What is the translation of " REALLY KEEP " in Swedish?

• verkligen hålla
• verkligen fortsätta
• håller verkligen
• verkligen håller

Examples of using Really keep in English and their translations into Swedish

You're really keeping this?
Du är verkligen hålla detta?

The same question hour after hour? I mean, can they really keep asking?
Kan de verkligen fortsätta frâga samma frâga timme efter timme?

You really keep the pressure on.
Ni behåller verkligen trycket.

A single candle can really keep us alive?
Kan ett enda ljus verkligen hålla oss vid liv?

You really keep all this stuff.
Du håller verkligen allt det här.

Why PVA is not suitable for wallpapering, because it really keeps well?
Varför är PVA inte lämplig för tapetering, för att det verkligen håller bra?

They really keep what you promise!
De håller verkligen vad ni lovar!

ABC Amber Text Converter is used by companies in many areas which really keep pace with time.
ABC Amber Text Converter används av företag i många områden som verkligen håller jämna steg med time.

You're really keeping that mustache?
Ska du verkligen behålla mustaschen?

Life should be something that you love. We didn't earn any of the things that really keep us alive or that make life good.
Vi förtjänade inte några av dem saker som verkligen håller oss levande eller som gör livet bra.

I can't really keep them at my place.
Jag kan inte riktigt hålla dem hemma.

those moments when you worship me really keep you in the running.
stunderna när du dyrkar mig håller verkligen kvar dig på banan.

He really keeps some strange things here.
Han har verkligen konstiga grejer här.

You know, you should really keep that workspace clean.
Du borde verkligen hålla arbetsytan ren.

Really keep an eye on things until then.
Att verkligen hålla ett öga på saker tills dess.

Can the government really keep us in the country?
Kan staten verkligen hålla kvar oss i landet?

Really keep an eye on things until then.
Du måste… verkligen hålla koll på saker och ting tills dess.

Have used it twice now and it really keeps the food cold while looking nice.
Har använt det två gånger nu och det håller verkligen maten kall medan du ser snygg ut.

Really keep an eye on things until then.
Du måste… verkligen hålla koll på saker

You say that you keep it in your wallet… behind your driver's license for good luck… but I think you really keep it there to remind you of home.
Du säger att du håller den i plånboken… bakom ditt körkort för lycka till… men jag tror att du verkligen håller det där för att påminna dig om hemma.

They really keep a man going, don't they?
De håller verkligen någon på väg, don't they?

Will this really keep out the giraffes?
Kommer det här verkligen att hålla girafferna ute?

Really, keep your bad-ass self in check- OK,
Verkligen, hålla bad-ass själv i schack- OK,

Wow, you really keep your parents informed?
Wow, du håller verkligen dina föräldrar informerade?

Pos}Really keep an eye on things until then.{\pos}And
Att verkligen hålla ett öga på saker tills dess.

Can they really keep asking the same question hour after hour?
Kan de verkligen fortsätta fråga samma fråga timme efter timme?

Can your body really keep producing such high-quality mature milk for months and months,
Kan din kropp verkligen fortsätta att producera mjölk av så hög kvalitet i flera månader,

You really kept Joey's underwear?
Har du verkligen sparat Joeys kalsingar?

You really kept everything of Papa's.
Du sparade verkligen allting som var papas.

You really kept your cool in there.
Du behöll verkligen lugnet.

How to use "really keep" in an English sentence

You really keep your car well!

They really keep there customers happy.

Could they really keep from clapping?

who really keep his spirit alive.

However did Jesus really keep it?

Chewy cookies don't really keep well!

They really keep the room dark.

Bullock can't really keep with Beal.

They really keep their distance though.

You can't really keep them down!

How to use "verkligen hålla, håller verkligen, verkligen fortsätta" in a Swedish sentence

ska jag verkligen hålla koll på.

Och jag håller verkligen inte med.

Håller verkligen med dig till fullo.

Och jag måste verkligen hålla med.

Jag måste verkligen hålla huvudet igång.

Jag ska verkligen hålla mig uppdaterad.

Måste verkligen hålla med Marie-Louise Nordlund.

Ska verkligen hålla koll efter dig.

Detta kommer jag verkligen fortsätta med.

Jag vill verkligen fortsätta att jobba.