What is the translation of " QUESTIONS CONNECTED " in Swedish?

• frågor i samband
• frågor kopplade

Examples of using Questions connected in English and their translations into Swedish

By the use of questions connected to the attributes.
Genom att använda frågor som är anslutna till följande attribut.

At first there was a lack of clearness with regard to Probabilism and the questions connected with it.
Först var det en brist på klarhet när det gäller Probabilism och frågor i samband med det.

After the death of a person, questions, connected with the inheritance of his property.
Efter en persons död, frågor, kopplad till arv av hans egendom.

A necessary condition for success on this road is to pose clearly and irreconcilably all questions connected with war. Â.
En nödvändig förutsättning för detta arbete är att ställa alla frågor som är förbundna med kriget på ett klart och oförsonligt sätt.

In order to minimize the work load questions connected to the object group can be created.
För att minimera dubbelarbetet kan frågor skapas och kopplas till varje objektgrupp.

The questions connected with this decree have been considered in the article BIBLICAL CHRONOLOGY.
Frågorna i samband med denna kungörelse har beaktats i artikeln BIBLISK kronologi.

The State must understand its central tasks in international questions connected with the information society.
Staten måste inse vilka centrala uppgifter den har också i internationella frågor som hänför sig till informationssamhället.

If there are any questions connected to theory, I give additional explanations in class
Om det finns några frågor i anslutning till teorin, så förklarar jag ytterligare på lektionen

the Parties shall endeavour to settle all questions connected with this Agreement through negotiations between themselves.
förordningar skall parterna sträva efter att avgöra alla frågor i samband med detta avtal genom förhandlingar sinsemellan.

She mainly works with questions connected to the housing market, but is also part of a group working for the transition towards a fossil independent transport sector.
Hon arbetar främst med frågor kopplade till bostadsmarknaden men är även del av en arbetsgrupp som arbetar för omställningen till en fossilfri transportsektor.

Subject to the laws and regulations applicable, the Parties shall endeavour to settle all questions connected with this Agreement through consultations between themselves.
Parterna skall sträva efter att avgöra alla frågor i samband med detta avtal genom att samråda sinsemellan, om inte annat följer av tillämpliga lagar och bestämmelser.

Without answering a number of questions connected with the explanation of the prophecy,
Utan att besvara ett antal frågor i samband med förklaringen av profetian,

To arouse the student's curiosity for the different fields of subjects within mechanical engineering by combining experimental studies with theoretical questions connected to an existing product.
Att väcka en nyfikenhet inför maskintekniks olika ämnesområden genom att kombinera experimentella studier med teoretiska frågeställningar kopplat till en fysisk produkt.

We cannot enter into the disputed questions connected with the single incidents of the various groups.
Vi kan inte göra de omtvistade frågor i samband med de enskilda händelser i de olika grupperna.

a whole series of other questions connected with the definition of waste
en hel rad andra frågor som hör samman med definitionen av avfall,

Do you have any comments or questions connected to our information or handling of personal information?
Har du har några kommentarer eller frågor kopplade till vår information eller hantering av personuppgifter?

you should talk in advance what status a child coming in your country will have and all the legal questions connected with it.
bör du tala i förskott vilken status ett barn som är kommande i ditt ska land har och alla lagligt ifrågasätter förbindelse med det.

The chronological relation of Esdras's work with that of Nehemias is, among the questions connected with the history of the Jewish Restoration,
Den kronologiska förhållande Esra arbete med att i Nehemias är bland de frågor i samband med historien om de judiska Restaurering,

Not a few of the controverted questions connected therewith are of considerable import,
Inte så få av de controverted frågor knutna till detta är av stor import,

Both internationally and nationally, research in music education and educational sciences point both to questions connected to central pedagogical problem complexes and to how artistic ability is shaped within the artistic practice.
Både internationellt och nationellt pekar forskningen inom musikpedagogik och utbildningsvetenskap såväl mot frågor kopplade till centrala pedagogiska problemställningar som mot hur konstnärligt kunnande formeras inom den konstnärliga praktiken.

the others chiefly on questions connected with ritual and worship.
i den stora synagogan" krediteras med 15, varav 6 bär på viktig kritisk och exegetisk punkter i samband med texten i Bibeln,"> de andra främst på frågor i samband med ritualer och tillbedjan.

At an entry of foreign businessmen into the Russian market the questions connected with a choice of an organizational and legal form for registration of foreign business in theRussian Federation,
När utgången av utländska entreprenörer i den ryska marknaden är viktiga frågor som rör valet av organisationsform för registrering av utländska företag i Ryssland,

technological developments and dealt with questions connected with existing and possible future regulatory frameworks and initiatives in this area.
teknik, och behandlade frågor i samband med nuvarande och eventuella framtida regleringar.

For public libraries, questions connected to ideologies and human rights regarding freedom of access to information
För folkbibliotekens vidkommande har frågeställningar kopplade till ideologier och mänskliga rättigheter vad gäller informations-, åsikts-, tryck-

How to use "questions connected" in an English sentence

In pairs they discuss questions connected to the poem and the text.

The three questions connected now toward the nearest adventure and was on.

They were also very predictable with major questions connected to current happenings.

Clients will visit them with questions connected to their area of expertise.

The questions connected with their formation and composition construction are touched upon.

We had to answer the questions connected with knowledge about our school.

The focus will be on algorithmic questions connected to these discrete structures.

Try to sort out all the questions connected with money in advance.

The answers to the basic questions connected with these issues were different.

Questions connected to the lesson can be asked only during the lesson.

How to use "frågor i samband, frågor kopplade" in a Swedish sentence

Det finns många frågor i samband med badprocessen.

Den saknade frågor kopplade till funktionsnedsättning.

Det uppstår alltid frågor i samband tillsammans casinospel.

Europaparlamentet uppmärksamgör kommissionen på frågor i samband med nättäckningen.

Har eleverna frågor i samband med genomgången - förklara.

Uppgifter och frågor kopplade till anläggningarna ?

Eller har du frågor i samband med mässan?

Några rättsliga frågor i samband med TV-konflikten».

rättsliga och organisatoriska frågor i samband med miljöbalksförslaget.

Svar från socialförvaltningen på frågor i samband med kostutredningen.