What is the translation of " RE-EXPORTS " in Swedish?

• återexport
• återexporten

Examples of using Re-exports in English and their translations into Swedish

Including exports and re-exports control regulations.
Inklusive export och föreskrifter återexport kontroll.

Re-exports where the customs procedure code FF1 starts with 31.
Återexport när förfarandekod FF1 börjar med 31.

Section 3 Requirements on Member States in respect of re-exports.
Avsnitt 3 Skyldigheter för medlemsstaten vid återexport.

The value of the re-exports of cars was more than 830 million euros.
Värdet av återexporten av bilar var 830 miljoner euro.

Approximately 30 per cent of exports to Russia in 2007 were re-exports.
Cirka 30 procent av exporten till Ryssland var återexport år 2007.

exports and re-exports of specimens of species listed in the Appendices to the Convention; and.
export och återexport av exemplar av arter förtecknade i bilagorna till konventionen.

Finnish Customs has produced surveys in 2005-2010 on re-exports to Russia.
Tullen har åren 2005-2010 framställt sammandrag av återexporten till Ryssland.

Where possible, the volume or quantity of re-exports of the product originating in the third country concerned to other Member States and to third countries;
Där så är möjligt, den volym eller den mängd av varan med ursprung i tredje landet i fråga som återexporteras till andra medlemsstater och till tredje land.

military applications must also come under the Code of Conduct, as must re-exports.
som har civila och militära användningsområden måste också falla under uppförandekoden, liksom återexport.

Trade data exclude direct re-exports, trade in services
Uppgifterna om handeln omfattar återexport, handel med tjänster

Moreover"re-exports" i.e. products originating outside of Cyprus
Dessutom har återexporten- det vill säga varor som producerats utanför Cypern,

Many Member States find it difficult to distinguish between domestic output and re-exports, which may unduly inflate the figures.
När det gäller flera av medlemsstaterna är det dessutom svårt att göra åtskillnad mellan produktion och återexport, vilket kan ge felaktig statistik.

processing, re-exports.
bearbetning, återexport.

exports, re-exports and the transhipment of eastern Atlantic and Mediterranean Bluefin tuna
export, återexport och omlastning av blåfenad tonfisk från östra Atlanten

Re-exports of ivory reported by Member States in mass have been fluctuating considerably,
Den återexport av elfenben som medlemsstaterna rapporterat i vikt har varierat väsentligt och nådde sina högsta

processing, re-exports.
bearbetning och reexport.

exports and re-exports of specimens of other species listed in Annexes A,
export och återexport av exemplar av andra arter förtecknade i bilagorna A,

The system shall apply to the earnings from an ACP Sute's exports of the products referred to in Article 187(2) if, during the year preceding the year of application, earnings from the expon of each product to all destinations, re-exports excluded.
Systemet skall tillämpas på de inkomster från en AVS-stats export av varor som anges i artikel 187.2 om inkomsterna från exporten av varje produkt till alla destinationer, återexport undantagen, under året före.

trade data exclude direct re-exports, trade in services
Uppgifterna om handeln omfattar återexport, handel med tjänster

It is worth noting that"re-exports" in 1998 accounted for 60% of total exports:
Det bör noteras att återexporten utgjorde 60% av den totala exporten under 1998, vilket har lett till att handelssektorn har överdimensionerats

Of the goods in the same product class imported and exported by a company or group, only products which have been imported from a different country of origin than they are then exported to will be considered re-exports, i.e. the goods will not return to their country of origin.
Av ett företags eller en koncerns export- och importvaror av samma produktklass räknas bara de produkter som återexport som har ett annat målland än importens ursprungsland, det vill säga varan återvänder inte till sitt ursprungsland.

The first subparagraph shall also cover re-exports carried out in 1994 from Member States to Austria, Finland or Sweden, and re-exports from the latter countries to third ocuntries, including the Community as constituted on 31 December 1994.
Bestämmelserna i första stycket omfattar även medlemsstaternas återexport under 1994 till Finland, Sverige och Österrike liksom dessa tre länders återexport till tredje land, inbegripet gemenskapen i dess sammansättning den 31 december 1994.

the quantities reported in Section 2B may include re-exports in products or equipment of 1 January stocks not placed on the Union market as reported in Section 4C.
inte äger rum under samma kalenderår som importen, får de kvantiteter som rapporteras i avsnitt 2B inkludera återexport i produkter eller utrustning av lager den 1 januari som inte släppts ut på unionsmarknaden enligt rapportering i avsnitt 4C.

Commercial re-exports of both raw and worked ivory from the EU carried out in line with Regulation(EC) No 338/97(‘legal re-exports') have considerably increased in recent years, with a pronounced upward trend in the re-exports of ivory to East Asia(see box 1).
Den kommersiella återexporten av både råelfenben och bearbetat elfenben från EU i enlighet med förordning(EG) nr 338/97(laglig återexport) har ökat betydligt under senare år, med en markant uppåtgående trend inom återexporten av elfenben till Ostasien(se ruta 1).

the phytosanitary certificates and phytosanitary certificates for re-exports, or their electronic equivalent";
åtgärder som rör utfärdandet av sundhetscertifikat och sundhetscertifikat för återexport eller deras elektroniska motsvarighet.

There appears to have been a general decline in re-exports of ivory pieces reported by weight, but a general increase
Det förefaller ha förekommit en allmän nedgång i återexporten av elfenbensstycken, rapporterade i antal exemplar(med stora variationer mellan åren),

placing in cages for fattening or farming, re-exports and transhipments of eastern Atlantic and Mediterranean Bluefin tuna
placering i kasse för gödning eller odling, återexport och omlastning av blåfenad tonfisk från östra Atlanten

placing in the in cages for fattening or farming, re-exports and transhipments of eastern Atlantic and Mediterranean bluefin tuna
placering i kasse för gödning eller odling, återexport och omlastning av blåfenad tonfisk från östra Atlanten

Export and re-export from the Community of personal and household effects.
Export och återexport från gemenskapen av personliga tillhörigheter och hushållsföremål.

Re-exporting unprocessed products or products packaged locally.
Återexport av obearbetade eller lokalt förpackade produkter.