What is the translation of " PUBLISHED GUIDANCE " in Swedish?

• offentliggjort riktlinjer
• offentliggjort en vägledning

Examples of using Published guidance in English and their translations into Swedish

Eurocolour has published guidance for the identification of CICPs.
Eurocolour har offentliggjort en vägledning för identifiering av komplexa oorganiska färgpigment.

At the Commission's request the UK authorities have clarified that in their published guidance on the scheme.
Brittiska myndigheter har, på kommissionens begäran, förtydligat det i de offentliggjorda riktlinjerna för systemet.

The OECD has published guidance for characterising oleochemical substances for assessment purposes.
OECD har publicerat en vägledning för att beskriva oljekemikalier för bedömningsändamål.

the Commission and the ECB published guidance on the long-term financing of SDD90.
kommissionen och ECB fastställde riktlinjer för den långsiktiga finansieringen av SEPA-gireringar90.

Just one week ago, we published guidance to banks on how we expect them to deal with NPLs.
För bara en vecka sedan publicerade vi en vägledning till banker om hur de ska hantera nödlidande lån.

and Slovakia published guidance on methadone treatment administration in 2004.
och i Slovakien publicerades riktlinjer för förvaltning av metadonbehandling år 2004.

The Commission published guidance on the implementation of these allocation criteria in early January 2004.
I början av januari 2004 publicerade kommissionen en vägledning om genomförandet av dessa fördelningskriterier.

individual Member States have consequently all published guidance relevant to the application of the two Directives to tackle these challenges17.
samt enskilda medlemsstater har därför gett ut riktlinjer med relevans för de två direktivens tillämpning för att gripa sig an dessa utmaningar.17.

It has published guidance on the issue of developing sustainable tourism within protected areas
Kommissionen har offentliggjort en vägledning om utvecklingen av hållbar turism i skyddade områden

In addition, the European Commission has today published guidance for victims of discrimination Annex I of the report.
Dessutom har kommissionen i dag offentliggjort en vägledning för dem som fallit offer för diskriminering bilaga I till rapporten.

It has published guidance to help Member States' authorities assess whether a car manufacturer is using defeat devices or other strategies that lead to higher vehicle emissions outside of the test cycle and analyse whether they are technically justified.
För att hjälpa medlemsstaterna att bedöma om en biltillverkare har använt manipulationsanordningar eller andra strategier som leder till högre utsläpp utanför provningscykeln och analysera om detta är tekniskt motiverat har kommissionen publicerat en vägledning.

Since 2004, the Commission has, furthermore, regularly published guidance documents for the Member States that have helped them to adapt their national systems.
Sedan 2004 har kommissionen dessutom regelbundet offentliggjort vägledande dokument för att hjälpa medlemsstaterna att anpassa sina nationella system.

that are not supported) or inconsistent with our published guidance;
som inte är konsekvent med vår publicerade vägledning.

The European Systemic Risk Board(ESRB) published guidance for EU member states on the usage of macroprudential policy tools.
Europeiska systemrisknämnden, ESRB, publicerar vägledning till EU-medlemsländerna om hur olika makrotillsynsverktyg kan användas.

The OECD has also published guidance on a range of international tax issues,
OECD har även offentliggjort riktlinjer i olika internationella skattefrågor,

have therefore recently published guidance for the"24-hour web", aimed at supporting those responsible for web sites at different public authorities.
Statskontoret har därför nyligen publicerat riktlinjer för"24-timmarswebben", med syfte att stödja de som är ansvariga för webbplatserna på olika myndigheter.

The Commission has published guidance on creating institutionalised public-private partnerships(IPPP). These are public-private entities usually created to provide public services.
Kommissionen publicerar en vägledning om inrättandet av institutionella offentlig-privata partnerskap(IOPP), blandekonomiska enheter vilka typiskt sett upprättas för att tillhandahålla offentliga tjänster.

