What is the translation of " QUALITY OF DRAFTING " in Swedish?

• redaktionella kvalitet
• redaktionell kvalitet

Examples of using Quality of drafting in English and their translations into Swedish

transparency and the quality of drafting.
öppenhet och redaktionell kvalitet.

Council resolution on the quality of drafting of Community legislation 8 June 1993.
Rådets resolution om gemenskapslagstiftningens redaktionella kvalitet 8 juni 1993.

There is a new provision in order to improve the quality of drafting.
En ny bestämmelse för bättre redaktionell kvalitet.

Guidelines for the quality of drafting of Community legislation OJ C 73, 17.3.1999, p.
Riktlinjer för gemenskapslagstiftningens redaktionella kvalitet, EGT C 73, 17.3.1999, s. 1.

Time to the Interinstitutional Group on the quality of drafting.
Interinstitutionella arbetsgruppen för redaktionell kvalitet.

Quality of drafting could also be reviewed;
Den redaktionella kvaliteten skulle också kunna ses över

transparency and the quality of drafting of legislation; tion;
öppenhet och redaktionell kvalitet vid utarbetandet av lagstiftning.

In order to ensure the quality of drafting, Community legislative acts must,
För att gemenskapslagstiftningens redaktionella kvalitet skall kunna säkerställas skall rättsakterna,

On 8 June 1993 the Council passed a resolution on the quality of drafting of Community legislation.
Den 8 juni 1993 antog rådet en resolution om kvalitén på förarbetena till gemenskapslagstiftning.

The efforts concerning the quality of drafting, the delivery of texts,
Till detta bidrar även ansträngningar avseende redaktionell kvalitet, tillhandahållande av texter,

We place great emphasis not only upon the improvement of the quality of drafting, but also upon reducing somewhat the quantity.
Vi lägger stor tonvikt vid en förbättring av kvaliteten i utkastet men också vid behovet av att minska dess omfång något.

in accordance with point number 10 of the Interinstitutional Agreement of 22 December 1998 on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation.
i huvudtexten istället för i ett skäl, i enlighet med punkt 10 i det interinstitutionella avtalet av den 22 december 1998 om gemensamma riktlinjer för gemenskapslagstiftningens redaktionella kvalitet.

Interinstitutional agreement on guidelines for the quality of drafting of Community legislation: OJ C 73, 17.3.1999; Bull.
Interinstitutionellt avtal om riktlinjer för gemen skapslagstiftningens redaktionella kvalitet- EGT C 73, 17.3.1999 och Bull. 12-1998, punkt 1.8.3.

the quality of standards, the quality of drafting and the translations.
som den juridiska kvaliteten, den redaktionella kvaliteten och översättningen.

The rules on procedure, transparency and the quality of drafting(the Council's legal service is responsible for checking the drafting quality of legislative acts).
Vad gäller den redaktionella kvaliteten, är det rådets rättstjänst som ansvarar för granskningen av rättsakterna.

INTERINSTITUTIONAL AGREEMENT of 22 December 1998 on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation.
INTERINSTITUTIONELLT AVTAL av den 22 december 1998 om gemensamma riktlinjer för gemenskapslagstiftningens redaktionella kvalitet.

to improve the quality of drafting, to introduce simplification measures,
att förbättra förslagens kvalitet, att införa förenklingsåtgärder,

However, this would go against the Interinstitutional Agreement of 22 December 1998 on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation.
Detta skulle emellertid strida mot det interinstitutionella avtalet av den 22 december 1998 om gemensamma riktlinjer för gemenskapslagstiftningens redaktionella kvalitet.

In addition, they consider that the general principles of the Interinstitutional Agreement on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation(OJ 1999/C 73/01)
Dessutom anser de att de allmänna principerna i det interinstitutionella avtalet om gemensamma riktlinjer för gemenskapslagstiftningens redaktionella kvalitet(1999/C 73/01) under alla omständigheter

as well as the Council Resolution on the quality of drafting of Community legislation adopted on 8 June 19931.
Europeiska rådet i Edinburgh den 11 och 12 december 1992, samt om att rådet antog en resolution om gemenskapslagstiftningens redaktionella kvalitet den 8 juni 19931.

have agreed to adopt measures with regard to the quality of drafting of Community legislation(2). The Commission has devoted a large part of its'Guidelines for legislative policy' which it adopted in 1996, to the quality of drafting.
inbegripet kommissionen på att vidta åtgärder för att förbättra den redaktionella kvaliteten på gemenskapslagstiftningen.(') Kommissionen ägnar en stor del av den"Riktlinjer för lagstiftningspolitiken", som den antog 1996 åt den redaktionella kvaliteten.

