What is the translation of " REALISTIC PROGRAMME " in Swedish?

• realistiskt program

Examples of using Realistic programme in English and their translations into Swedish

is by far the more realistic programme.
detta är ett mycket mer realistiskt program.

We also call for a new and realistic programme to be defined for the medium term.
Vi begär även att ett nytt och realistiskt program skall fastställas på medellång sikt.

tax policies and devise realistic programmes to reinvigorate our economies.
sin skattepolitik, och utarbeta realistiska program för att stärka våra ekonomier.

Both initially presented a realistic programme and announced improvements in cooperation with Parliament.
Båda dessa har till en början lagt fram realistiska program samt meddelat avsikten att förbättra samarbetet med parlamentet.

try to get realistic programmes up and running well before 2020.
försöka utforma realistiska program som kan börja tillämpas långt före 2020.

All in all, it is an ambitious and realistic programme, in respect of which the European Commission will be presenting an action plan next year.
Allt som allt är det ett ambitiöst och realistiskt program, för vilket Europeiska kommissionen nästa år kommer att lägga fram en handlingsplan.

Mr President-in-Office of the Council, I congratulate you on presenting a truly high-quality, realistic programme for Europe and also on your personal growth.
Herr rådsordförande! Jag gratulerar er till ett verkligt högklassigt, realistiskt program för EU liksom till att ha vuxit som person.

Consequently, realistic programmes should be devised which respond intelligently to European interests but which at the same time are based on global cooperation.
Därför bör man utforma realistiska program som på ett intelligent sätt tar till vara de europeiska intressena samtidigt som de grundar sig på internationellt samarbete.

Furthermore, accession involves carrying out a realistic programme to shut down Bohunice.
Vidare omfattar partnerskapsavtalet ett genomförande av ett realistiskt program för stängningen av Bohunice.

work to international safety regulations, and for the implementation of a realistic programme to close the Bohunice reactor.
kärnkraftverket i Mohovce fungerar enligt de internationella säkerhetsnormerna och av att genomföra ett realistiskt program för att stänga kärnkraftverket i Bujovice.

The first reason is that it has put forward a credible and realistic programme which I regard as being appropriate for the current needs.
Den första orsaken är att den har lagt fram ett trovärdigt och realistiskt program som jag betraktar som ändamålsenligt för våra aktuella behov.

the Greek Government has already tabled a fully substantiated and ambitious but realistic programme to deal with them.
regeringen redan lagt fram ett fullständigt underbyggt och ambitiöst men samtidigt realistiskt program för att hantera detta.

I should very much like a pledge from the Commissioner that at the end of next year he will come up with a realistic programme for the real liberalization of the market in the interests of the consumer and jobs.
Jag vill gärna från kommissionären få ett löfte om att han i slutet av nästa år kommer med ett realistiskt program för verklig avreglering av marknaden i konsumentens och sysselsättningens intresse.

Mr President, the ambitious but nonetheless realistic programme of the Greek Presidency, which aims to breathe new life into basic policy areas
Herr talman! Det grekiska ordförandeskapets ambitiösa men samtidigt också realistiska program, som syftar till att ge ny stimulans åt viktiga områden i Europeiska unionens politik,

The European Union recalled that the Accession Partnership priority provides for the implementation of a realistic programme for the closure of the Bohunice plant.
Europeiska unionen erinrade om att prioriteringarna i partnerskapet för anslutning innebär att ett realistiskt program för stängning av Bohunice-anläggningen skall genomföras.

As part of the EU debate on the Northern Dimension, it is perfectly feasible to devise a comprehensive and realistic programme encompassing the applicant Baltic countries,
I samband med diskussionerna om den nordliga dimensionen inom EU är det möjligt att skapa ett heltäckande realistiskt program som gäller de baltiska kandidatländerna,

is not coherent with the accession partner ship's mediumterm priority stipulating that the Slovak Government should focus on the implementation of a realistic programme for the closure of the Bohunice plant.
stämmer inte överens med den prioritering på medellång sikt i partnerskapet för anslutning som säger att den slovakiska regeringen skall inrikta sig på att genomföra ett realistiskt pro gram för stängningen av kärnkraftverket i Bohunice.

In this respect the upgrading programme of Units 3 and 4 of Bohunice needs to be actively pursued and a realistic programme for a rapid closure of Units 1 and 2 implemented.
Uppgraderingsprogrammen för Bohunice 3 och 4 måste genomföras, och ett realistiskt program för en snar stängning av enheterna 1 och 2 måste utarbetas och genomföras.

