What is the translation of " PUT IN A REQUEST " in Swedish?

[pʊt in ə ri'kwest]
[pʊt in ə ri'kwest]
lagt in en begäran
lägga in en begäran
in ett önskemål
la in en ansökan
lägger in en förfrågan

Examples of using Put in a request in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
I put in a request.
Jag bad om en bilkontroll.
Seriously? I put in a request.
Allvarligt? Jag lämnade en begäran.
I put in a request.- Seriously?
Jag lämnade en begäran.-Allvarligt?
I understand you put in a request for leave.
Jag förstår att du anhållit om ledighet.
I put in a request to be your partner.
Jag har ansökt om att få bli din partner.
Listen, I put in a request.
Lyssna, jag la in en begäran.
I put in a request to have it confiscated.
Jag har begärt att få den konfiskerad.
No group, including your own, has put in a request.
Ingen grupp, inte heller er, har gjort denna begäran.
I will put in a request.
Put in a request for a full physical at her next rotation.
Lägg in en undersökning efter nästa rotation.
They knew I put in a request with CODIS.
De visste att jag hade begärt ut dokument från CODIS.
But we probably won't hear anything until tomorrow. I can put in a request for you.
Tills imorgon. Jag kan lägga in en begäran åt dig, men vi hör antagligen ingenting.
I will put in a request to Treasury.
Jag lämnar en förfrågan till Ekonomi.
but you could put in a request, can't you?
du kan väl lägga in en begäran om det?
I put in a request for my replacement.
Jag har lämnat in en anmodan om min ersättare.
I'm waiting on the judge. Put in a request to go after his files.
Jag har lagt in en begäran om hans papper.
We put in a request for weapons clearance.
Vi har anhållit om tillåtelse att ta med vapen.
alert Nigel that he's a suspect. And if we put in a request to the Consulate.
tipsar Nigel om att han är misstänkt. Om vi lägger in en förfrågan till konsulatet.
I have put in a request to go after his files.
Jag har lagt in en begäran om hans papper.
And alert Nigel that he's a suspect. And if we put in a request to the consulate, they will box us out.
Spärrar de oss och tipsar Nigel om att han är misstänkt. Om vi lägger in en förfrågan till konsulatet.
No. I put in a request, but they were backlogged.
Nej, jag la in en ansökan, men den släpade efter.
advance on my salary, but you could put in a request, can't you?
du kan väl skicka in ett önskemål eller hur?
I put in a request, but they were backlogged. No.
Nej, jag la in en ansökan, men den släpade efter.
and we have put in a request.
och vi har lagt in en begäran.
She put in a request to use them during combat.
Hon lade in en förfrågan om att använda dem i strid.
I know you can't authorize an advance on my salary… but you could put in a request, can't you?
mig förskott på lönen, men du kan väl skicka in ett önskemål eller hur?
I have put in a request with the bureau to have Pratt moved out.
Jag har lagt in en begäran att få Pratt utflyttad.
The local sheriff put in a request for a medical examiner.
Den lokala sheriffen lade in en önskan om medisinska undersökningar.
Put in a request to the ReviverSoft support staff
Put in en begäran till stödpersonal för ReviverSoft
Mr President, I put in a request to the previous President.
Herr ordförande! Jag lämnade in en begäran till den tidigare ordföranden.
Results: 827, Time: 0.0564

How to use "put in a request" in an English sentence

I put in a request for the entire article.
Put in a Request for a Free Quote, today!
I just put in a request through their website.
May I put in a request for tutorial No.3?
Yes, you must put in a request in writing.
I've put in a request at the library, thanks!
I have put in a request for this information.
Put in a request to the Somerville Maintenance department.
My nephew put in a request for fingerless gloves.
I will put in a request with the developers.
Show more

How to use "lagt in en begäran" in a Swedish sentence

Jag har själv lagt in en begäran från 1 juni-08 fram till 20 feb-09.
När du lagt in en begäran om en överföring av en domän till Websupport kan det ibland ta tid.
Polismannen som gjort anmälan har lagt in en begäran om överprövning, skriver Dagens Nyheter.
Det är inte han som har lagt in en begäran att få bli såld.
Polen har fruktat att han ska besöka en konferens å lagt in en begäran om nytt inreseförbud i Schengen.
Skyddsombuden på sex stora väktarbolag har lagt in en begäran om skyddstopp till arbetsmiljöverket. - Det är stenkastning och allvarliga dödshot.
Strategin för köp är enkel; gå till den officiella webbplatsen, lagt in en begäran på orten.
När sedan gården blev full av sopor fick förvaltningen nog och tillsammans med hyresgästföreningen lagt in en begäran om tvångsförvaltning vid hyresnämnden.
Nu har förbundet lagt in en begäran enligt Arbetsmiljölagens sjätte kapitel sjätte paragraf, en så kallad 6-6-a..
Lagt in en begäran om "vänskap" då dina tjänster ev.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish