What is the translation of " QUICKLY MOVED " in Swedish?

• snabbt flyttas
• flyttade fort
• snabbt flyttade
• flyttade snabbt
• snabbt förflyttas

Examples of using Quickly moved in English and their translations into Swedish

I quickly moved on to Johnny.
Snabbt flyttade jag till Johnny.

GREGORY But thou art not quickly moved to strike.
GREGORY Men du är inte snabbt flyttade till strejk.

I quickly moved on to Johnny Depp.
Snabbt flyttade jag till Johnny.

From tens machines quickly moved to mass production.
Från ett tiotal maskiner snabbt flyttas till massproduktion.

Quickly moved into more advanced topics.
Flyttade snabbt till mer avancerade ämnen.

He was not a celebrity, but quickly moved to popularity.
Han var inte en kändis, men flyttade snabbt till popularitet.

Alan quickly moved to Illinois to establish his legal residence.
Alan flyttade genast till Illinois för att etablera sitt kontor där.

Easy mounting without drilling, playing tower can be quickly moved.
Enkel montering utan borrning, lekställningen är lätt att flytta.

The Soviet army quickly moved to the borders of Germany, by the turn of the Oder.
Den sovjetiska armén snabbt flyttas till gränsen till tyskland, sekelskiftet oder.

The vampire tale quickly moved from the printed page.
Vampyrberättelsen förflyttade sig fort från den tryckta sidan Dracula.

The orangutans were quickly moved from the transport cages to acclimatization cages.
Orangutangerna blev snabbt flyttade från transportburar till acklimatiseringsburar.

He has commented on his military training as following words:"I pulled in, but quickly moved out.
Han har kommenterat sin värnpliktsutbildning så här:"Jag ryckte in, men ryckte snabbt ut.

I quickly moved outside and continued the conversation
Jag snabbt flyttas utanför och fortsatte samtalet

petrochemical industry would be quickly moved to a war footing.
petrokemiska industrin skulle snabbt flyttas till ett krig fot.

Divisional commander Ian Rotkevich quickly moved to the Western shore of the main forces of the division.
Divisionens befälhavare ian rotkevich snabbt flyttas till den västra stranden av de främsta styrkorna i divisionen.

She quickly moved on to the skin-friendly confines of independent features,
Hon flyttade fort till detvänligt begränsar på av fria drag,

but very quickly moved on 23:57, when in 1949 the Soviet Union tested its first.
samling kl 23:53, men mycket snabbt flyttade den 23:57, när 1949 Sovjetunionen testade sin första..

The club quickly moved up the ranks in German hockey in their first decade,
Klubben avancerade snabbt upp i det tyska seriesystemet under sitt första årtionde

Thanks to the transport wheels, the machine can be quickly moved and transported to another place in the training room.
Svampgummit rengörs snabbt och enkelt. Tack vare transporthjulen kan maskinen flyttas snabbt och enkelt i träningsrummet.

They quickly moved to online betting, and within a short time, they have spread
De flyttade snabbt till onlinespel, och inom kort har de spridit sina vingar i andra spelområden

Though first awarded to a group in San Francisco, the team quickly moved to Quebec City when the California deal soured because of financial and arena problems.
Laget skulle från en början bildas i San Francisco, men flyttade snart till Québec på grund av finansiella- och arenaproblem.

as a composer he quickly moved from lied to symphony.
som kompositör förlyttade han sig snabbt från sånger till symfonier.

Thankfully, she quickly moved on to more theatrical endeavors, first landing a
Thankfully hon flyttade fort på till mer mycket theatrical strävanden,

the multi functional bench is quickly moved.
Praktiska transporthjul finns för enkel förflyttning av denna multifunktionsbänk.

cybercriminals quickly moved forward and introduced Dyreza
cyberbrottslingar flyttade snabbt framåt och introducerade Dyreza

thanks to the integrated castors, easily and quickly moved.
eller enkelt och snabbt förflyttas tack vare de inbyggda hjulen.

Luckily, she quickly moved on to bigger and better things,
Luckily hon flyttade fort på till mer större

The work platform can be easily adjusted to the desired height in no time at all or, thanks to the integrated castors, easily and quickly moved.
Utan problem kan arbetsplattformen ställas in på önskad höjd med ett fåtal handgrepp eller enkelt och snabbt förflyttas tack vare de inbyggda rullarna.

Isabel started her acting career out with a little-seen 1983 movie called A Marriage, but she quickly moved on to bigger and better things,
Isabel började her tillförordnade karriär ut med ensedd film som 1983 anropades ett giftermål, men hon flyttade fort på till mer stor

Thankfully, she quickly moved a rung or two up the proverbial ladder for a starring role later that year in the John Cassavetes horror flick The Incubus,
Thankfully hon flyttade fort ringt eller två upp den proverbial stegen för en mer sistnämnd starring roll, som året i den John Cassavetes fasan snärtar incubusen,

How to use "quickly moved" in a sentence

Something white quickly moved over me.

Louis, quickly moved into second place.

The conversation quickly moved onto Minecraft.

The flames then quickly moved around.

The city quickly moved the camera.

She quickly moved her head away.

the Water Buffalo quickly moved on.

But the suite quickly moved on.

The bidding quickly moved beyond $20,000.

Thunder quickly moved down the hallway.