What is the translation of " QUICKLY MOVED " in Vietnamese?

• nhanh chóng chuyển
• di chuyển nhanh

Examples of using Quickly moved in English and their translations into Vietnamese

It quickly moved to eye rolls.
Hắn di chuyển nhanh đến lóa mắt.

The eight others quickly moved on.
Tám người nhanh chóng di chuyển.

So she quickly moved her thoughts to other things.
Cậu ta nhanh chóng chuyển sự chú ý của mình vào những thứ khác.

GREGORY But thou art not quickly moved to strike.
Gregory Nhưng ngươi nghệ thuật không nhanh chóng di chuyển để tấn công.

Kurosawa quickly moved on to his next project, RedBeard.
Kurosawa nhanh chóng chuyển sang dự án tiếp theo của mình, Râu đỏ.

However, you cannot stop progress indefinitely and you will be quickly moved into the New Age.
Tuy nhiên, không ai có thể ngăn chặn sự tiến bộ vô thời hạn và bạn sẽ nhanh chóng di chuyển vào Kỷ nguyên mới.

And they quickly moved to an agreement.
Họ đã nhanh chóng đi đến một sự thỏa thuận.

Why not try capturing an abstract image like the above, where the camera was quickly moved from left to right as the photo was taken.
Tại sao không thử chụp ảnh trừu tượng như ở trên, nơi mà máy ảnh đã nhanh chóng di chuyển từ trái sang phải khi ảnh chụp.

But Burnham quickly moved on to new territory.
Nhưng Burnham nhanh chóng chuyển sang lãnh địa mới.

And quickly moved, four hydraulic outriggers, 2 articulated lifting arms.
Và nhanh chóng di chuyển, bốn bộ đẩy thủy lực, 2 cánh tay nâng khớp nối.

The young specialist quickly moved up the career ladder.
Chuyên gia trẻ nhanh chóng tiến lên nấc thang sự nghiệp.

Both quickly moved to the car to prepare for a performance of“brown-haired eyelashes” at the National Economics University.
Cả hai nhanh chóng di chuyển ra xe để chuẩn bị cho một buổi biểu diễn của“ hoạ mi tóc nâu” tại trường Đại học Kinh tế Quốc dân.

After praying and sightseeing Long Dong pagoda, Biomedic team quickly moved to Yen Tu pagoda to conquer Dong pagoda- Yen Tu holy peak.
Sau khi lễ và tham quan chùa Long Động, cả đoàn nhanh chóng di chuyển đến chùa Yên Tử để cùng chinh phục chùa Đồng- đỉnh thiêng Yên Tử.

Then Kyrgyz quickly moved as far as the Tian Shan range and maintained their dominance over this territory for about 200 years.
Sau đó Kyrgyz nhanh chóng tiến xa tới tận dãy Tian Shan và tiếp tục duy trì ảnh hưởng của họ trên vùng đất này trong khoảng 200 năm.

The storm landed in the Florida panhandle on Oct. 10 and quickly moved into Georgia's southwest corner with winds up to 125 mph.
Cơn bão Michael đổ bộ vào vùng Florida vào ngày 10 tháng 10 và nhanh chóng di chuyển về phía tây nam của Georgia với sức gió lên tới 125 dặm/ giờ.

From there, it is quickly moved to the liver and converted to vitamin D.
Từ đó, nó nhanh chóng chuyển đến gan và chuyển thành vitamin D.

With backgrounds in business consultancy and the Israeli army, they quickly moved into tailoring team building solutions for large corporate events.
Với nền tảng trong tư vấn kinh doanh và quân đội Israel, họ nhanh chóng chuyển sang các giải pháp xây dựng nhóm thiết kế riêng cho các sự kiện của công ty lớn.

Each position is quickly moved, and the positioning is repeated 7 times under the same conditions.
Mỗi vị trí được di chuyển nhanh chóng và định vị được lặp lại 7 lần trong cùng điều kiện.

The storm landed in the Florida panhandle on Oct. 10, 2018, and quickly moved into Georgia's southwest corner with winds up to 125 miles per hour.
Cơn bão Michael đổ bộ vào vùng Florida vào ngày 10 tháng 10 và nhanh chóng di chuyển về phía tây nam của Georgia với sức gió lên tới 125 dặm/ giờ.

The couple married and quickly moved to Paris, where Hemingway worked as a foreign correspondent for the Star.
Cặp đôi kết hôn và nhanh chóng chuyển đến Paris, nơi Hemingway làm phóng viên cho tờ the Star.

A year with Juventus followed, but Alves struggled to find his best form in Turin and quickly moved on to Paris, where he spent a couple of seasons before moving back to his homeland.
Trong khoảng thời gian một năm thi đấu cho Juventus sau khi rời Barca, Alves đã cố gắng luyện tập để tìm lại phong độ tốt nhất ở Turin và nhanh chóng chuyển đến Paris, nơi anh đã trải qua 2 mùa giải trước khi trở về quê hương.

In this day and age, we have quickly moved from optimizing for rankings to optimizing for discoverability.
Trong thời đại ngày nay, chúng tôi đã nhanh chóng chuyển từ tối ưu hóa thứ hạng sang tối ưu hóa cho khả năng khám phá.

His excellence at the game was visible from the fact that Messi quickly moved through the junior system ranks to make a league debut on October 16, 2004 against RCD Espanyol.
Sự xuất sắc của anh đã được chứng minh bằng các trận đấu, do vậy mà Messi nhanh chóng chuyển qua hàng ngũ thanh niên để ra mắt giải đấu vào ngày 16 tháng 10 năm 2004 với RCD Espanyol.

The conversation quickly moved on to other subjects.
Cuộc trò chuyện nhanh chóng chuyển sang các chủ đề khác.

Since I have long hair, she quickly moved over each of my hair to the skin of my head.
Vì tôi có mái tóc dài, cô ấy rất nhanh chóng di chuyển qua từng sợi tóc của tôi đến da đầu.

Just then Paderewski came on stage, quickly moved to the piano and whispered in the boy's ear,"Don't quit.
Ngay lúc ấy, Paderewski bước vào, di chuyển nhanh đến bên cây piano và thì thầm bên tai cậu bé trai:“ Đừng ngừng.

In a bid to stem their losses, investors quickly moved out of the equity(stock) markets in search of less risky buys.
Trong một nỗ lực để ngăn chặn thiệt hại, các nhà đầu tư nhanh chóng di chuyển ra khỏi các cổ phiếu thị trường( chứng khoán) để tìm kiếm mua những cổ phiếu khác ít rủi ro hơn.

The development of genetically modified crops in the 1980s quickly moved from early aspirations to improve the taste of food to a more efficient way of destroying undesirable weeds or pests.
Sự phát triển của cây trồng biến đổi gen trong những năm 1980 nhanh chóng chuyển từ khát vọng sớm để cải thiện hương vị của thực phẩm sang một cách hiệu quả hơn để tiêu diệt cỏ dại hoặc sâu bệnh không mong muốn.

With the collapse of the Soviet Union, many of the countries of Central Europe quickly moved to detach themselves from the Russian sphere of influence and joined western institutions including NATO and the EU.
Với sự sụp đổ của Liên Xô, nhiều người trong số các nước Trung Âu nhanh chóng chuyển đến tách mình khỏi các lĩnh vực của Nga ảnh hưởng và tham gia các tổ chức phương Tây bao gồm cả NATO và EU.