See point 10 of the Interinstitutional Agreement on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation OJ 1999 C 73, p.
Se punkt 10 i det interinstitutionella avtalet om gemensamma riktlinjer för gemenskapslagstiftningens redaktionella kvalitet EGT C 73, 1999, s.

Interinstitutional agreement on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation: OJ C 73, 17.3.1999; Bull.
Interinstitutionellt avtal av den 22 december 1998 om gemensamma riktlinjer för gemenskaps lagstiftningens redaktionella kvalitet- EGT C 73, 17.3.1999 och Bull. 12-1998, punkt 1.8.3.

The applicants refer in that regard to the Council Resolution of 8 June 1993 on the quality of drafting of Community legislation OJ 1993 C 166, p. 1.
Sökandena har i detta avseende hänvisat till rådets resolution av den 8 juni 1993 om gemenskapslagstiftningens redaktionella kvalitet EGT C 166, s. 1.

Certain technical changes have been made to the text to ensure its conformity with the Inter-institutional Agreement of 22 December 1998 on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation(OJ C 73, 17.3.1999, p. 1), drawn up pursuant to Declaration No 39 annexed to the Final Act of Amsterdam on the quality of the drafting of Community legislation.
Det har gjorts en del tekniska ändringar i texten för att se till att den följer det interinstitutionellt avtalet av den 22 december 1998 om gemensamma riktlinjer för gemenskapslagstiftningens redaktionella kvalitet(EGT C 73, 17.3.1999, s.1), vilket utformats i enlighet med förklaring nr 39 om gemenskapslagstiftningens redaktionella kvalitet som bifogats Amsterdamfördragets slutakt.

The first is the Inter-institutional Agreement of 22 December 1998 on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation see above Section 2.2.g.
Det första är det interinstitutionella avtalet av den 22 december 1998 om gemensamma riktlinjer för gemenskapslagstiftningens redaktionella kvalitet se avsnitt 2.2 g, ovan.

Recalling the interinstitutional agreement of 22 December 1998 on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation
Erinrar om det interinstitutionella avtalet av den 22 december 1998 om gemensamma riktlinjer för gemenskapslagstiftningens redaktionella kvalitet och åtagandet i detta om klarhet,

The role played by the institutions'legal services, includingtheir legal/linguistic experts, in improving the quality of drafting of Community legislative acts should be strengthened;
Institutionernas juridiska avdelningar, inbegripet deras juristlingvister, bör få en viktigare roll i arbetet med att förbättra gemenskapslagstiftningens redaktionella kvalitet.

we in the Legal Affairs Committee regard the quality of drafting and simplification of legislation as an important remit.
för rättsliga frågor och den inre marknaden att kvaliteten på utarbetande och förenklig av lagstiftning bör betraktas som en viktig hänvisning.

Interinstitutional Agreement of 22 December 1998 on common guidelinesfor the quality of drafting of Community legislation OJ C 73,17.3.1999,p.1.
Interinstitutionellt avtal av den 22 december 1998 om gemensammariktlinjer för gemenskapslagstiftningens redaktionella kvalitet EGT C 73,17.3.1999,s.1.

How to use "quality of drafting" in an English sentence

The quality of drafting does not appear commensurate with this effort.

Responsiveness, fluency in both languages, and quality of drafting are required ! ...translators.

It is important to consider the quality of drafting table supplies to have items that are durable.

The quality of drafting your innovations is crucial to how successful your patent will be after it has been granted.

Yet these indicators are not dependent solely on quality of drafting decisions, partly because teams aren't assembled through the draft alone.

This includes improving the quality of drafting instructions so that the Office of the Chief Parliamentary Counsel can be more efficient in drafting legislation.

How to use "redaktionella kvalitet" in a Swedish sentence

Bör med tanke på organisationens målsättning och redaktionella kvalitet kunna höja sig ytterligare.

Guiden tas fram med samma höga redaktionella kvalitet som de etablerade restaurangguiderna och premierar liksom dessa personlighet, innovation, hållbarhet och ambiance.

Det vi däremot inte kan göra är att tumma på vår redaktionella kvalitet och det som gör oss till den starka tidning vi är.

Brinner för redaktionellt innehåll av högsta redaktionella kvalitet inom mode, livsstil, kultur, skönhet och inredning.

Utan att för den skull tumma på vår redaktionella kvalitet eller vår trovärdighet.