In autumn 2008, the Commission swiftly published guidance explaining how Member States could assist distressed banks
Under hösten 2008 offentliggjorde kommissionen snabbt vägledning där det förklarades hur medlemsländer kunde hjälpa banker

The Commission has, however, published guidance on sustainable urban transport plans
Kommissionen har dock offentliggjort riktlinjer för hållbara stadstrafikplaner och integrerade miljöförvaltningsplaner till

The Commission has published guidance for SGIs in general,
Kommissionen har offentliggjort riktlinjer för tjänster av allmänt intresse(SGI)

On 5 december it also published guidance on its enforcement priorities in applying the rules on the abuse of a dominant position to abusive exclusionary conduct Article 82 of the EC Treaty.
Kommissionen offentliggjorde den 5 december även en vägledning om kommissionens prioriteringar vid tillämpningen av artikel 82 i EG-fördraget på företag i dominerande ställning som vidtar oskäliga utestängningsåtgärder.

The European Commission published guidance to help Member States evaluate if car manufacturers use defeat devices
Den har också publicerat riktlinjer som ska hjälpa medlemsländernas myndigheter att bedöma om biltillverkarna använder manipulationsanordningar eller andra metoder som leder till

ECB publishes guidance to banks on tackling non-performing loans.
ECB publicerar vägledning till banker om hantering av nödlidande lån.

ECB publishes guidance to banks on tackling non-performing loans Our website uses cookies.
ECB publicerar vägledning till banker om hantering av nödlidande lån Vår webbplats använder kakor(cookies).

Publish guidance on the European Court of Justice rulings on the rights of mobile students 2010.
Offentliggöra en vägledning om EU-domstolens avgöranden om rättigheter för mobila studerande 2010.

The Commission is also publishing guidance to Member States on the operation of the Directive covering the posting of workers from one Member State to another.
Kommissionen kommer också att publicera en vägledning för medlemsländerna angående direktivet om utstationering av arbetstagare från ett EU-land till ett annat.

Publish guidance on the European Court of Justice rulings on the rights of mobile students(2010):
Offentliggöra en vägledning om EU-domstolens avgöranden om rättigheter för mobila studerande(2010): detta omfattar sådana frågor

The Commission should publish guidance on the conditions under which it may take efficiencies into account in the assessment of a concentration.
Kommissionen bör offentliggöra en vägledning om under vilka förutsättningar den kan ta hänsyn till effektivitetsvinster vid bedömningen av en koncentration.

The Commission shall publish guidance on the principles governing the assessment of concentrations pursuant to Article 2.
Kommissionen skall offentliggöra en vägledning om de principer som styr bedömningen av koncentrationer i enlighet med artikel 2.

In 2011 the Commission will publish guidance on broadband investment for local
År 2011 kommer kommissionen att offentliggöra riktlinjer om bredbandsinvesteringar för lokala

How to use "published guidance" in an English sentence

We follow the published guidance from Letters and Sounds.

The FMCSA published guidance on this topic in 2011.

Follow published guidance about how to use medicines safely.

The NCA have also published guidance on this topic.

See NIAP’s published Guidance for when no PP exists.

The Scottish Government has published guidance to local authorities.

The IRS has not published guidance for bitcoin accounts.

Under his tenure, the commission published guidance for microgrids.

The Food Standards Agency (FSA) has published guidance here.

How to use "offentliggjort riktlinjer" in a Swedish sentence

Kommissionen har också offentliggjort riktlinjer för hur man kombinerar Europeiska fonden för strategiska investeringar med sammanhållningspolitikens fonder.

Kommissionen har dock offentliggjort riktlinjer för hållbara stadstrafikplaner och integrerade miljöförvaltningsplaner till stöd för lokala myndigheter vid genomförandet av strategins mål.

Kommissionen har också offentliggjort riktlinjer för förvaltning av vissa livsmiljöer och arter som innehåller relevant information i detta avseende. 25.

Kommissionen har på sin webbplats offentliggjort riktlinjer för kvalitetskontroll av analys av rester av bekämpningsmedel (4).