What is the translation of " QUICK AND QUIET " in Swedish?

• snabbt och tyst
• fort och tyst

Examples of using Quick and quiet in English and their translations into Swedish

Quick and quiet.
Fort och tyst.

You are quick and quiet.
Du är snabb och tyst.

Quick and quiet.
Snabb och tyst.

Yes, yes, quick and quiet.
Ja, snabbt och tyst.

Quick and quiet.
Snabbt och tyst.

It was quick and quiet.
Det var snabbt och tyst.

Quick and quiet, no screams.
Fort och tyst, inga skrik.

Keep it quick and quiet.
Låt det gå snabbt och tyst.

Quick and quiet, no screams.
Snabbt och tyst, inte ett skrik.

We're good at quick and quiet.
Vi är bra på snabbt och tyst.

Volvo FE Hybrid is quick and quiet around town- an unexpected bonus when reducing fuel consumption and CO2 emissions so significantly.
Volvo FE Hybrid är både snabb och tystgående- en oväntad bonus till de stora minskningarna av bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp.

We can do this quick and quiet.
Vi kan göra det snabbt och tyst.

Quick and quiet pumping thanks to the ergonomic grip makes using the pump especially easy- regardless of whether you're at home,
Den snabba och tysta pumpningen gör, tack vare det ergonomiska handtaget, pumpen extra lätt att använda- både hemma,

Because he will die quick and quiet.
Då dör han snabbt och tyst.

Then, I would go in quick and quiet with one or two men and… steal it back.
Sen, skulle jag snabbt och stilla med en eller två män och… stjäla tillbaka den.

The trip's gotta be quick and quiet.
Det måste göras snabbt och tyst.

Israel immediately offered Syria a quick and quiet exchange of prisoners,
Israel erbjöd omedelbart syrien en snabb och tyst utbyte av fångar,

This has to be quick and quiet.
Det måste göras snabbt och tyst.

pirates on your doorstep… would you not wish in that moment… that you had this one back… when it was possible to kill this monster in its cradle… cheap and quick and quiet?
pirater borta… kommer ni inte då att önska att ni kunde få tillbaka detta ögonblick… då det var möjligt att döda odjuret i dess vagga. Till låg kostnad, snabbt och i det fördolda.

We need this done quick and quiet.
Det här måste göras snabbt och tyst.

rats get out quick and quiet.
råttor kommer ut snabbt och tyst, utan att någon märker det.

We ask for nothing, just a quick and quiet… dissolution of the marriage.
Vi ber om en snabb och tyst upplösning av äktenskapet.

Let's not give him too much time. Let's just end this quick and quiet, okay?
Inte för länge bara, gör det snabbt och tyst, okej?

Then, i would go in quick and quiet with one or two men.
Sen, skulle jag snabbt och stilla med en eller två män och… stjäla tillbaka den.

The whole trip's got to be quick and quiet.
Det måste göras snabbt och tyst.

rats get out quick and quiet before anyone even notices.
råttor kommer ut snabbt och tyst, utan att någon märker det.

We would better make this quick and quiet.
Bäst vi gör det här snabbt och tyst.

We plan to hike out of here, quick and quiet, but if anything goes south?
Vi planerar att vandra ut härifrån, snabb och tyst, men om något går söderut?

Because he will die quick and quiet.
Varför i halsen?- Då dör han snabbt och tyst.

If you have a shiv in your inventory, you can perform a quick and quiet takedown by pressing the D button once you grab hold.
Har du en kniv med dig kan du ta snabbt och tyst ta ner en fasthållen fiende genom att trycka på D-knappen, eller tryck på R-knappen för att skjuta.