Examples of using Publish in the official journal of the european communities in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Kommissionen skall genast offentliggöra i Europeiska gemenskapernas officiella tidning att flygpriserna är föremål för granskning.On the basis of the data supplied in accordance with paragraph 3, the Commission shall publish in the Official Journal of the European Communities.
Med utgångspunkt Publish in the Official Journal of the European Communities the names and addresses of the competent authorities of the Member States referred to in Article 2.
I Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra namnen på och adresserna till medlemsstaternas behöriga myndigheter enligt artikel 2.Each credit institution shall be entered in a list which the Commission shall publish in the Official Journal of the European Communities and shall keep up to date.
Varje enskilt kreditinstitut skall uppföras på en lista som kommissionen skall offentliggöra i Europeiska gemenskapernas officiella tidning och hålla aktuell.Kommissionen skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra en förteckning över de erkända organen tillsammans med de uppgifter för vilka de erkänts.This Regulation shall apply, and Eurodac shall start operations, from the date which the Commission shall publish in the Official Journal of the European Communities, when the following conditions are met.
Denna förordning skall tillämpas och Eurodac skall inleda sin verksamhet från och med den dag som anges Kommissionen skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra de beslut som den har fattat enligt artikel 4.4 på det språk på vilket beslutet avfattats.If all the Member States apply this Decision before 1 July 2004, the General Secretariat of the Council shall publish in the Official Journal of the European Communities the date from which the last Member State applied the Decision.
Om samtliga medlemsstater tillämpar detta beslut före den 1 juli 2004 skall rådets generalsekretariat i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra det datum från och med vilket den sista medlemsstaten har börjat tillämpa det.Kommissionen skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra och uppdatera den förteckning över anmälda myndigheter som avses Kommissionen skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning publicera en lista med dessa anmälda organKommissionen skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra ett tillkännagivande Kommissionen skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra en lista över de anmälda organen med identifikationsnummerKommissionen skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra en förteckning över de erkända organen tillsammans med de uppgifter för vilka de erkänts.Kommissionen skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra en förteckning över de anmälda organenKommissionen skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra en förteckning över de anmälda organ med deras identifikationsnummerIt shall publish in the Official Journal of the European Communities the list of bodies,
Den skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra en förteckning över dessa organ med identifikationsnummerDen skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra en förteckning över dessa organ med identifikationsnummerKommissionen skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra en sammanfattning av de beslut som den har fattat enligt artikel 4.2Kommissionen skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra de uppgifter som avses Kommissionen skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra förteckningen över de godkända organ som har erkäntsKommissionen skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra en lista över de anmälda organenKommissionen skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning publicera de förteckningar som medlemsstaterna översänt,Kommissionen skall i Europeiska gemenskapernas tidning offentliggöra texten till det meddelande som den har sänt till den berörda medlemsstatenKommissionen skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra de hänvisningar till Europastandarder som har antagitsKommissionen skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra ett meddelande om de åtgärder som skall ges prioritet för finansiering med angivande av urvals-Kommissionen skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra en förteckning över anmälda organ med identifikationsnummer och en förteckning överIt shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Ledamöternas namn skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.It shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Beslutet skall kungöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Avdelningarnas sammansättning skall kungöras i Europeiska gemenskapernas officiel la tidning.
