What is the translation of " PURPOSE IN MIND " in Swedish?

• syfte i åtanke
• ändamål i åtanke

Examples of using Purpose in mind in English and their translations into Swedish

I believe she has some other purpose in mind.
Jag tror att hon har någon annan anledning.

With this purpose in mind, Frerichs and his team sprang into action.
Med detta mål i sikte skred Frerichs och hans team till verket.

I guess you had some higher purpose in mind.
Jag antar att du hade ett högre syfte i åtanke.

With this purpose in mind two research questions have been formulated.
Med detta syfte i åtanke har det tagits fram två frågeställningar.

Whereas you, of course, have a nobler purpose in mind.
Medan du förstås har ett ädlare syfte i åtanke.

This speaker is designed with one purpose in mind; to give you pure joy and entertainment.
Denna högtalare är formgiven med ett enda syfte- att ge dig ren musikalisk glädje.

Unit's leaders were extremists with one purpose in mind.
Enhetens ledare var extremister med ett enda syfte.

If we had no purpose in mind, there would be no point in grading our values.
Hade vi inte något ändamål i sikte, skulle det inte vara någon vits med att gradera våra värden.

This empty shell was created with one purpose in mind; to rip consumers off.
Detta tomma skal skapades med ett syfte: att lura sina konsumenter.

With this purpose in mind, the revival of fishing as a means of livelihood,
Med detta ändamål i åtanke är exempelvis återhämtningen av fiske

We need to make full use of the European Semester which was established with that purpose in mind.
Vi måste utnyttja den europeiska planeringsterminen till fullo, för den inrättades med detta syfte i åtanke.

This purpose in mind we are developing our corporate culture, where people are honest& courageous, inspiring and caring.
Med det här syftet för ögonen utvecklar vi en företagskultur där alla medarbetare är ärliga, modiga, inspirerande och omsorgsfulla.

is a range of components which are beautifully finished and have one purpose in mind: speed.
Strada betyder väg) är ett sortiment med komponenter som är vackert ytbehandlade och har ett gemensamt syfte: fart.

With that purpose in mind, the Bank must listen very attentively to the totally justified opinions of the NGO, Bankwatch Network.
Med denna strävan i åtanke bör banken mycket uppmärksamt lyssna till de fullkomligt motiverade åsikterna från den icke-statliga organisationen Bankwatch Network.

In this video, you can learn how to make a lasting cover for your school books from Søstrene Grene's book covering paper, which was manufactured with this purpose in mind.
I videon kan du lära dig hur man gör ett bestående skydd för dina skolböcker med Søstrene Grenes bokomslagspapper som tillverkades med detta syfte i åtanke.

With that purpose in mind, every year we effect a transfer of funds from the Union's budget to a special Guarantee Fund,
Med det målet i sikte överför vi varje år medel från EU: budget till en särskild garantifond som tjänar

translations of Sufi teaching stories were designed with that purpose in mind, he recommended them to those interested in assessing the matter for themselves, and noted that many
översättningar av Sufiska lärande-berättelser var utformade med den avsikten i tankarna, rekommenderade han dem till de som själva ville göra en bedömning av ämnet

MyPill® was built with one purpose in mind-- giving you the BEST tools,
MyPill® skapades med ett syfte i åtanke-- att ge dig de BÄSTA verktygen, som matchar dina personliga behov och som gör ditt liv enklare genom

With the study's purpose in mind a selection of thirteen actively managed equity funds has been reviewed, thenceforth the risk-adjusted
Med studiens syfte i åtanke genomfördes ett urval av tretton aktivt förvaltade aktiefonder, vidare beräknades de riskjusterade prestationsmåtten sharpekvoten

If we bear this national purpose in mind, and forget not that all poetry,
Om vi bär denna nationella ändamål i åtanke och inte glömma

With this purpose in mind, we call on the Commission
Med detta mål i tankarna uppmanar vi kommissionen

other items made with other purposes in mind, can also function as a toy.
andra föremål tillverkade med andra ändamål i åtanke, också kan fungera som en leksak.

It is with those purposes in mind that we have negotiated a budget of EUR 885 million.
Det är med dessa föresatser i åtanke som vi har förhandlat om en budget på 885 miljoner euro.

How to use "purpose in mind" in an English sentence

God had a great purpose in mind for Esther.

Do: have a purpose in mind for your website.

God had a great purpose in mind for them.

Have a specific purpose in mind before you begin.

Have a clear purpose in mind for your site.

your purpose in mind when you make these decisions.

God has a purpose in mind just for you.

God had a specific purpose in mind for Jeremiah.

With this purpose in mind two fabrics were chosen.

Mothering with a kingdom purpose in mind spans generations.

How to use "syfte i åtanke" in a Swedish sentence

Och det finns ett speciellt syfte i åtanke för de.

Jag har haft målgruppen och webbplatsens syfte i åtanke när jag skrivit texterna (R8).

Gud talar till oss när han har ett syfte i åtanke för våra liv.

Därför bör du ha lampans syfte i åtanke vid val av lampskärm.

Artnr: 135005 Den här leksaken är designad med ett syfte i åtanke - jakt!

Adware-program är utvecklade med ett syfte i åtanke – pengar.

Med detta syfte i åtanke formuleras forskningsfrågorna enligt följande: 1.

Med detta syfte i åtanke har det tagits fram två frågeställningar.

Ofta finns det ett specifikt syfte i åtanke för varje ämne för hudvård.