What we are talking about is the need to create an internationalist organisation of class conscious workers to put forward the only realistic programme that can fight capitalism on a global level.
Vad vi pratar om är nödvändigheten att skapa en internationell organisation av klassmedvetna arbetare för att föra fram det enda realistiska programmet som kan bekämpa kapitalismen på en global nivå.

towards completion of this action and the definition/implementation of an ambitious but realistic programme to harness the potential of ICT for better public procurement across the single market.
lägga fast/genomföra ett ambitiöst men realistiskt program för att utnyttja informations- och kommunikationsteknikens potential för en bättre offentlig upphandling på hela den inre marknaden.

is of the opinion that a realistic programme for such an extension should be agreed without any precise deadline fixed in the Regulation.
man bör komma överens om ett realistiskt program för en sådan utvidgning utan att det anges någon exakt tidsfrist i förordningen.

set a new timetable in this area and to draw up a realistic programme for this five-year cycle,
vi kan upprätta en ny tidtabell på området och utarbeta ett realistiskt program för denna femårsperiod, som åstadkoms genom eftertanke,

The programme gives realistic projections of the macro-economic outlook
Programmet innehåller realistiska antaganden om den makroekonomiska utvecklingen

The programme gives realistic projections of budget surpluses throughout the period to 2001 and therefore fulfils the requirements of the Stability and Growth Pact;
Programmet innehåller realistiska prognoser om forstatta överskott i de offentliga finanserna under hela perioden till och med år 2001 och uppfyller därigenomstabilitets- och tillväxtpaktens krav.

The programme gives realistic projections of public finances being close to balance over the programme period thus fulfilling the medium term requirements of the Stability and Growth Pact.
I programmet ges en realistisk prognos som visar att de offentliga finanserna i stort är i balans under programperioden, varigenom medelfristiga kraven i stabilitets- och tillväxtpakten uppfylls.

How to use "realistic programme" in an English sentence

There is no attempt at widening Labour’s support base or providing a realistic programme for government.

Friend the Chancellor has set out a tough and realistic programme for public expenditure as a whole.

Provide realistic programme status of [the role holder's] owned work package, identifying problem areas and implementing agreed recovery plans.

Recently, former Environment Minister Brice Lalonde praised the more realistic programme of his successor in relation to nuclear energy.

Peter Taaffe outlines a positive, realistic programme against the abyss of mass unemployment and poverty which the capitalist system threatens.

Together we will agree on your health goals for the consultation and discuss a realistic programme for you to follow.

At the initial consultation we agree on a realistic programme to correct your problem or improve your performance levels, whichever is appropriate.

This resulted in a realistic programme and generated a sense of ‘buy-in’ which worked to all parties’ benefit as the project progressed.

Its declaration of confidence in the proletariat, when the latter was so demoralised, was no substitute for a realistic programme of action.

Our ideal situation would be to see a manifesto that outlines a clear and realistic programme of education in the waste sector.

How to use "realistiskt program" in a Swedish sentence

Sedan ett realistiskt program fått verkan, blir Medelsvensson så mycket rikare att han inte känner något behov av socialdemokratin.

Kommer (s) att kunna enas kring ett realistiskt program eller blir det ”tillbaka till 70-talet retorik” a la Håkan Juholt.

Det är ganska utmanande och kanske inte i alla delar ett realistiskt program för en park som är tre hektar.

Canberra-kommissionen fick nio månader på sig att presenter sin "baby" och vi presenterade ett fullständigt realistiskt program för totalt avskaffande av alla kärnvapen.

Gör upp ett realistiskt program för att nå dit.

För att få ett så realistiskt program som möjligt har kommunstyrelsens arbetsutskott den 2 december 2008 beslutat översända förslaget för yttrande till berörda.

I opposition mot denna strömning framträdde regionalt förankrade författare med ett realistiskt program (verismen).

Först genom en sådan undersökning skaffar man sig förutsättningar för att uppgöra ett realistiskt program för utbyggandet av signalväsendet på våra dubbelspår.

Det handlar inte speciellt mycket huruvida Prime är ett realistiskt program eller inte.

Bert och jag körde envetet efter den modellen och presenterade ett realistiskt program som vann respekt (ja faktiskt!).