What is the translation of " PUBLISHED IN CONNECTION " in Swedish?

• publiceras i samband
• publicerad i samband

Examples of using Published in connection in English and their translations into Swedish

A book was published in connection with the celebrations;
I samband med jubileet utkommer boken;

All ISPM 15 labelling code holders do not wish their names to be published in connection with the code.
Alla som har id-nummer för ISPM 15-märkning vill inte att företagets namn anges i samband med id-numret.

Published in connection with a series of radio programs.
Publicerad i anknytning till en radioprogramserie.

The Formative Years(2017) was published in connection with the symposium Lose Yourself!
De formativa åren(2017) lanserades i samband med symposiet Lose Yourself!

Published in connection with the exhibition Two friends- Sculptor Johannes C.
Publicerad i samband med specialutställningen Två vänner- Skulptör Johannes C.

Readily available guidelines had been published in connection with the 1985 and 1994 Laws.
Lättfattliga riktlinjer har redan offentliggjorts i samband med 1985 och 1994 års lagar.

Published in connection with the exhibition Ceramic art from Kähler 1960-70.
Publicerad i samband med specialutställningen Keramisk kunst fra Kähler 1960-70.

The members of the jury will be published in connection with the announcement of the winner.
Medlemmarna i juryn tillkännages i samband med att vinnaren offentliggörs.

A comprehensive catalogue of the Gyllenberg Collection comprising essays and photographs of the art works is being published in connection with the exhibition.
I samband med utställningen utkommer en omfattande bok på verk i Signe och Ane Gyllenbergs stiftelses konstsamling.

The writings will be published in connection to the gallery exhibition, as well as on Peri's web site.
Texterna publiceras i samband med utställningen samt på Peris webbsajt.

Presidency Conclusions about the development of the EU information society were published in connection with the conference.
I samband med konferensen publicerades ordförandens slutsatser om utvecklingen i EU: informationssamhälle.

If a press release is published in connection with the transaction, a link to this can be found.
Där ett pressmeddelande offentliggjorts i samband med transaktionen finns även länk till denna.

The information published in this report is based on Fingrid's audited financial statements for 2014, published in connection with this bulletin.
Informationen i denna kommuniké bygger på Fingrids reviderade bokslut för år 2014 som publiceras i samband med kommunikén.

Studies and analyses published in connection with Community research activities and policies;
Studier och analyser som publicerats i samband med gemenskapens forskningsverksamhet och forskningspolitik;

Information published in this review are based on Fingrid's audited financial statements 2013, published in connection with this bulletin.
Uppgifterna som publiceras i denna rapport baserar sig på Fingrids reviderade bokslut för 2013 som publiceras i samband med kommunikén.

The time series from 2012 to 2015 was published in connection with the release on the Environmental goods and services sector 2015.
Tidsserien för åren 2012-2015 publicerades i samband med publiceringen av Miljöaffärsverksamhet 2015.

Invitation to acquire shares in SSM has only be made through the prospectus which the Company published in connection with the Offering.
Inbjudan till förvärv av aktier i SSM har endast skett genom det prospekt som Bolaget har offentliggjort i samband med Erbjudandet.

Previously the interest rate path has only been published in connection with the Monetary Policy Reports issued three times a year.
Tidigare har räntebanan bara publicerats i samband med de penningpolitiska rapporterna tre gånger per år.

author of the book on Öyvind Fahlström's Monopoly games, published in connection with the exhibition"Manipulate the World.
författare till boken om Öyvind Fahlströms monopolspel, utgiven i samband med utställningen Manipulera världen.

Photographs may be used and published in connection with articles and interviews in which AniCura is involved or mentioned.
Fotografierna får användas och publiceras i samband med artiklar och intervjuer i vilka AniCura är inblandad i eller omnämns.

The development of environmental protection is described in environmental reports, which are published in connection with annual reports or as separate reports.
Utvecklingen av miljöskyddet beskrivs i miljörapporter som publiceras i samband med årsberättelserna eller separat.

Prices on oil products will also be published in connection with the statistics on energy prices which are published four times a year.
Prisuppgifterna för oljeprodukter publiceras också i samband med statistiken över energipriser som utkommer fyra gånger om året.

the Final Terms published in connection with the issue of the Securities.
de Slutliga Villkor som publiceras i samband emissionen av Värdepappren.

A Festschrift to Johan Svedjedal has been published in connection with his 60th birthday:
En festskrift till Johan Svedjedal har utgivits i samband med hans 60-årsdag: Spänning

November 2007, The cost-of-living index and the Harmonised Consumer Price Index will be published in connection with the consumer price index as from January 2008.
November 2007, Levnadskostnadsindexet och det harmoniserade konsumentprisindexet publiceras fr.o.m. januari 2008 i samband med konsumentprisindexet.

Studies and analyses published in connection with the Community RTD programmes
Studier och analyser som publiceras i anslutning till gemenskapens FoTU-program

Further information on the procedures for the consolidation will be published in connection with the Board of Directors resolving on the record date.
Vidare information om förfarandet vid sammanläggningen kommer att offentliggöras i samband med att styrelsen beslutar om avstämningsdag.

All of the images may be used and published in connection with articles and interviews that involve or mention AniCura on
Samtliga bilder får användas och publiceras i samband med artiklar och intervjuer i vilka AniCura är inblandad i

November> The cost-of-living index and the Harmonised Consumer Price Index will be published in connection with the consumer price index as from January 2008.
November> Levnadskostnadsindexet och det harmoniserade konsumentprisindexet publiceras fr.o.m. januari 2008 i samband med konsumentprisindexet Suomeksi In English Statistik.

distributed or published in connection with any offer, solicitation,
distribueras eller publiceras i samband med någon form av erbjudande,

How to use "published in connection" in an English sentence

The minimum requirements will be published in connection to the call for tenders.

A short newspaper piece published in connection with the danish premiere of Dumbo.

Especially for the catalogue to be published in connection with this exhibition, Mr.

Additionally, special issues of journals were published in connection with societies and international conferences.

Published in connection with the Grolier Club Members Exhibition, November 13, 2014-January 10, 2015.

Yesterday, I summarized several ALM articles on EDD published in connection with the webinar.

A souvenir was also to be published in connection with the first death anniversary.

Digital research publications are already being published in connection with the online art collection.

Read A History of Saint Scholastica Parish, published in connection with the Centennial celebration.

Unless otherwise indicated, your name will not be published in connection with your Submission.

How to use "publiceras i samband" in a Swedish sentence

Prognosunderlagen publiceras i samband med EkonomiNytt om planeringsförutsättningar.

Dessa tider publiceras i samband med Höstrusket.

Examinationsdatum publiceras i samband med respektive terminsstart.

Barnbarometern publiceras i samband med FN:s internationella barndag.

Publiceras i samband med Samiska nationaldagen 6 februari.

Första utgåvan publiceras i samband med projektavslut.

Inga namn publiceras i samband med fotona.

Detaljer om den publiceras i samband med kallelsen.

Skolans resultat publiceras i samband med riksdagsvalet.

Mer info publiceras i samband med det.