy must issue a dated proxy form for the proxy..
Aktieägare som företräds genom ombud ska utfärda daterad fullmakt för ombudet..

Shareholders represented by proxy must issue a power of attorney for the proxy..
Aktieägare som företräds genom ombud ska utfärda fullmakt för ombudet..

Shareholders represented by proxy must issue a written,
Aktieägare som företräds genom ombud ska utfärda en skriftlig,

Shareholders represented by proxy must issue a written, dated power of attorney.
Ombud Aktieägare som företräds genom ombud ska utfärda daterad fullmakt för ombudet..

Shareholders represented by a proxy must issue a proxy form for the representative.
Ombud Aktieägare som företräds genom ombud ska utfärda fullmakt för ombudet..

Shareholders who are represented by proxy must provide their representative with written authorisation.
Aktieägare som företräds genom ombud ska utfärda skriftlig fullmakt för ombudet..

Shareholders who are represented by a proxy must submit a dated
Aktieägare som företräds genom ombud ska utfärda daterad

Shareholders intending to participate by proxy must issue a written,
Aktieägare som ska företrädas av ombud måste utfärda skriftlig,

Shareholders who are represented by proxy must issue a proxy form for their proxy..
Ombud mm Aktieägare som företräds av ombud ska utfärda fullmakt för sådant ombud..

Shareholders who are represented by proxy must issue a written,
Aktieägare som företräds genom ombud ska utfärda en skriftlig,

A shareholder who is represented by a proxy must issue a written and dated proxy form to the proxy..
Den som företräds av ombud ska utfärda skriftlig och daterad fullmakt för ombudet..

participate at general meetings, personally or through a proxy, must be entered in the share register five weekdays prior to the Meeting and must register with the Company in accordance with the notice to attend the Meeting.
personligen eller via ombud, skall vara upptagna i aktieboken fem vardagar före stämman samt göra en anmälan till bolaget enligt kallelse.

Proxies must be presented in original.
Fullmakt måste uppvisas i original.

Any proxies must be shown in original
Fullmakt måste uppvisas i original.

How to use "proxy must" in an English sentence

The proxy must support HTTPs using the CONNECT protocol.

Your proxy must present the letter at the meeting.

Proxy must also sign DATA PRIVACY CONSENT STATEMENT FORM.

Your target proxy must reference the Google-managed certificate resource.

Your proxy must be physically present at the meeting.

In that case, each proxy must have a unique name.

The proxy must be a voting member with the CCCT.

Proxy must connect upstream to next-hop:80 as HTTP, never HTTPS.

This proxy must be an existing member of the ECUH.

This proxy must be a member of their respective organization.

How to use "ombud måste, ombud ska" in a Swedish sentence

Alla ombud måste anmäla sig via ett anmälningsformulär.

Sökande eller ett ombud måste infinna sig.

Ombud ska förete behörigen utfärdad fullmakt.

Ombud ska medföra fullmakt från distriktsorgan.

Ett ombud måste dock vara medlem.

Ombud ska uppvisa skriftlig, dagtecknad fullmakt.

Kommunens ombud ska utses till bolagsstämman.

Alla ombud ska vara teckenspråkiga döva/hörselskadade.

Ombud ska förete skrift-lig, dagtecknad fullmakt.

Ett sådant ombud måste du betala själv.