What is the translation of " PUTTING AN END " in Swedish?

• sätta stopp
• placera ett slut
• få ett slut
• stoppa
• sätter stopp

Examples of using Putting an end in English and their translations into Swedish

Putting an end to SBK?
Att sätta stopp för SBK?

To these we are, as we must, putting an end.
Nu håller vi på att sätta stopp för detta, som vi måste.

I'm putting an end to this.
Jag ska sätta stopp för detta.

I'm calling Vishwa tomorrow and putting an end to this.
Jag ringer Vishwa imorgon och får ett slut på det här.

Putting an end to the charade.
Sätter punkt för er charad.

We're talking about putting an end to Benson's pop quizzes.
Vi pratar om att få slut på Bensons oförberedda läxförhör.

Putting an end to illegal fishing.
Få ett slut på det illegala fisket.

You should strongly consider putting an end to that relationship.
Du borde överväga att sätta stopp för det förhållandet.

Putting an end to this whole feud for good?
För att sätta stopp för fejden?

Christ just meant to take seriously putting an end to your sinning.
Kristus menar bara, att du skulle mena allvar med att få ett slut på ditt syndaliv.

I'm putting an end to this.
Jag ska sätta stopp för det här.

One of the functions of workers' control was seen as putting an end to such practices.
En av arbetarkontrollens uppgifter ansågs vara att sätta stopp för sådant handlande.

We're putting an end to this tonight!
Vi ska få slut på det här i natt!

They bind the unruly free radicals thus neutralizing them and putting an end to the damage caused.
De binder de orubbliga fria radikalerna och neutraliserar dem och sätter stopp för skadan.

I'm putting an end to this mess right now.
Nu räcker det. Jag tänker sätta stopp för det här nu.

peace is made, putting an end to any discussion.
sluter man fred och sätter stopp för alla diskussioner.

My reward for putting an end to the Kelly outrage.
Min belöning för att ha satt stopp för Kelly-upproret.

fatigue collections in as well as your power output decreases, putting an end to your exercise.
inte få adekvat syre, trötthet samlingar samt dina uteffekt minskar, sätta stopp för din träning.

Putting an end to Pablo Escobar is a patriotic act.
Att sätta stopp för Escobar är en patriotisk handling.

also your power outcome drops, putting an end to your workout.
din makt resultat minskar, placera ett slut på träningen.

How about putting an end to this and bringing her back home?
Vad sägs om att få ett slut på det här och hämta henne tillbaka?

also your power result decreases, putting an end to your workout.
trötthet bädda in och din makt utfalls minskar, placera ett slut på din träning.

It's about putting an end to a system that says one group is more deserving than another.
Vi ska sätta stopp för ett system som säger att en grupp förtjänar mer.

also your power outcome decreases, putting an end to your exercise.
utmattning bädda in och dina uteffekt minskar, placera ett slut på träningen.

This means putting an end to the currently prevailing state of lawlessness and impunity.
Det betyder att få ett slut på det rådande tillståndet med laglöshet och straffrihet.

your power outcome drops, putting an end to your workout.
även din uteffekt droppar, placera ett slut på träningen.

Secondly, putting an end to the budgetary restriction measures imposed by the international financial institutions.
För det andra bör man sätta stopp för de budgetrestriktioner som tvångsmässigt införts av de internationella finansinstituten.

your power outcome decreases, putting an end to your exercise.
din makt resultat sjunker, placera ett slut på din träning.

Securing a fast loan to pay off those pesky bills and putting an end to those scary“reminder notices” can ease your worries.
Att kunna säkra ett snabblån för att betala av de där irriterande räkningarna och sätta stopp för de skrämmande påminnelsebreven kan lindra dina bekymmer.

your power output decreases, putting an end to your exercise.
din makt resultatet sjunker, sätta stopp för träningen.