What is the translation of " RAPID INITIAL " in Swedish?

• snabb inledande
• snabb initial

Examples of using Rapid initial in English and their translations into Swedish

Rapid initial action;
Snabb inledande åtgärder;

twice a day when a rapid initial effect together with a more long-lasting effect is needed.
två gånger per dag när en snabb initial effekt tillsammans med en mer långverkande effekt krävs.

skilled for providing a rapid initial diagnosis.
ha utbildad personal för att snabbt kunna ge en preliminär diagnos.

Premixed insulin products are usually given once or twice daily when a rapid initial effect together with a more prolonged effect is desired.
Förblandade insuliner ges vanligen en eller två gånger dagligen när man önskar en snabb initialeffekt i kombination med en mer långvarig effekt.

An emergency response mechanism has therefore been built into the Internal Security Fund to allow the EU to release funding for a rapid initial intervention in collaboration with the Member States concerned.
En mekanism för nödsituationer har därför byggts in i fonden för inre säkerhet för att EU ska kunna frigöra medel för snabba inledande insatser i samarbete med de berörda medlemsstaterna.

its Member States being prepared to make a contribution with rapid initial funding of EUR 2.4 billion a year for the 2010-2012 period in order to support developing countries in adapting to the effects of climate change.
EU och dess medlemsstater är beredda att bidra med en snabb inledande finansiering på 2, 4 miljarder euro per år under perioden 2010-2012 för att stödja utvecklingsländernas anpassning till klimatförändringens effekter.

is comprised of a rapid initial phase(t1/ 2 α =13 minutes) and a slower second phase t1/ 2 β =1.6 hours.
bifasiskt, med en snabb, första fas(t1/ 2α 13 minuter) och en långsammare andra fas t1/ 2β 1, 6 timmar.

The replacement percentage suggested in the proposed directive would make it possible to obtain rapid initial results as regards improvement of air quality18,
Den ersättningskvot som presenteras i direktivförslaget skulle göra det möjligt att snabbt uppnå de första resultaten i fråga om förbättrad luftkvalitet18, eftersom EEV-kraven innebär normer som skulle medföra

Grand Bahama in the Bahamas, according to rapid initial assessments from authorities
Grand Bahama på Bahamas, enligt snabba första bedömningar från myndigheter

montelukast demonstrated a more rapid initial response, although over the 12-week study, beclomethasone provided a greater average treatment effect% change from baseline for montelukast vs beclomethasone, respectively for FEV1.
visade montelukast ett snabbare initialt svar medan beklometason under 12- veckors studien gav en större genomsnittlig behandlingseffekt% förändring från utgångsvärdet för montelukast vs beklometason, för FEV1.

to provide for a rapid initial deployment of resources,
säkerställa en snabb inledande insats av resurser

over vehicle gel with respect to rapid initial onset of a clinically meaningful effect(1-Grade Composite Success for CEA
över placebogel när det gällde snabbt initialt insättande av en kliniskt relevant effekt(1-gradig sammansatt framgång för CEA

For the purpose of EU crisis management operations, preparatory measures are designed inter alia to assess the operational requirements, to provide for a rapid initial deployment of resources, or to establish the conditions on the ground for the launching of the operation.
För EU: insatser i krissituationer är de förberedande åtgärderna avsedda bland annat att bedöma de operativa kraven, att snabbt kunna sätta in de första resurserna eller att skapa förut sättningarna ute på fältet för att påbörja insatserna.

After injection, there is an initial rapid high-affinity binding of toxin to specific cell surface receptors.
Efter injektion sker initialt en snabb bindning med hög affinitet av toxin till speciella receptorer cellens yta.

The elimination of sevoflurane is biphasic in nature, with an initial rapid phase and a second, slower phase.
Utsöndringen av sevofluran är bifasisk till sin natur, med en snabb initial fas och en andra långsam fas.

Following an initial more rapid distribution phase, the terminal half-life of asenapine is approximately 24 h.
Efter en initial snabbare distributionsfas, är den terminala halveringstiden för asenapin ungefär 24 timmar.

After buccal administration of Effentora, fentanyl undergoes initial rapid distribution that represents an equilibration of fentanyl between plasma and the highly perfused tissues brain, heart and lungs.
Efter buckal administrering av Effentora distribueras fentanyl initialt snabbt genom en jämviktsfördelning av fentanyl mellan plasma och vävnader med hög perfusion hjärna, hjärta, lungor.

The initial rapid decline in the market was replaced by a slow recovery
Den initiala snabba nedgången på marknaden avlöstes dock av en långsam återhämtning

The decline from peak plasma concentration of AsIII occurs in a biphasic manner and is characterized by an initial rapid distribution phase followed by a slower terminal elimination phase.
Minskningen från den högsta plasmakoncentrationen av AsIII sker på ett bifasiskt sätt och karakteriseras av en initial snabb distributionsfas som följs av en långsammare terminal eliminationsfas.

The absorption profile of Effentora is largely the result of an initial rapid absorption from the buccal mucosa,
Absorptionsprofilen är huvudsakligen ett resultat av den initialt snabba absorptionen från buckalslemhinnan, med maximal plasmakoncentration,

The initial rapid decline in the market was replaced by a slow recovery
Den initiala snabba nedgången på marknaden avlöstes dock av en långsam återhämtning